­^50¦~¥NÀÀ¦b´ä±À¥Á¥D ¸Ñ±K¤å¥ó¡R¥_¨Ê±j¯P¤Ï¹ï

[2014.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z¤@§å¸Ñ±K­^°ê¬F©²¤å¥ó¡A«ü­^°ê¬F©²¦­©ó1950¦~¥N¸Õ¹Ï¦b´ä±À°Ê¥Á¥D¿ïÁ|¡A¦ý´¿¾D¥_¨Ê·í§½±j¯P¤Ï¹ï¡C³ø¹D¤Þ­z¤å¥ó«ü¥X¡A©ó1958¦~®É¥ô°ê°È°|Á`²z©P®¦¨Ó´¿Äµ§i­^°ê¬F©²¦b­»´ä±À¦æ¡u¤p¶q¦Ûªv¬Fµ¦¡v¡A³£·|³Qµø¬°¡u·¥¤£¤Íµ½ªºÁ|°Ê¡v¤Î¡u³±¿Ñ¡v¡A³ø¹D§Î®e¦b90¦~¥N®É¥ô´ä·þ´^©w±d´£¥X¼W¥[¥ßªk·|ª½¿ïij®u¡A¤¤¥¡ªº§åµûÅܱo§ó¬°¤½¶}¡C

©P®¦¨Ó§å¡u¤p¶q¦Ûªv¡v¬O³±¿Ñ

¦û»â¦æ°Ê¦bª÷ÄÁ¡B©ô¨¤µ¥¦a«ùÄò¤@­Ó¤ë¡A¤£¤Ö¤H½èºÃ¦­¦b­^°êªv´ä®É´Á¡A­»´ä¤]¨S¦³¥Á¥D¿ïÁ|¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z­^°ê°ê®aÀÉ®×À]ªº¸Ñ±K¤å¥ó¡A½Í¤Î¦b50¦Ü60¦~¥N®É¤¤°ê»â¾É¤H¹ï´Þ¥Á¦a¬F©²¦b­»´ä±À°Ê¥Á¥Dªº¨úºA¡C³ø¹D¤Þ­z¥~¥æ¤å¥ó¡A«ü¦b1960¦~¡A®É¥ô¤¤°êµØ¹´¨Æ°È©e­û·|¥D¥ô¹ù©Ó§Ó½Í¤Î­»´ä³o­Ó±N·|¥æÁÙ¤¤°êªº¤g¦a®É¡A´£¨ì¦p­^¤è·í¦~¦b´ä§ïÅÜ­»´äª¬ºA¤Î±À°Ê¥Á¥D¡A¤¤¤è±N·|¡u²@¤£µS¿Ý±Ä¨ú¿n·¥¦æ°Ê¡A¸Ñ©ñ­»´ä¡B¤EÀs¤Î·s¬É¡v¡C

¹ù©Ó§Ó´¿ºÙ¡R§Æ±æ¦¬¦^ªº«DÄêÅu¤l

·í®Éªº¤¤¥¡»â¾É¤H»{¬°¡A¤¤¤è¥i³z¹L­»´ä»P¥L°ê¦³¥Í·N¨Ó©¹¡A¹EµL·N¯}Ãa­»´äªº¸gÀÙµo®i¡A¦Ó¹ù©Ó§Ó¥ç´£¤Î¡u¤¤°ê§Æ±æ¦¬¦^ªº¬O¨}¦nªº­»´ä(good state)¡A¦Ó«D¤@­ÓÄêÅu¤l(state of ruin)¡v¡C

¥t¥~¡A¤å¥ó´£¤Î©P®¦¨Ó©ó1958¦~·|¨£¤@¦W­^°ê­x¤è¥Nªí¡A´¿«ü­^¬F©²¦b´ä±À¦æ¡u¤Ö¶q(modicum)¦Ûªv¬Fµ¦¡v¡A³£·|³Qµø¬°¡u·¥¤£¤Íµ½ªºÁ|°Ê¡v¤Î¡u³±¿Ñ(conspiracy)¡v¡A¥ç·|¥O·í®É¬°´Þ¥Á¦aªº­»´ä¨«¦V¿W¥ß¡A¹E§Æ±æºû«ùª¬úG¤£ÅÜ¡C

§ó¦h­n»D
°ªÅK³ø§i¡G¶W¤ä65»õ¥¼¨£³»
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|´N°ªÅK¤uµ{©µ»~¬Q¤½¥¬²Ä¤G¥÷½Õ¬d³ø§i¡A¨â¦W¿W¥ß®ü¥~±M®a»P´äÅK´N°ªÅK¸¨¦¨®É¶¡ªí¤Î³y»ù¦ôºâ¥X²{¤Àª[¡C±M®aµû¦ô¡A¤w¶W¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W±M®a¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡A°ªÅK¯à§_©ó2017¦~³q¨®Àç¹B¡A¨ú¨M©ó¦h¶µÃöÁä°ÝÃD¡A·í¤¤³Ì­¢¤Á¬O­n¸Ñ¨M°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¡u¤@¦a¨âÀË¡v°ÝÃD¡A¥]¬A­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK´N°ªÅK¶W¤ä©µ»~¬Qµoªí²Ä¤G¥÷½Õ¬d³ø§i¡AÁö¥¼¦p­º¥÷³ø§i¡u¬½§å¡v³¡¤À´äÅK°ª¼h¡A¦ý³ø§i¹ï¤uµ{©µ»~«áªGªº¸àÄÀ»P§@¥X§PÂ_ªº³d¥ô¡A¥þ¸¨¦b´ä... ¸Ô±¡
«°¤jªk«ß¥Í¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«°¥«¤j¾Ç¬Q­â±áµo¥Í¾Ç¥Í±JªÙ¼Z¼Ó¦Û±þ¨Æ¥ó¡C¦W®Õ²¦·~ªºÅG½×°ª¤â¡B²{¦~18·³ªk«ß¨t¤@¦~¯Å¨k¥Í¡A¥¿¦b®Õ¤º¨¤³vªk«ß¨t¾Ç¥Í·|¥D®u¡A«e±ß»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk«ß¨t·s¥ÍºÃ¦]¡u¤W²ø¡vÀ£¤O¦Ó»´¥Í¡A«°¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø§õ¯E½å¹ï¨Æ¥ó·P¿ò¾Ñ¡A§Æ±æ¦ºªÌ®a¤H©M¬Û¼ô¦P¾Ç¸`«s¶¶ÅÜ¡C§õ¯E½åªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¡u¤W²ø¡v¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992