ªü­Û§J¶Ô¥Ø¼Ð¶}20¶¡­¹©±¦A·d¤W¥«

[2014.10.29] µoªí
ªü­Û¡]¥ª¡^»P§J¶Ô¡]¥k¡^§Æ±æ¥Í·N¿³¶©¡A§J¶Ô§ó´Á±æ©ó¤é¥»¶}©±¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨¦w²ú¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓµúÅï(ªü­Û)¸ò§õ§J¶Ô¦X¸êªº¡u¥ªÅï¥k§õ¤pµæ¡v¬Q¤é¦b¿Dªù¶}³]²Ä¥|®a¤À©±¡AªÑªF±i°ê©¾¡B¡u¤Ó¶§«°¶°¹Î¡vªº©PÚZµØµ¥¤@°_¥D«ù°Åºù»ö¦¡¡A³¯¤sÁo«hÀH»R·à¹Î¨ì¶Pªíºt¡Cªü­Û»P§J¶Ô¬°¿ô·àÂI·ú¥~¡A¤S¬°ªù¥~½Ý¥ßªº¥d³q³y«¬¨v¹³´¦¹õ¡A¯º¨¥¬Oºq°g­Ìªº©ç·Ó¦ì¡A«D±`¥i·R¡C

­»´äºÖ¦a±æ¥H©M¬°¶Q

ªü­Û³zÅS­¹©±¥Í·N¤@ª½«Ü¦n¡A¥Ñ²Ä¤@¶¡çE¶}©l­l¥Í¤U¥h¡A¥L¸ò§J¶Ô¥Ø¼Ð¬O¤Ü®a¦A·d¤W¥«¡C¥L»¡¡G¡u¤W®ü¥Ñ¸Õ·~¶}©l´NÃzº¡¡A­Ó­Ó¥´¹q¸Ü¨Ó­»´ä§ë¶D¡A¤Ñ«ã¤H«è¡Aµ¥¤­¤Ñ³£¨S¾÷·|¦Y¨ì¡C¡v¤÷¥À¬°¿Dªù¤Hªº§J¶Ô¯ººÙ¦³¦çÀAÁÙ¶m·Pı¡A¦ý´Á±æ¦bªF«n¨È¤£¦P¦a¤è©Ý®i·~°È¡A¯S§O¬O¤é¥»¡G¡u§Ú­Ì¥h¤é¥»¦¸¦¸³£­¹©ÔÄÑ¡A¬O®É­Ô§Ú­Ì­n°e¥L­Ì¦Y¶³§]ÄÑ¡C¡v

ªü­Û©Z¨¥­»´ä¡u¦û»â¹B°Ê¡v¼vÅT¥Í·N¡A¥O­ì¥»­¿¤Éªº¥Í·NÃB¼È½w¡G¡u§Ú¸ò·Å®³ªñ¤é¦b¥[®³¤j¥|­Ó¤£¦P¦a¤èºt¥X¡Aªu³~¦U¯¸³£¦³°Û¡m·à¤l¤s¤U¡n¡AÁÙ¯S·N§ï³Ì§À¨â¥yºqµü¡y§Ú’]¤j®a¥Î¯u¤ß¯u·N¬Û¤¬«j¡A¬Ã±¤­»´ä¤~¬O¹ï¡z¡A·í®É¾ã­Ó³õ¦a¤j®a¤@»ô°Û¥X¨Ó¡A¦n¶}¤ß¡AÃÒ©ú®ü¥~µØ¤H¦nÃö¤ß¥ç¦n¾á¤ß­»´ä¡C¡v¥L¤Þ¥Î¡u®a©M¸U¨Æ¿³¡A®a°I¤f¤£°±¡v¨Ó§Î®e²{ª¬¡A¥LºÙ¡G¡u­»´ä¬O¤@¶ôºÖ¦a¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¬Ã±¤¡A¼Ë¼Ë¨Æ¥H©M¬°¶Q¡A¤°»ò¨Æ³£¥i³z¹L½Í½×¦Ó¸Ñ¨M¡A­n¶iÁÙ¦³¾Ú¤~¬O¥¿½T¡C¡v

