¨¾©ú®Lµn­²¼ö ¥V¤Ñ·À°A
¸ó³¡ªù¤U©P°Ó¥þ´ä¦æ°Ê

[2014.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥b­Ó¤ë¤º½T¶E3©v¥»¦a·P¬Vµn­²¼ö¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A²Ä¤T¦W±wªÌ´¿¨ì¹L«C¦ç©M¦è°^¡A¦Ó¥B¥L·P¬Vªº¬O²Ä¥|«¬µn­²¼ö¯f¬r¡A»P­º¨â©v­Ó®×ªº²Ä¤@«¬¯f¬r¤£¦P¡AÃÒ©ú­»´ä°_½X¦³¨â­Ó¤£¦Pµn­²¼ö¯fªº·½ÀY¡A»Ý­n°²³]­»´ä±N·|¦³´²µo©Êµn­²¼ö­Ó®×¡C²{¤w½ñ¤J11¤ë¤´¤Ñ«B³s³s¡A·í§½ªí©ú¥V¤Ñ¤£·|°±¤î·À°A¡A°ª¥Ã¤å»¡¡A­Y¤£¯à´î¤Ö¯f°A¼Æ¥Ø¡A®L¤Ñµn­²¼öÃzµoªº±¡úG·|§óÄY­«¡C

¥[±j«C¦ç¦è°^·À°A

°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A¬ÛÃö³¡ªù¥¼¨Ó¦Ü¤Ö·|¦b«C¦ç¤Î¦è°^¥[±j·À°A¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¥ç·|¦b±wªÌ¥X¤J¹Lªº¦a¤è¶i¦æ¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d©MÁ¿®y¡C¸ó³¡ªù±±°A¤p²Õ¤U¬P´Á·|»P°Ïij·|¥Nªí¶}·|¡A§Æ±æ°Ó°Q¸ó³¡ªù©M¥þ´ä18°Ïªº·À°A¤u§@©M¤O«×¡C

°ª¥Ã¤å«ü¥X¡A·í§½¦b¥þ­Ó¥V©u³£¤£·|°±¤î·À°A¡A¤]·|¥[±j¤O«×·À°A¡A­Y²{¦b¤£¯à´î¤Ö¨ü¯f¬r·P¬Vªº¥Õ¯¾¥ì°A¼Æ¥Ø¡A®L¤Ñµn­²¼öÃzµoªº±¡úG·|§óÄY­«¡Aµn­²¼ö¦¨¬°­·¤g¯fªº¾÷·|¥ç·|¤Q¤À¤j¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯ªí¥Ü¡A»P¥»´ä²Ä¤T¦Wµn­²¼ö±wªÌ©~¦íªº«C¦ç¯F¬ü¦Ñ«Î§ø§ø¥Á¤F¸Ñ¹L°A±w±¡úG¡Aªñ¤é¶¡¤¤¤U«B¡A¾A¦X°A¤l´þ¥Í©MÁc´Þ¡A¥¼¨Ó·|¥[±j·À°A¡C¥Lªí¥Ü¡A«B¤ô¦³¥i¯à§â·À°A¼QÃú©M°Aªoú}¨«¡A¼vÅT·À°A®ÄªG¡A¦ý¤j«B¤§¤U¡A°A§Z¤]·|³Qú}¨«¡C

±ç®¼¶¯«ü¥X¡A¯f¬r¥i¦b°A¤l¤¤¤@¥N¶Ç¤@¥N¡A¥[¤W²{®É¥þ´ä¦U°Ï³£¦³¥i¯à¥X²{µn­²¼ö­·ÀI¡A¦³»Ý­nÄ~Äò¥þ´ä·À°A¡A®ø·À±a¦³¯f¬rªº¥Õ¯¾¥ì°A¡A¨¾¤îµn­²¼ö¸¨¦a¥Í®Ú¦¨­·¤g¯f¡C¥L¨ä«á¤S¨ìªþªñ°s¼Ó¦V¥«¥Á¬£³æ±i¡AÁ¿¸Ñµn­²¼ö¡C

«C¦ç©~¥Á«ü®L¤Ñ°A±wÄY­«

­¹Àô¸p¬Q¦­¬£¤H¨ì«C¦ç¯F¬ü¦Ñ«Î§ø·À°A¡C²{³õ¦³¯óÂO¥~¡A¥ç¦]¤Ñ«B¡A¦³¤£¤Ö¿n¤ô¡C¦³©~¥Áªí¥Ü¡A¾á¤ßµn­²¼ö¡A»{¬°ªþªñÀô¹Ò¤í¨Î¡A§Æ±æ¬F©²¦h¬£¤H²M¼ä¤Î·À°A¡F¥t¦³©~¥Áªí¥Ü¡A®L¤Ñ®É°Ï¤º°A±wÄY­«¡A´¿¨£¹L­¹Àô¸p¨C¬P´Á¬£¤H¨ì³õ·À°A¤@¦¸¡A§Æ±æ¥i¼W¥[¦¸¼Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç­±¸Õ¤£°Ý®É¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¬QÁ|¦æ­±¸Õ²¤¶·|¡A¦³¹O¤d¤H°Ñ¥[¡C®Õ¤è«ü¥X¡A¤µ¦~ªº­±¸ÕÃD¥Ø±N¤£¥]¬A®É¨Æ¡A¦ý¦³®aªøªí¥Ü¥²©w·|¬°¤l¤k·Ç³Æ®É¨ÆÃD¥Ø¡A¥ç·|¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¯F¤jÄ®ÆW¦³§ø¥Á¦­«e¤£º¡¨p¤H¤h¦a³Q¬F©²¹º§@«O¨|°Ï¡A­­¨î¥L­Ì¿³«Ø¤B«Î¤Î´_¯Ñ¡A¤µ¦~8¤ë¶Ð¨«¤@¤j¤ù¨p¤H¤g¦a¤Wªº¬õ¾ðªL¡A¥_°ÏÂêù¬Ö§ø¤W¤ë... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡G¤£´±§PÂ_´ä¯]¿D¾ô§¹¤u´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¡]¹Ï¡^¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡n®Éªí¥Ü¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¶W¤ä50»õ¤¸¬O¬ù¼Æ¡A·í§½·|ºÉ§Ö¾ã²z¤å¥ó¡A´£¥æ¥ßªk·|¡Aµy«á´£... ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷¤½¸ô«i±ÏÂ_¸}ª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤½¸ô«e¤é¤Wºt·R¤ß¥q¾÷«i±Ï¨ü¶Ë­ðª¯¨Æ¥ó¡C¤¤¦~³f¨®¥q¾÷¦æ¨®³~¤¤¨£¨ì¤@ÀY¶Â¦â­ðª¯½öª×¦æ¨®½u¤§¶¡¡A¨®½ø©I¼S¦Ó¹L¡AÀI¶HÀô¥Í¡A¥q¾÷§Y®É°±... ¸Ô±¡
¥­ªv²Ö3¨®¼²°kÂ÷ ¨k¤l»{¥q¾÷¯A³»¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¥­ªv©Ð¨®¬Q­â±áªu«C®Ô¤½¸ô¦æ¾p³~¤¤¡AºÃ¤Ñ«B¸ô·Æ¥¢±±¶V½u¼²¦V´äÅK­û¤u¤p¤Ú¡A¾É­P¤p¤Ú¦A¶V½u¼²¦V¤uµ{¨®¡A¨Æ¥ó¤¤¤p¤Ú¥q¾÷¨ü¶Ë¡C·N¥~«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992