¡u¥x¤j¦v¤ý¡v±¡±þ¥®®v¤k¤Í°d«Í
40¤M´XÂ_ÀV ¼¾«Í¦A²r¨ë

[2014.09.23] µoªí
´¿¬O¹qª±«a­x¡A³Q¦P¾Ç«Ê¬°¡u¥x¤j¦v¤ý¡vªº±i«Û¤å¡A¥[¤W²¢¬ü¥i¤Hªº¥®±Ð¡u«G«G¦Ñ®v¡vªL¤k¡A­ì¥»¬O¤H¤HºÙ¸rªº¤H¥Í³Ó§Q²Õ¡A«o¦]¤k¤è¨D¥h¡A¾D®£©Æ±¡¤H¥H±Ù­ºªº¥û´Ý¤âªk¬å±þ41¤M¾î¦ºµóÀY¡A¥x¤j°ª§÷¥Í¥Ñ·R¥Í«ë¡Aµh¤U±þ¤â·´¤F©¼¦¹¡A¨ä¤º¤ß¥@¬É¥O¥~¬ÉÃø¥H²z¸Ñ¡C
±i«Û¤å»P¤k¤ÍªL¯\¯u¼öÅʮɤ@°_©ñ¤Ñ¿O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«22¤é¦­µo¥Í­«¤j±¡±þ®×¡A¥x¤j¡B«Ø¤¤²¦·~ªº¨k¤l±i«Û¤å¡A¨ì¤k¤Í¯²«Î³B»P¨ä½Í§P¡A±i¨k­n¨D´_¦X¤£¦¨¡A³º«ù¤M¬å±þ¤k¤ÍªL¨Ø¯u¹O40¤M¡AªL¤k·í³õÀV°Ê¯ß³Q³ÎÂ_ÀÅ©R¡A¬Û¹ï©ó4­Ó¤ë«e¨â¤Hªº¿Ë±K¦X·Ó¡A¥û®×²{³õªº¤M¥ú¦å¼v¤À¥~¿Ø¨ë¡C±i¨k¦æ¥û®É¡AÁÙ§âªL¤k¨­µÛªºµu¸È¿Æ¤U¡AÀˤè¤]±Ä¶°¤UÅéÀËÅç¡A¥HÂç²M¬O§_¦³«V°d«ÍÅé¡C

¡u¤ÓÀb¤H¤F¡I¡vµy±ß¨ì³õªº±ÏÅ@¤H­ûªí¥Ü¡C29·³±i«Û¤å¸÷¦a©êþÓ´ý¨­¬O¦å¡B¤U¥b¨­¨S¬ï¦ç¿Çªº22·³¦ºªÌªL¨Ø¯u­úÀz¡A¥L¤@Ãä«ù¤M©¹ÀV¡B¥ªµÃ»P¸¡³¡¦Û´Ý¡A¤§«á´ÀªL¬ï¤Wµu¸È¡Aª½¨ì³Q»°¨Óªº­ûĵ¨î¥ñ¡A¥L¤~©ñ¤U¥û¤M¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A³Q®`¤HªL¨Ø¯u¬O¥x¤jªþ³]¥®¨à¶éªº¹ê²ß¥®±Ð¦Ñ®v¡A»P±i¨k¥æ©¹¥b¦~¡AªL¤k·N±ý¤À¤â¡A±i¨k®³¤k¤è»r·Ó­n¯Ù´_¦X¾D©Ú¡A¬Q¤Ñ²M±á«ù¤ôªG¤M·íµó¬å¤FªL¤k30¦h¤M¡AÀH«á±i¨k¼¾«Í¦Û´Ý¤j§q¡G¡u§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡I¡v

ªL¤k®a¤H¬Q¤Ñ±q¹Å¸q¥_¤W»{«Í¡A¬Ý¨ì¤k¨à¦ºª¬¡A³æ¿ËªºªL¥Àª_¤£¦¨Án»¡¡G¡u§Ú´N³o»ò¤@­Ó¤k¨à¡A¥L­n¦º´N¦Û¤v¦º¡A·F¹À±a¨«§ÚÄ_¨©¤k¨à¡I¡vªL®a¤H³zÅS¡AªL¨Ø¯u´¿¦V¥À¿Ë©ê«è·Q»P±i¨k¤À¤â¡A¹ï¤è«o¤£Â_ªÈÄñ®£À~¡A¬Æ¦Ü­n»P¦o¦PÂk©óºÉ¡A°Z®Æ¯uªº¤U¤â¡C

