§è¥XÄǦ޺q¤â¯A®×±þ¤H ·í¨Æ¤H¦ü¤£ª¾§@¨Ñ¤¿ÀI
¬Ã©gªá·I¥À±þ¤÷®×ÅG¤è³¯µü

[2014.09.25] µoªí
¬Ã©gªá

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)¯A¶û¦ê¿Ñ·I¥À¨Ã±þ¤÷¥¼¹E¦å®×¤¤¡A³Q§i°¨¥Ë¥[«n(David Mylvaganam)³Qĵ¤è»{¬°¬O¤J«Î¶}ºj±þ¤Hªº¥û®{¤§¤@¡C¦Ó°¨¥Ë¥[«nªº«ß®v³Õµn(Peter Bawden)«h¦b¬Q¤éªº¶}³õ³¯µü¤¤¡A¸Õ¹Ï¤OÃÒ¥Lªº·í¨Æ¤H¨S¦³¤J«Î¡M´Nºâ¤J«Î¤]¤£¬O¶}ºj¤§¤H¡C

¦b¦¹©v¦å®×¤¤¦ºùØ°k¥Íªº¤÷¿Ë¼ïº~½÷¡A´¿¦b¦¹®×ªº¼f²z¹Lµ{¤¤ºÙ¡A¥L·í®É³Q¤@¦W¶Â¤H¨k¤l«ùºj¯Ù­¢¡M¦¹¤H¨­§÷¸û°ª¡AÅé§Î§§ºÓ¡C¨Æ«áĵ¤è¶e®·¤F°¨¥Ë¥[«n¡A»{¬°¥L´N¬O®µ«ù¼ïº~½÷ªº¥û¤â¡C

¦Óĵ¤èÁÙ¶e®·¤F¤@¦W¶Â¤H¨k¤l¥d¸¦(Eric Carty)¡A»{¬°¥L¬O¯Ù­¢¼ïº~½÷©d¤l±çºÑÁøªº¥û®{¡C¦ý²{¦b¥d¸¦¤w±q¦¹¦¸¼f²z¤¤¤Á³Î¥X¥h¦A¼f¡A¦]¬°¥d¸¦ªº«ß®v¼»¤ñ¨È¿Õ(Edward Sapiano)¦]¯fµLªk¤W®x¡Aµ²ªG³Õµn¬Q¤é±NºÃÂI³£±À¨ì¥d¸¦ªº¨­¤W¡C

³Õµn±j½Õ¡A1998¦~·í¥d¸¦¥u¦³18·³ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¶}©l¤£Â_¥Ç®×¡A¦Ó¥B¦h¬°ºjÀ»®×¥ó¡M¬OºÊº»ªº±`«È¡C¥L§ó¦b2009¦~12¤ë6¤éºj±þ¤F24·³«C¦~°¨­×´µ(Kirk Matthews)¡Aª½¨ì2011¦~1¤ë¤~³Q¦h­Û¦hĵ¤è¶e®·¡C¦Ó¦b¥L³QÃö©ã´Á¶¡¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¤]§ä¤W¥L¡A±±§i¥L°Ñ»P¤F¿Ñ®`¼ïº~½÷¤Ò°üªº¦æ°Ê¡C

³Õµn¬Q¤éºÙ¡G¡u¥d¸¦¨S¦³¥¿·í¾·~¡A«o¦³«Ü¦hªº¿ú¡A®e©ö®³¨ìºj±ñ¡A©M«Ü¦h¶Ë¤H¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¡v

°£¤F±j¯P·t¥Ü¥d¸¦¬O¯u¥¿ªº±þ¤H¥û¤â¡A³Õµn¬Q¤éÁÙ¦bªk®x¤WÁnºÙ¡A¥L§ä¨ì¤F¨â¦ì¤k©Ê§@¬°ÃÒ¤H¡A¥i¥HÃÒ©ú¦³¤@­Ó¦W¥s¥±Äõ¦è´µ(Desmond Francis)ªº¨k¤l¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¶}ºj¦æ¥ûªº¤ï®{¡C

»á¬°¦³½ìªº¬O¡A³Õµn¬Q¤é½Ð¨ì¤F¥±®Ô¦è´µ¤W®x§@¨Ñ¡A¦Ó³o¦ì¥H³Ð§@ÄǦ޺q¦±¬°¥ÍªºÃÀ¤H¡A¦ü¥G¨Ã¤£ª¾¹D±N­n¶i¦æªº®x¼f§@¨Ñ¡A±N¹ï¥L¥»¤H«D±`¤£§Q¡C

³Õµn¦bÅý¥±Äõ¦è´µ¤J®x§@¨Ñ«e¦V³­¼f¹ÎºÙ¡A¥±®Ô¦è´µ¦W®ð¤£¤j¡A³Ð§@ªººq¦±¥F¤H°Ý¬z¡A¨C­Ó¤ë¦¬¤J¥u¦³¤­¤»¦Ê¤¸¡A¦ý¬°3¦W«Ä¤l©Ó¾áªºÄº¾i¶O«o¦³575¤¸¡A¸g±`¤J¤£¼Å¥X¡C

¥±®Ô¦è´µªº«e¤k¤Í®æÄõ¯S(Michelle Grant)´¿¦V³ÕµnºÙ¡A¦b2010¦~11¤ë8¤é¼ï®a¦å®×µo¥Íªº·í±ß¡A¥±®Ô¦è´µ±q¥~­±¦^¨Ó®É¡A¤£¦ý¥L¨­¤Wªº¬ïµÛ»P¥~¥X®ÉºIµM¤£¦P¡A¦Ó¥BÁÙ»¼µ¹®æÄõ¯S¤@¥ó¶Â¦âªº±a¦å¦çªA¤Î¤@±ø±a¦åªº¶Â¦â¤jªá¤y¡M½Ð¤k¤ÍÀ°¦£¡u³B²z¡v¡C

