¹ï¸Ü­ÕµLªG ¾ÇÁp¬ß¨£§õ§J±j
¨çªL¾G´£¦A¹ï¸Ü¨â±ø¥ó

[2014.10.29] µoªí
¦û»â¦æ°Ê­èº¡¤@­Ó¤ë¡A¤½±MÁpij­û²ö¤D¥ú¡]¥ª°_¡^¡B¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡B¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡B¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç©M«O½Ã­»´ä¦Û¥ÑÁp·ù¦óªÛ§g¬Q¤È¦bª÷ÄÁ¡u©R¹B¦Û¥D¥x¡v¨£°OªÌ¡F¾ÇÁp¥h«H¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¬°¬F©²©M¾Ç¥Í²Ä¤G½ü¹ï¸Ü´£¥X¨â­Ó«e´£¡A¥]¬A­n¨D¯S°Ï¬F©²¦V´ä¿D¿ì´£¥æªº³ø§i¡A¥²¶·¥]¬A­n¨D¤H¤j±`©eºM¦^8¡D31¨M©wªº¤º®e¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¬Q¤é¤U¤È5®É57¤À¡A¤j§å¶°·|ªÌ¤â«ù«B³Ê¦bª÷ÄÁ¤z¿Õ¹D¤¤Àq¯¸87¬í¡A§Üij¤W¤ë28¤éªº¦P¤@®É¶¡¡Aĵ¤è¦b³oùصo®g87ªT¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¬Q¤éµo«H¤©¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A´£¥X¾Ç¥Í»P¬F©²ªº²Ä¤G½ü¹ï¸Üªº«e´£¡A¥]¬A­n¨D¯S°Ï¬F©²¦V´ä¿D¿ì´£¥æªº³ø§i¡A¥²¶·¥]¬A­n¨D¤H¤j±`©eºM¦^8¡D31¨M©wªº¤º®e¡A¥H¤Î«Øij¬F©²­Ò³]ªº¦h¤è¥­¥x¡A¥²¶·´Â¦V­q¥ß¤½¥­¿ïÁ|¿ìªk¡A¥H¤Î¥ßªk·|¿ïÁ|¼o°£¥\¯à²Õ§Oªº®É¶¡ªí¤Î¸ô½u¹Ï¡C¾ÇÁp«ü¥X¡A­Y¡u­»´ä°ÝÃD¡A¥¼¥²¯à°µ¨ì­»´ä¸Ñ¨M¡v¡A§Æ±æªL¾G¤ë®Z¦w±ÆÅý¾Ç¥Í»PÁ`²z§õ§J±jª½±µ·|­±¡A¥O¤¤¥¡¤F¸Ñ­»´ä¯u¹ê¥Á±¡¡C

«PºM¨M©w ¥­¥x°Ó¬F§ï

¦û»â¹B°Ê¦Ü¤µ¤@­Ó¤ë¡A¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê©M³¯°·¥Á³£ªí¥Ü·|¦^®Õ´_±Ð¡A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¡A©ú¥Õ¦û»â30¤Ñ¥s¤H¨­¤ß¯h²Ö¡A¥L§Æ±æ´_±Ð¥i­Ë¹L¨Ó¡u½Õ¸`¨­¤ß¡v¡A¡u¥O±Ð±Â­Ì§ó¥Rº¡ºë¯«¦a¦^¨ì¹B°Ê¤§¤¤¡v¡F©P¤S»¡¡A±Ð±Â¡u¦^¥h±Ð®Ñ¡A¤£¥Nªí¥L·|Â÷¶}³o³õ¹B°Ê¡A¥L¤j³¡¤À®É¶¡¨ä¹ê³£¨ÌµM·|¦b¼s³õ¤W¡v¡C

¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¥ç»¡¡A¨â¤H´_±Ð¹ï¦û»â¦æ°Ê¤£·|¦³¹ê½è¼vÅT¡A¤´·|°Ñ¥[±ß¤W¶°·|¡A¦û¤¤¤T¤l¤§¤@ªº¦¶Ä£©ú¥ç·|Ä~Äò¯d¦u¡A»{¬°¦¹Á|¨Ã¤£¬O°h³õ¤Î­I«q¹B°Ê¡C

«ü¬F©²¥æ¥Á±¡³ø§i¡u¨««e¤@¨B¡v

©P¥Ã±d¬Q«ÅŪ­PªL¾G¤ë®Zªº¤½¶}«H¡A¨Ãªí¥Ü¥¼¦³²Ä¤G½ü¹ï¸Üªº®ø®§¡C³Q°Ý¨ì¦³§_³z¹L¤¤¶¡¤HÂà¹F§Æ±æ»P§õ§J±j·|­±ªº«H®§¡A©P«ü­º¦¸¹ï¸Ü«á¡A¡u¤¤¶¡¤H¡v¥ç¤w¼È½w¤u§@¡A¥L§Æ±æ¬F©²»P¾Ç¥Íª½±µ¦b¤½¶}³õ¦X¹ï¸Ü¡A¤F¸Ñ·í¤U¦û»âªÌªº·Qªk¡A¥L±j½Õ¡G¡u¥u¦³ºM¦^8¡D31¨Mij¡A©Î8¡D31¨Mij¥i¥H½Õ¾ã¡A¤~¦³¹ï¸Ü¥i¯à©Ê¡C¡v

