¥[¯Ç¯S·s©u¤´·í¥¿¿ï
·s«Ó½T»{¤£°h§Ð

[2014.09.16] µoªí
¥[¯Ç¯S¤W©u¿ý±o¥Í²P³Ì§Cªº20.5¤ÀÄÁ¡A¨ú±o6.5¤À©M6.6­ÓÄxªO¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¾Ú¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D¡n³ø¹D¡A¥¬¾|§JªLÄxºô·s«Ó¶P¹ç´µ¦b±µ¨ü±Ä³X®É©ú½Tªí¥Ü¡A¥[¯Ç¯S±N¦¨¬°¤UÁÉ©uÄxºô¶¤ªº¥¿¿ï¤j«e¾W¡C³o¤]´N·N¨ýµÛ¡A³o¦ì38·³ªº¦Ñ±N¤w¸g½T©w©º¾Ô­Ó¤Hªº²Ä20­ÓNBAÁÉ©u¡C

¦Û±q¤WÁÉ©uµ²§ô¥H¨Ó¡A¾¨ºÞÄxºô¶¤ªººÞ²z¼h¤@ª½³£´Á«Ý¥[¯Ç¯S¯à°÷¦b·sÁÉ©u­«ªð²y¶¤¡A¦ý¬OKG«o©l²×¨S¦³µ¹¥X¤@­Ó©ú½Tªºµª®×¡C

ªñ¤é¡AÄxºô¶¤·s¥ô¥D«Ó¶P¹ç´µ¤]´¿ªí¥Ü¥L¨ÌµM¨S¦³±q¥[¯Ç¯S¨ºùØÀò±oÃö©ó¬O§_·|¥X¾Ô·sÁÉ©uªº®ø®§¡C

¤£¹L·í¦a®É¶¡¬Q¤é¡A¶P¹ç´µ¥¿¦¡¹ï¥~«Å¥¬¡G¥[¯Ç¯S±N¦b·sÁÉ©uÄ~Äò¾á¥ôÄxºô¶¤ªº­ºµo¤j«e¾W¡C

¡u¦b³o­Ó²yÀ]ùØ¡A§Ú¤£·|§â¨ä¥L¥ô¦ó¤H©ñ¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¡C¡v¶P¹ç´µ»¡¹D¡C

¾Ú±x¡A³o¦ìÄxºô¶¤¥D«Ó¤w¸g©M¥[¯Ç¯S¦³¹L¥æ½Í¡A¦Ó¥B¦b¾ã­Ó½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A¡u°h§Ð¡v³o­Ó¸ÜÃD¨Ã¨S¦³³Q´£¤Î¡C¶P¹ç´µ¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¤F¤@­Ó¦³½ìªºÃþ¤ñ¡G¡u§A­n»òÃh¥¥¤F¡A­n»ò´N¨S¦³Ãh¥¥¡C¡v(¥Lªº·N«ä¬O¡G¬JµM¥[¯Ç¯S¨S¦³´£¨ì°h§Ð¡A¨º´N·N¨ýµÛ¥L¤w¸g¹w³]·|¥X¾Ô·sÁÉ©u¡C)

¬JµM¶P¹ç´µ¤w¸g©ú½Tªí¥Ü¥[¯Ç¯S±N·|Ä~Äò¾á¥ôÄxºô¶¤ªº­ºµo¤j«e¾W¡A·í³Q°Ý¨ìKGªº¥X³õ®É¶¡®É¡A¶P¹ç´µªí¥Ü¡A¦pªG³o¦ì38·³¦Ñ±Nªº¨­Åé«O«ù°·±dªº¸Ü¡A¥Lªº³õ§¡¥X³õ®É¶¡±N·|¤j©ó16¤ÀÄÁ¡C¡u§Ú¯à«OÃÒ³o¤@ÂI¡C¡v¶P¹ç´µ»¡¹D¡C

¤WÁÉ©u¡A¥[¯Ç¯S¤@¦@¥NªíÄxºô¥X³õ54¦¸¡A³õ§¡¥X³õ®É¶¡¶^¦Ü¥Í²P³Ì§Cªº20.5¤ÀÄÁ¡A¨Ã±o¨ì6.5¤À©M6.6­ÓÄxªO¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¼w°ê¡u¾Ô¨®¡v¬¥ºû´µ°ò¡]¹Ï¡^¬ö¿ý¤ù§Ö±N­±¥@¡ANBA¹F©Ô´µ¤p¤ûªº¶¤¤ÍÍq¨¬­±¡A»ô»ô»°©¹­º¬M§±·³õ¡C ³o³¡¦³Ãö¬¥ºû´µ°ò¡]Dirk Nowitz... ¸Ô±¡
¨È¹B´ä¨¬¹F¼Ð  ¹G©M¦P²Õ³Ì±j
­»´äU23¨¬²y¶¤©ó¨È¹B¤À²ÕÁÉ­º¥M¤O©é·m1¤À¡A¾Ì«nµØ¤¤³õ³¯»F¶v79¤ÀÄÁ¸T°Ï³»«l®g«Ø¥\¡A¥H1¡G1¹G©MB²Õ³Ì±j¹ï¤â¯Q¯÷§O§J¡A¬°ÁÉ«e©w¤Uªº2³Ó1©M¥X... ¸Ô±¡
2014¦~¼s¦{ºô²y¤½¶}ÁÉ15¤é¶}ÁÉ­º¤é§YÃz¥X¤j§N¡A«ù¥~¥d°ÑÁɪº¤¤°ê¤pªá¦¶µY¥H6¡G3¡B7¡G6¡]7¡^±Ù¸¨ÁÉ·|¤»¸¹ºØ¤l¡B·N¤j§Q¦W±N¶³µ·¡C ¤ñ... ¸Ô±¡
¥d¹F®Ô¡GC®Ô«Ü¤j¾÷·|¦^±_°ÒÁp
¦è¥Ò»ÈªeÄ¥¶¤¬Ó®a°¨¼w¨½°¨¤µ®L°e¨«¤F­}°¨§Q¨È¤Î¨F¤ñ¨È®Ô¯À¡A¶}©u¨ú±o1³Ó2­t¦H¿n¡AÁöµM¦­«e°}¤¤¤ýµP°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¹Ï¥k¡^§_»{´¿¤½¶}§åµû²y·|°µªk¡A... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£¥h©u­«·s°õ´x²y·|«á¡A¥ý©ó¤W©u½æ¨«®á°¨¹F¡A¤µ®L§ó¥X°â«á¨¾¤j±N¤j½Ã¹p´µ¡A¦ý®LÂįS¡]¹Ï¡^´NÄ~ÄòÀò¼¯«Ó­«¥Î¡A³Ìªñ§ó²±¶Ç³o¦ì¤ñ§Q®É°ê¸}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992