¾÷³õªº¤h­u·Å¦C¥«©ú°_¤À°Ï¹º¤@¦¬¶O
³æµ{¨®¸ê20¦Ü41¤¸

[2014.11.05] µoªí
·Å­ôµØ¾÷³õªº¤h¤À°Ï³æ¤@¦¬¶O¹Ï¡C¡]YVRºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±q©ú¤Ñ¶}©l¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¥Xµo¨ì·Å­ôµØ¤Î¦Cªv¤åªº­pµ{¨®¦¬¶O§ï¬°¤À°Ï³æ¤@¦¬¶O¨î«×¡A¤£¦P°Ï°ì¨Ì¶ZÂ÷ªøµu¤@½ë¦¬¶O20¤¸¦Ü41¤¸¡A¨ä¤¤¾÷³õ¨ì·Å¥«¤¤¤ß¦¬¶O35¤¸¡A¦Ó¾÷³õ¨ì¦Cªv¤å¤À¬°¤­°Ï¡A³Ìµu¶ZÂ÷¤@°Ï¦¬¶O¬°20¤¸¡A³Ì»·¬°36¤¸¡C¾÷³õ´£¿ô¥«¥Á¡A·sªº¦¬¶O¨î«×¥u¾A¥Î©ó¥Ñ¾÷³õ¥h·Å¥«¤Î¦C¥«¡A±q·Å¥«¤Î¦C¥«¨ì¾÷³õ¡A¥H¤Î±q¾÷³õ·fªº¤h¦Ü¨ä¥L«°¥«¡A¤´¨Ï¥Î«}ªí­p¶O¡C

·fªº¤h¥h¾÷³õ ¤´«ö«}ªí­pºâ

·Å­ôµØ¾÷³õ»P19¶¡ªº¤h¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬·sªº¦¬¶O¨î«×¡A¦U°Ïªº¦¬¶O¬O°Ñ¦Ò¹L¥h¾÷³õ·fªº¤h¨ì³o¨Ç¦a°Ïªº¦a²z¤¤¤ß¦ì¸m¡A«ö«}ªí¹ê»Ú¦¬¶O±¡ªp¨î©w¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A­Y±q¾÷³õ·fªº¤h¨ì¦C¥«¤¤°Ï¡A¤@½ë¦¬¶O20¤¸¡A¦pªG¥h¨ì¦Cªv¤å¸û«nªºWilliams Rd.¦¬¶O24¤¸¡F±q¾÷³õ¥h¨ìªF¦Cªv¤å¥«¡A«h¦¬¶O36¤¸¡A¾÷³õ¨ì·Å¥«¤¤¤ß¦¬¶O35¤¸¡C

·Å­ôµØ¾÷³õ¸ê²`°ÆÁ`µô³Á¬ì¥ì(Glenn McCoy)«ü¥X¡A¾÷³õ­¼«È´¿¦V¾÷³õ¤ÏÀ³¡A§Æ±æ¯à¨î©w¥i¾aªº¤h¦¬¶Oªí¡A¥H´î¤Ö¤£½T©w©Ê¡A¨Ã¤è«K­¼«È³W¹º¨ì¾÷³õªº¥æ³q¤è¦¡¡Aªº¤h¤½¥q«á¨Ó¦V¥»¬Ù­¼«È¥æ³q§½(PTB)´£¥X¥Ó½ÐÀò­ã¡A±N¦Û11¤ë6¤é°_¹ê¬I¡C

ªº¤h¤½¥qYellow Cab Taxi Co.µo¨¥¤HÀjº¸(Carolyn Bauer)«ü¥X¡A·s¨î«×¥iÅý®È«È¦b¥¼©è¹F·Å­ôµØ«e¡A§Yª¾¹D±ý«e©¹¦í±Jªº¦aÂI»Ý­n¥I¦h¤Öªº¤h¶O¥Î¡A¤]Åý¦Uªº¤h¤½¥q¤§¶¡ªº¦¬¶O¤£¦A¦s¦b®t²§¡A¬Û«H¦³§U´£¤É¾÷³õªº¤hªA°È¤ô¥­¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å¤Q¤ë¼Ó¥«¦¨¥æ¤j¼W14.9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï10¤ë¥÷¦í¦v¼Ó¥«ªí²{Ä~Äò¶W¶V¥h¦~¦P´Á¡A¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¡]MLS¡^©Ð«Î¾P°â¼Æ¥Ø¹F¨ì3,057¶¡¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[14.9%¡A¤ñ¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨õ¸Ö¬Ù©²«Å¥¬¥´À»µLµP­pµ{¨®«á¡A·Å­ôµØ²³¦hªº¤h¤½¥q¤]¤J¸[ªk®x¡A±±§iºô¤W¥s¨®ªA°È°ÓUber¤½¥q¤ÎÄݤU¥q¾÷¡A´M¨Dªk®x¹{¤U¸T¨î¥O¡Aªý¤î... ¸Ô±¡
·ÅĵµØ°ð¬£µo¤Ï¥ú½¦µP
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¬Q¤éÁp¦P¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^¡A¦bµØ°ðµ¥¦aÂI®i¶}¦æ¤H¦w¥þ¹B°Ê¡A¦V¥«¥Á¬£µoª`·N¦w¥þ³æ±i©M¤Ï¥ú½¦µPµ¥¡A´Á±æ´î¤Ö¦æ¤H¦b·N¥~¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç©ú¦~1¤ë¶}³]¥þ°ê­º­ÓÀô¹Ò¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]Bachelor of Environment BENV¡^¡A°V½m¾Ç¥Í¦b²{¹êªÀ·|¤¤... ¸Ô±¡
¦C¥«¥«¿ï¦í©Ð¬Fºõ³v­ÓÚ»
¦Cªv¤å¥«©²ªñ¦~¥þ¤O¶}µo¥H²Ä3¸ô¬°®Ö¤ßªº¥«¤¤¤ß¤Î©PÃä¦a°Ï¡A¦h­Ó¤j«¬¼Ó½L¶}µo­p¹º¯É¯É°Ê¤u¡C¦ýÀHþÓ·s²¾¥Á¤£Â_´é¤J¡A¦C¥«¼Ó»ù¤Î¦aµ|¤]«ùÄòÃk°ª¡A³\¦h¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992