¾ÇÁp¦b«H¤¤´£¨ì¡A¬F©²´£¥X»¼¥æ¥Á±¡³ø§i®Ñ¤©°ê°È°|¡A¬O¥ø¹Ï¦V«e¨«¤@¨B¡A¦ý»{¬°¬F©²±q¥¼¼á²M³ø§i¯à§_¹ï2016¦~¥ßªk·|²Õ¦¨¤Î2017¦~¯S­º¿ïÁ|¿ìªk²£¥Í¯u¥¿ªº¼vÅT¡C¥t¥~¡A¬F©²´£¥X³]¥ß¦h¤è¹ï¸Ü¥­¥x¡A¥ç¨S¦³²M·¡¥æ¥N¥­¥xªº°Q½×½d³ò©M¾Åvµ¥°ÝÃD¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¥ç¦³¬°¾Ç¥Í¯¸¥x¡A¨Ãªí¥Ü¥L¥Nªí23¦Wªx¥Áij­û¡u¼µ¡v¾ÇÁpªº¤½¶}«H¡A¦ý±j½Õ«H¥u¦³¤@­Óñ¸p¤è¡A´N¬O¾ÇÁp¡C

©P¥Ã±d¡GÀ³«äÂ૬ «DªÅ·Q°h³õ

©P¥Ã±d«ü¥X¡A¹B°Ê¬O§_¯àºû«ù¡u¤£¦b¥G­Ó§O¹ÎÅé¡v¡A¦Ó­nµø¥G¦û»âªÌªº¶´«×¡A¥Ø«e¤j³¡¤À¦û»âªÌ¤w¾AÀ³ªø´Á¯d¦u¡A¨Ã¦b¦û»â°Ï¥D°Ê¨ó½Õ¡C¥L±j½Õ¡A¥Ø«eÀ³þÓ²´©ó¦p¦ó¦b²{¦³¬F§ï®É¶¡ªí¤¤§Üª§¡A¨Ã¦p¦ó¥O¹B°ÊÂ૬¤ÎÂX®i¡A¡u¦Ó¤£¬OªÅ·Q°h³õ¡v¡C

¥t¥~¡A¬Q¤é¬O¦û»â¦æ°Ê²Ä31¤é¡A¡u¦û¤¤¦æ°Ê¡v³Ä±ß¦bª÷ÄÁ®Lüt¹DÁ|¦æ¶°·|¡A¦b¤U¤È5®É57¤À¶}©l¡C¤@­Ó¤ë«e¡B9¤ë28¤é³o­Ó®É¶¡¡Aĵ¤è¶}©l¬I©ñ¶Ê²\¼u¡C¶°·|¶}©l®É¥ýÁ|¦æ¼µ«B³ÊÀq¯¸»ö¦¡¡A¾ú®É87¬í¡A¶H¼xĵ¤è¬I©ñ¤F87ªT¶Ê²\¼u¡C

§ó¦h­n»D
À¹Ä£§Ê±²°Î¦W®½´Ú­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤T¤l¤Î´ä¤j¥Á¬ã­p¹ºÁ`ºÊÁé®xÄ£ªº¹q¶l¤Î¹q¸£¸ê®Æ¥~ªn¡C¥»³ø±µÀò¦ÛºÙ¡u¤@­Ó·R¤j¾Çªº¾ÇªÌ¡v¹q¶l¡A´£¨Ñ¦h«Ê4¤Hªº¹q¶l©M¤å¥ó¡A«ü´ä¤jªk«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Î¦WªÌ¥H¡u¨â¤Ò©d¤@»ô·d¦û¤¤¡v¬°ÃD¡A´£¨Ñªº¤½¥qµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê¤Ó¤Óù¬Ü¯º»P¦û¤¤¤Q¤l¤§¤@§dÀA²»Âå¥Í¡A©ó¥h¦~10¤ë¦X²Õ¤½¥q¡uAg... ¸Ô±¡
¦¶ªª¹Ø®b§ª÷40¸U  ®½¦û¤¤´ä¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú°Î¦WªÌ´£¨ÑªºÀɮסA¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@¦¶Ä£©úªª®v¤µ¦~ªì³]®b¼y¯¬¤C¤Q¤j¹Ø¡A16¸U¤¸ªº®b·|¦¨¥»¥Ñ¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á¤ÎÀ¹Ä£§Ê¡A¥H¤Î¦h¦W¾ÇªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Î¦WªÌ©ÜÅSªº¹q¶l¤å¥óºÙ¡A¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á2011¦~¤w©M¬ü°êNED¡]°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡^¦X§@·d¶µ¥Ø¡C¦û»â¦æ°Ê¥H¨Ó¡A¬Q¤é­º¦¸´_½Òªº³¯°·¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~ªn¹q¶l¤å¥óÅã¥Ü¡A¦h­Ó°ê®a¾÷ºc´¿¥D°ÊÁpµ¸¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¨£­±¡A©Î½Ð¨D¸Ñµª¦³Ãö¦û¤¤¹B°Ê»P­»´ä¬F§ï°ÝÃD¡A¨ä¤¤­^°ê¤Uij°|ij­ûRicha... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992