ĵ¤è½Õ¬d¡A±i¬O«Ø¤¤²¦·~¡B¥x¤j¤g¤ì¤uµ{¬ã¨s©Òªº°ª§÷¥Í¡A7¦~«e´¿²v¨t¶¤°Ñ¥[¡u¥x¤j§Ú³Ì¦v¡v¹qª±¤ñÁɹܫa¡A¨ÃÀò¡u¥x¤j¦v¤ý¡vªººaÅA¡A¦P¾«¤]«Ê±i¨k¡u¤j®v¡vªººÙ¸¹¡A4¦~«e¥L¬ã¨s©Ò²¦·~¡A¦bª¾¦Wªº¦w«J·|­p®v¨Æ°È©Ò¾á¥ô¼f­p­û¡C

³Q®`¤HªL¤k­è±q¥x¤¤±Ð¨|¤j¾Ç¥®±Ð¨t²¦·~¡A²¦·~«á¨ì¥x¤jªþ³]¥®¨à¶é¾á¥ô¹ê²ß¦Ñ®v¡A¨â¤H³£ºâ±o¤W¬O¡u¤H¥Í³Ó§Q²Õ¡v¡C

2¤H¥h¦~©³¦bºôµ¸»{ÃÑ¡A¤µ¦~3¤ë¥æ©¹¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A±i¨k3¤Ñ«e·Q»´¥Í¡A«oı±o¤£­È¡A«e¤Ñ¶R¤F¤ôªG¤M¡A¬Q¦­6®É±q¦í³B¨«10¤ÀÄÁ¨ì¤k¤Í¯²«Î¼Ó¤U¡A­ì¥»¬Oµ¥¤k¤Í¥Xªù¤W¯Z¡A¡u´N¦º¦b¦o­±«e¡v¡Cµ¥¤Fªñ1¤p®É¡A°Z®ÆªL¤k¤U¼Ó¤@¨£¥L´N¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¤À¤â¡A«ô°U¤£­n¦A¨Ó¡A©Ð¯²¥H«á§Ú¦Û¤v¥I¡I¡v2¤HÃ䨫Ãä§n¡AÅå°Ê¾F©~³ø®×¡A·íªL¨«¨ì¦èªQ°ê¤p«áªù¡A±i«ã¤õ¤¤¿N±q¥]¤¤®³¥X¤ôªG¤M©¹ªLÀV³¡¬½¬½¬å¤U¡A³ÎÂ_ÀV°Ê¯ß¤@¤MÀÅ©R¡C

¤§«á¥L±þ¬õ²´©¹ÀV³¡¤S¬å¤F¬ù23¤M¡AªLÅõ¦º¦b¦a¡A¥LÁÙ¤£½}¥ð°l¬å¡A§ó¿Æ¤U¤k¤Íµu¸È¡A¦A´Â¯Ý¡B¸¡¡B¤U¨­¬å¬ù10¤M¡Aª½¨ì®ð¤O©ñºÉ«á¦Û´Ý¡C±iµL¥Í©R¦MÀI¡A¥Ñ­ûĵ§ÙÅ@´NÂ夤¡C

®ø¨¾§½¤H­ûÀò³ø¨ì³õ¡A¥L§â¤M¬[¦b²ä¤l¡A«á¨Ó­ûĵ©Þºj³Ü¥O¥L©ñ¤U¥û¤M´N¶e¡C¦]®×µo¦a´N¦b¾Ç®Õ®Ç¡A¤´³y¦¨©¹¨Ó¤H¼éÄÌ°Ê¡A¦³®aªø»¡¡G¡u·íµó¬å¦º¤H¡A¤ÓÅ宪¤F¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬FªvÂÃÀY¸Ö·t¿Ø³s³Ó¤å¬O½Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¬FªvÂÃÀY¸Ö¦bºô¤W±È°_¼ö¼é¡Aªñ¤é¦³ºô¥Á§Q¥Î°ê¥ÁÄÒ­^¤å²ºÙ¡uKMT¡v¤T¦r¡A©ú½Ç·t¶S°ê¥ÁÄÒÄy¥x¥_¥«ªø­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å¥H¤Î¨â¦W¥ß©e½²¥¿¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü­x©x­û³zÅS¡A®ü­x­p¹º¥¼¨Ó20¦~¤º¡A±N«Ø³y4¿´1¸U¾·ªºÅX³vÄ¥¡A³v¨B¨O´«¤w¦Ñªº4¿´¬ö¼wÄ¥¡A·s«¬ªºÅX³vÄ¥§¹¥þ¥xÄ¥¥x³y¡A¨Ã±N°t¸ü¯«¬Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ©v·ç½ª©¡I¥_¥«¤@¦W³]­p¤½¥qªL©m¦ÑÁó¯A¶û¥H¤u§@¬°¥Ñ¡A­n¨D3¦W¤k§U²z³­¦P¥~¥X¡A¶X¾÷¦b¶¼®Æ¤¤²K¥[¦w¯vÃĪ«¡A«Ý¤k§U²z©üºÎ«á±a©¹®ÈÀ]©Ê«I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992