¤£«H¤º¦a¦³¶Â¦W³æÃÀ¤H

§J¶Ô¤Îªü­Û§¡¤£¬Û«H¤º¦a¦³¶Â¦W³æÃÀ¤H¡A¥u±æ¨Æ¥óºÉ§Ö¤Fµ²¡A¦ý¹ï©ó±i·q°aªñ¤é³Qºô¤Í§ðÀ»¦Ó­nµoÁn©ú¡A§J¶Ôªí¥Ü¤£À³¸Ó¤Ó¤¶Ãhºôµ¸¥@¬Éªº¯d¨¥¡Aªü­Û¥çºÙ¡G¡uÃÀ¤H¦b©ú¡Aºô¤Í¦b·t¡A¥ú©ú¤H¤ñ¸û¿é»k¡A¤£¥Î¤Ó¤¶Ãh¡A­»´ä¬O­ÓºÖ¦a¡AµL¤H·|¥Î³o¬Ã¶Qªº¦a¤è§@¬°½äª`¡A¦³°ÝÃD´N¤j®a¶É§´´N¦n¡C¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯±Ó¤§·Q°µ¦±©_¬Ó¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯±Ó¤§¦ì©ó¤Ñ¦Zªº¦±©_»æ©±¡uBLESSCUIT¡v¬Q¤é¶}¹õ¡A¦n¤Í³¯§Ó¶³»P¥îµúÁ¨µ¥²{¨­¼µ³õ¡F¨ä¤¤³¯§Ó¶³¥H¼p®v³y«¬¥X³õ¡A¨Ã°e¤W¥¨«¬¡uB¡v... ¸Ô±¡
±ç´Â°¶¯º¶}Ãh
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨k¯«¡v±ç´Â°¶¥­¤é³s¯º³£«Ü§t»W¡A¦ý¥L¦b¤@¯Z¦Ñ¤Í¤§¶¡´N¦ü¥G³Ì¯º±o¶}Ãh¡C¬Q¤éB­ôÁéÂíÀܤW¸ü¤F¤@±i¨k¤HÀ°·Ó¤ù¡A´N¬O¥L­Ì¤@¯Z¦Ñ¤Í»E·|¶º§½... ¸Ô±¡
ªLûߤƨ­¡u¤p½Þ¤ý¤l¡v¶P¤d»y¤½¥D21·³¥Í¨°
¡i©ú³ø±M°T¡j­è­è½ñ¤J21·³ªº§d¤d»y¡AÀò¨k¤ÍªLûߦw±Æ¤F¤@­ÓÅå³ß¥Í¤é¬£¹ï¡CªLûß±N¤d»yBBÅܬ°¤½¥D¡AÁÙ¥ÌÄ@¤Æ¨­¤½¥D«°³ù¤¤ªº¤p½Þ¤ý¤l¡A»P¤k¤Íªº·R¤üO... ¸Ô±¡
ªY©y¦AÀò¬î©x¤O¼µ  ¤÷¤k¬Û¾Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¤é«e¬°¤º¦a¡m§Ú¤£¬O©ú¬P¡n°Ñ»PÁ`ú¨ÁÉ¡A¤÷¿Ë¬î©x¡]¾G¤Ö¬î¡^¦A«×¥X®u¤O¼µ·R¤k¡A¤÷¤k¨â¤H°£¤F¦X°Û¡mªá¤ß¡n¥~¡A¬î©xÁÙ°Û¥X¸g¨åª÷¦±¡m¯º... ¸Ô±¡
©PªN­Û¤jÆg¦³³Ð·N
¡i©ú³ø±M°T¡jºµÂLªL¡]Lynn¡^³Ìªñ°Ñ¥[¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m¤k¯«ªº·s¦ç¡n¡A¸g¹L¤F¨â­Ó¦h¤ëªº¨¤³v¡A²×»P¹Ü«a¦Ó¦^¡A³s¾á¥ô¯S§O¹Å»«ªº©PªN­Û¤]¦b¥x¤W¤½¶}ºÙÆgL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992