®É¨Æº©¸Ü¡R¨â·¥ªÀ·| ½a¤HÃø¤W´å

[2014.10.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA

º©µe¤º®e

¤@­Ó®a®x¥¿¦b¥Î¿¯¡C¶ý¶ýªí¥Ü­¹ª«¤Sº¦»ù¡A¤£°÷–R¡A¥s¤j®a±æ¦í½¦Àn­¹¶º¡C¤pªB¤Í¤@ÁyµL©`¡Aª¨ª¨ÀqÀqµL¨¥¡C

º©µe«H®§

­º¥ý¡Aº©µe­I´º¬O°ò¼h®a®x¡A©úÅã¦a¦³©~¦í¤Wªº°ÝÃD¤Î§xÃø¡AµL½×¤@®a­¹¶º¡B«Ä¤l°µ¥\½Ò³£­n¦b²Ó¤pªº©Ð¶¡¤¤¶i¦æ¡C¤@®a¥¿¦b¥Î¿¯¡A¶ý¶ýªí¥Ü­¹ª«¤Sº¦»ù¡A¨S¥i¯à¥[–R¡A¶i¤@¨B¸ÑÄÀ°ÝÃD©Ò¦b¡R°ò¼h¥Í¬¡¤w¤Q¤ÀÁ}­W¡A¦Ó¥B­n­±¹ï³q³f¿±µÈ¡A¥Í¬¡¯À½è¤£Â_¤U­°¡C

¥t¥~¡Aº©µe¤¤³q¹L¶À¦â½¦Àn¡A¤Þ¦ù¥X³h´IÄa®í°ÝÃD¡AªÀ·|¤¤¦³¤@¸s¤H¤TÀ\¤£Ä~¡A¥Í¬¡Á}­W¡A¦ý¦³¥t¤@¸s¤H¦³¶¢±¡¶h­P¥h®üÃäªY½à¶À¦â¤j½¦Àn¡A¥i¨£­»´ä³h´IÄa®í¡B¸ó¥N³h½a°ÝÃDÄY­«¡C

³Ì«á¡Aª¨ª¨Ãä­¹¶ºÃä¬Ý³ø¡A¹³¦b§ä¤u§@¡A¥Nªí³h½a®a®xªº¤÷¥À¡A¦bª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªÀ·|¤¤Ãø§ä¨ì¦X¾A¤u§@¡A§óÃøÂ\²æ³h½a¡A§ïµ½¥Í¬¡¡C

¡»¸ê®ÆB

®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B¤Î§ß³h©e­û·|ªº¼Æ¾Ú¡A2012¦~¦b¾³h½a²v°ª¹F14¢H¡C2013¦~­»´äªºGDP°ª¹F2.1¸U»õ¤¸¡A¤H§¡GDP¥ç¹F¨ì¬ù29.5¸U¤¸¡A«GÄRªº¼Æ¾Ú¥O­»´ä³Q©w¸q¬°´I¸ÎªÀ·|¡C¦ý²³©Ò©Pª¾¡A­»´ä¬Oµo¹F°ê®a©Î¦a°Ï¤¤³h´IÄa®í°ÝÃD³ÌÄY­«ªº¦a¤è¡A±q2009¦Ü2012¦~¡A­»´äªº³h½a¤H¤f³£¶W¹L100¸U¡C­»´äªº°í¥§¨t¼Æ»·°ª©ó0.4ªºÄµ§Ù½u¡A2011¦~¹F¨ì0.537¡A¦Ó¤H§¡GDP¼W´T¨C¦~³£§C©ó¾ãÅéGDP¼W´T¡A³o³£¤Ï¬M¤F³h´IÄa®í¡C

¡»¸ê®ÆC

£»2011¦~³h´I«C¦~¤JŪ¤j¾Ç¤ñ¨Ò(¨£ªí)

¡½°ÝÃD

a)§Q¥Î¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ¸ê®ÆAº©µe¤¤­»´ä²{®ÉªºªÀ·|°ÝÃD¡C(4¤À)

b)¦³¤H»{¬°­»´äªº¸ó¥N³h½a¬OªÀ·|¬y°Ê©Ê§C©Ò­P¡A§Q¥Î¸ê®ÆB¡BC¤ä«ù³o»¡ªk¡C(6¤À)

c)¡u´N­»´ä¥Ø«eªÀ·|±¡úG¦Ó¨¥¡A§ïµ½ªÀ·|¾®»E¤OÀu¥ý©ó§ïµ½¸gÀÙµo®i¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(8¤À)

¤å¡R­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤G¤¤¾Ç ·¨¬M½÷

§ó¦h±Ð¨|
IES±¡³ø¯¸¡R¶Â·tùتº¡u¦â±m¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´ÁÀy§Ó¹q¼v¡mª§®ð¡n¤W¬M¡A¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¡C¹q¼v¦³µø»Ù¤H¤hªº°Ñ»P¡A¶¡±µÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ³o­Ó¸sÅé¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹q¼v¤º®e¤]¦³¨èµeµø»Ù¤H¤hªº¤ß¸ô¾ú... ¸Ô±¡
°Ñ³X¤ßÁn¡G©ú¥Õ¿Ë¨­ÅéÅ窺­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦P¾Çªº°Ñ³X¤ßÁn¡A¦b¹Lµ{¤¤³o­Ó¦P¾Ç¦³§ó¦h¤Ï«ä¡A¥çÂdzo­Ó¾÷·|§ó¤F¸Ñµø»Ù¤H¤hªº¸g¾ú¡A¦³§U¿W¥ß±MÃD±´¨sªº¶}®i¡C ÅéÅç... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RPolice-ICAC clashes
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 28 October 1977, thousands of police officers and their relat... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡R®õ°ê¡Ñ¬F©²ºÞªv®Ä¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¡A¤@­Ó¶§¥ú»P®üÅyªº±y¶¢°ê«×¡A»P­»´ä¤£¹L¬ù3¤p®É¾÷µ{¡A¦Ó¥Bª«»ù¤£¶Q¡A¬O°kÁ׫æ«P«°¥«¥Í¬¡ªº¦n¦a¤è¡C´ä¤H¹ï®õ°ê²@¤£­¯¥Í¡A¤]À³¸Ó¹ï®õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y 1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A³¯§Ó®ü¹ï²{®Éªº¦~»´¤H¦³¤°»ò§åµû¡H¥L»{¬°¦³¤°»ò­ì¦]¥O¦Û¤v¦¨¥\¡H ¹ï¦~»´¤Hªº§åµû ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992