ªL¹ÅªY¯T¤ú´Î¡u¨Í­Ô¡v¥ÛÀY

[2014.10.27] µoªí
¥ÛÀY¡]¥ª¡^»PªL¹ÅªY¡]¥k¡^¦X§@©çÀ¸¦³·sÂA·P¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªYªñ¤é»P¤­¤ë¤Ñ¦¨­û¥ÛÀY¦b¥xÆW©çÄá¹q¼v¡m¦Ê¤é§i§O¡n¡A¬Q¤é¥L­Ì¦b¥x¥_®ç¶é©ç¥~´º¡A¤­¤ë¤Ñ¨ä¥L¦¨­û°U¼@²Õ¤u§@¤H­û°e¤W¤@²°¦W¶Q¿PºÛµ¹¹ÅªY¡A¥ÛÀY«h¦¬¨ì¤@¤ä­W¯ù¡A¬°¨â¤H¥´®ð¡C

¬D¿ï¤Wµ¥¿PºÛµ¹¹ÅªY¶i¸É¡A¦]¦³·P¦o¤é¥HÄ~©]¤u§@«Ü¨¯­W¡A¤k¤H­n¦n¦n«O¾i¡FÁÙ¦h°e¤@¤ä¯T¤ú´Î¡AÅý¦o¥Î¨Ó¿Eµo¥ÛÀYªººtÀ¸²Ó­M¡C¦Ü©ó°e­W¯ùµ¹¥ÛÀY¬Oµoªn¹ï¥Lªº¤£º¡¡A¦]¥L­Ì§ª§Ò¥ÛÀY¸ò¤j®aªº¤k¯«¹ÅªY©çÀ¸¡C¹ÅªY¶¶±q¤­¤ë¤Ñ¦¨­ûªº¥Á·N¡A®³¯T¤ú´Î·d¯º§ê¥´¥ÛÀY¡C¹ÅªY¬°©çÀ¸¤wÂ÷´ä¥b­Ó¤ë¡A¨C¤é³£«Ü±¾©À¨â­Ó¤k¨à¡A¤µ¦¸¬O¦oÂ÷¶}¦o­Ì³Ìªø®É¶¡¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
«°«°­Û´°¶}Ä̫ץͤé
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¬Q¤é49·³¥Í¤é¡A¥L¨ÌµMºë¤O¥R¨K¡A§ó»P¹Î¶¤¥h¨ì­Û´°¶}ºt°Û·|¹L¥Í¤é¡C¦­¤w²ßºD¦b¤u§@¤¤¹L¸`ªº«°«°¡A¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¥Í¤é­n¤u§@¡A¦]¥L¼Ö... ¸Ô±¡
¶ÀÂE¤É¯dŽ±»»\«Ä¤l®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWºq¤â¶ÀÂE¤É¡]¤p°­¡^¬Q¤é¨Ó´äÁ|¦æ©ê©ê·|¡A¥H³Ì·sªº¶Â¶WÄGŽLook¥Ü¤H¡C¥L³zÅS¯S§O¬°·sÀ¸¯dŽ¡Aªí¹F¦¨¼ô¤@­±¡A±»»\«Ä¤l®ðªº¨ý¹D¡C¥L... ¸Ô±¡
¬P¯Å±MÄæ ©P¨q®R¡R¤@¤Á±q­µ¼Ö¶}©l
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ìªº¥@¬É·|¦]¬°­µ¼Ö¦ÓÅܱo¦³©Ò¤£¦P¡C­µ¼Öªº·P¬V¤O«Ü±j¡A¥¦¥i¥H±a°Ê¤Hªº±¡ºü¡AºqªÌ¯¸¦b¥x¤W¡A¥x¤UªºÆ[²³·|³Q¥Lªººt¥X·P¬V¡B¾_°Ê¡C"Yo... ¸Ô±¡
¶À¥ì¨Z­W½m¤p´£µ^°eÅå³ß  ³¯°ê©[žUÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¥ì¨Z»P³¯°ê©[«e¤é¦bΤ¨½§¹±B¡A80¦h­Ó¿ËªB¦n¤Í¨£ÃÒ¨â¤Hªº®öº©±B§¡C¦b±B§«e¶À¥ì¨Z¯µ±K½m§L¾Ç¤p´£µ^¡A«e¤é¦b±Ð°óùاY³õºt«µ¡m§ÚÄ@·N¡n... ¸Ô±¡
¤k¨à±w¨u¯f±Òµo  ÁéÄR²N³Ð·Oµ½°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéÄR²N¦³¥÷³Ð¿ìªº·Oµ½°òª÷¬Q¤éÁ|¦æ±Ò°Ê»ö¦¡¡AÀò¦n©n©fÊe¸Ö°Ò¡B©P®a½«©M´ö¬Õ¬Õ²{¨­¼µ³õ¡CÁéÄR²N³Ð¿ì³o°òª÷¬O¨ü±w¨u¦³°ò¦]¯f¡u4¸¹¬V¦âÅé¯Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992