³Õµn»¡¡G¡u®æÄõ¯SÁnºÙ¡A¥±®Ô¦è´µ·í±ß¥Xªù®É¬ï¤@¥ó²`¦âªº³s´U¹B°Ê¦ç©M¤@±ø¶Â¦â Levis¤û¥J¿Ç¡C¥LÁÙ¦w¼¢¤k¤Í¤£­n¾á¤ß¡A¦ý­n¨D¤k¤Í§â¦å¦ç¥á¨ì»·Â÷¦í©Òªº¦a¤è¡C¡v

¥±®Ô¦è´µÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¤k¤Í¦b­^°ê¡C¦Ó³o¦W¤£Ä@ªíÅS¨­¤Àªº¤k¤Í¦V¬ù§J°Ïĵ¤èºÙ¡A ¥±®Ô¦è´µ´¿¦V¦o³zÅS¡A¥L¬°¤F§Ë¨ì¿ú¦Ó¤£±¤¶Ë¤H¶V³f¡A¦ý¦b¤@¦¸¦æ°Ê¤¤¥L¥¢¤â¤F¡C

³Õµn¬Q¤éÂà­z¸ÓÃÒ¤H¦Vĵ¤èªº¨ÑµüºÙ¡G¡u¥±®Ô¦è´µ§i¶D§Ú(¤kÃÒ¤H)¡A¥L¦b¸UÀA¥« ¦V¤@¦W¨k¤l¶}ºj®gÀ»¦ý¥¢¤â¡A¨º¨k¤l¨S¦³¦º¡A¦Ó¤@­Ó¤kªº¦º¤F¡C§Ú°l°Ý¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥±®Ô¦è´µ¨S¦³¦A²Ó»¡¡C¡v

¸ÓÃÒ¤HÁÙÁnºÙ¡A¥±®Ô¦è´µ«á¨Ó¤S§ä¨ì¦o¡A½Ð¦oÀ°¦£°µ°°ÃÒ¡A¥HÃÒ©ú¥L¦b®×µo·í±ß¦b§Oªº¦a¤è°µ¨Æ±¡¡C

ªk®x¤µ¤é¥ð®x¡A©ú¤é³Õµn«ß®v±N·|¦bªk®x¤W¸Õ¹Ï­¢¨Ï¥±®Ô¦è´µ§@¥X¹ï¦Û¤v¤£§QªºÃҨѡA¥H¨Ï³Õµnªº·í¨Æ¤H°¨¥Ë¥[«n²æ¸o¡C¸Ó«ß®v¦ô­p¡A¹ï¥±®Ô¦è´µªº½L°Ý±N·|«ùÄò¼Æ¤é¡A¹ï¥Lªº«e¤k¤Í®æÄõ¯Sªº½L°Ý¤]­n«ùÄò¦h¤é¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´µ¿ÕµnÀò·ç¨å¡u¿Õ¨©º¸´À¥N¼ú¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j°k¤`¤¤ªº¬ü°ê«e±¡³øªnÅSªÌ´µ¿ÕµnÀò±o¤F¦³¡u¿Õ¨©º¸´À¥N¼ú¡v¤§ºÙªº2014¦~·ç¨å¡u¥¿½T¥Í¬¡¤è¦¡¼ú¡v¡C¦ý¦ü¥G´µ¿ÕµnÀò¼úÅý·ç¨å©x¤è·P¨ìÀª§¼... ¸Ô±¡
¦µåÓ´fÁp¤j§å¡u¼¢¦w°ü¡v¹H¤HÅv
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f©P¤T¦bÁp¦X°ê¤j·|µoªíÁ¿¸Ü¡A°ûÂà¦a§åµû¤é­x¼¢¦w°ü°ÝÃD¡C ¦µåÓ´fºÙ¡G¡uµL½×¦b­þ­Ó®É¥N¡B­þ­Ó¦a¤è¡A¾Ôª§´Á¶¡¹ï¤k... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´f©P¤T¦bÁp¦X°ê¤j·|µo¨¥¡A©IÆ~¥þ¥@¬É¦b¬fªL³òÀð­Ë¤U25¦~¤§«á¡A¨ó§U±À­Ë«n´ÂÂA¤§¶¡¥þ²y³Ì«áªº§N¾Ô³òÀð¡C ¦µÂÔ´f... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú¡m´ÂÂA¤é³ø¡n¤Þ­z«nÁú­x¤è®ø®§³ø¹D¡A«ü´ÂÂA¥Ø«e¥¿¦b¶}µo¤@´Ú·s«¬ªººë½T¨î¾É¬µ¼u¡AÃþ¦ü©ó¥Î½Ã¬P¾É¯è¨t²Î¡]GPS¡^¨î¾Éªº¬ü°êÁp¦X... ¸Ô±¡
·m¦bÄ«ªG«e Note 4µn³°¤¤°ê¥«³õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤T¬P¹q¤l·f¸ü¤jº·¹õªºGalaxy Note 4¡A¥»¤ë±N·m¥ý¦b¤¤°ê¶}½æ¡A¤ÏÆ[Ä«ªGiPhone 6ÁÙ¦b­Wµ¥¤¤°ê·í§½©ñ¦æ¡C ¤T¬P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992