¨Ê4.4¥­¦Ì¾Ç°Ï©Ð135¸U½æ¥X

[2014.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦U¦a©Ð»ù¥X²{Àô¤ñ¤U­°§Î¶Õ¡A¦Ó¤@¨Ç¦a¤èªº¾Ç°Ï©Ð«o¦¨¬°¡u©Ð°í±j¡v¡A°f¶Õ¤Wº¦¡A¬Æ¦Ü¨Ñ¤£À³¨D¡A±qª£©ÐÅܦ¨ª£¡u´ÁÅv¡v¡C

°OªÌ¦b¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦a±Ä³Xµo²{¡A¦³¤H¶Rªº¾Ç°Ï©Ð®Ú¥»¤£¯à¦í¡A¥u¬°µ¹¤W¾Ç¶R­Ó¶iªùÃÒ¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤´¤@¡u§|¡vÃø¨D¡C

¦Û2014¦~ÄY®æ¸¨¹ê´Nªñ¤J¾Ç¬Fµ¦¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¥«³¡¤À¾Ç®Õªº¹º¤ù½d³ò¦³©Ò½Õ¾ã¡CÀHþÓ¨ú®ø¦@«Ø¡AÄY®æ«ö¾ÇÄy¡B¤áÄy´Nªñ¤J¾Çµ¥¬Fµ¦ªº¬I¦æ¡A¾Ü®ÕÅܱo·U¨Ó·U§xÃø¡C¤@¨Ç®aªøºÙ¡AÁʶR¾Ç°Ï©Ð¦¨¤F¾Ü®Õªº¡u³Ì«á³q¹D¡v¡C

°OªÌªñ¤éµo²{¡A¥_¨Ê¥«¾Ç°Ï©Ð»ù®æ´¶¹M¤Wº¦¡A³¡¤À¡u·s¾Ç°Ï©Ð¡v¨C¥­¦Ì¤Wº¦4¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P)¤´¤@©ÐÃø¨D¡C

¤[§»©Ð¦a²£¤½¥q¤ý©m¸g¬ö¤H»¡¡G¡u¥_¨Ê¾Ä°«¤p¾Ç³o¼Ëªº¦ÑµPÀu½è®Õªþªñ¡A¾Ç°Ï©Ð¤j´T¤Wº¦¡C§Ú­Ì­è­è¥H135¸U¤¸¦¨¥æ¤F¤@®M4.4¥­¤è¦Ìªº©Ð¤l¡A¨C¥­¦Ì±Nªñ31¸U¤¸¡C¡v

¡u³Ìªñ¨S¤°»ò©Ð·½¤F¡C¦pªG±z«Ä¤lÁÙ¤p¡A¥i¥H¦Ò¼{¶R¤£¬O­ì©l¦WÃBªº©Ð¤l¡C¡v¤ý¸g¬ö¤H»¡¡A¡u¦³ªº·~¥D¶R§¹©Ð¤l¡A¤p«Ä³ø§¹¦W°¨¤W´N®³¥X¨Ó½æ¡A±z¥i¥H¦Ò¼{¡C¡vÁöµM¥u¬O¬Û·í©ó¡u´ÁÅv¡v¡A©Ð»ù«o¤£¨ü¼vÅT¡Cøʦʲ±©Ð²£¤½¥q®]©m¸g¬ö¤H³zÅS¡A¦è¤°®w¤p¾Ç¾Ç°Ï¤º¤@®M5¥­¤è¦Ìªº©Ð¤l°â»ù130¸U¡C¡u³o©Ð¤l¶R¤F¤]¤£¯à¦í¡A·~¥D´N¬O½æ¤W¾Ç¸¨¤áªº¦WÃB¡C«Ä¤l³ø§¹¦W´N¥i¥H¦A½æ¡A»ù®æ¤£¤@©w·|­°¡AÁÙ¥i¯à¤É¡A§@¬°§ë¸ê¤]¤£¿ù¡C¡v

¡u¡y¾Ü®Õ¼ö¡z³vº¥Åܦ¨¡y¾Ü¾Ç°Ï¼ö¡z¡C¡v21¥@¬ö±Ð¨|¬ã¨s°|°Æ°|ªøºµ¤þ©_»¡¡A¡uÁʶR¾Ç°Ï©Ð¦ü¥GíÁȤ£½ß¡A»ù®æ«ùÄò‘C¤É¡A«Ä¤l¨Ï¥Î§¹¦WÃB¡A¥X°â®É¤S¯àÁȤ@µ§¡C¡v

¦³±M®a´£¿ô¡A¨Ã¤£¬O¶R¤F¾Ç°Ï©Ð´N¤@©w¯àÀò±o¤J¾Ç¸ê®æ¡A¤£¤Ö¦a¤èªº¾Ç°Ï©ÐÁÙ¦³¸¨¤á¦~­­ªº­n¨D¡C¦b¥_¨Ê¡A¤@¨Ç¾Ç®Õµ¹¥X¤F¡u¾Ç°Ï¸¨¤áº¡3¦~¡vªº¤J¾Ç±ø¥ó¡F¦b¤W®ü¡A¤]¦³¡u°Ï¤º¨C¤á5¦~¤º¥u¨É¦³¤@¦¸¦P®Õ¹ï¤f¤J¾Ç¾÷·|¡vªº¬ÛÃö³W©w¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸s¡u¼Ò¡v¶Ã»R
T¥x¤£¬O©t¶Æªº¡A¼Ò¯S¤£¬O§NÆAªº¡A·í­µ¼ÖÅT°_¡A¸`«µ¾_°Ê¡A¶Æ¤H¨­«º¥ª¥k·nÂ\¡A«K¦³¤@ºØÂA¬¡ªº¬üÄR¼³­±¦Ó¨Ó¡A±aµ¹§Aªº¬O¤@´TÂA¬¡ªº°Ê¤HÀO»n¹Ï¡C ¸Ô±¡
©Ê¤å¤Æ¸`¦×­»¥|®g ¤¤¦Ñ¦~¤H¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥H¡u©ÊºÖªø¤[¡A®a®x©M¿Ó¡v¬°¥DÃDªº²Ä12©¡¼s¦{©Ê¤å¤Æ¸`¡A«e¤é¦bµ]¬w«nÂ×°ê»Ú·|®i¤¤¤ß¶}¹õ¡A¤¤¡B¦Ñ¦~¤H¦¨¬°¤F­º¤éªº¥D­n±·³õ«È¡A³õ¤º... ¸Ô±¡
¤ÓªÅ¤Ú¤h±N«G¬Û ¥i¦P®Éµo10½Ã¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¦b¼sªF¯]®ü¶}¹õªº²Ä10©¡¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¯è¤Ñ³ÕÄý·|¡A¦h°ê¦yºÝ§Þ³N±N±K¶°«G¬Û¡C¥Ñ¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥q¤W®ü¯è¤Ñ§Þ³N¬ã¨s°|Á`³]­pªº¡u¦h... ¸Ô±¡
¬L³q¨a°Ï¯ºÁn­«²{ ´ä¸q¤u¡G¤ßµ²¤´¥¼¸Ñ
¤µ¦~8¤ë3¤é¡A¶³«n¬L³q¥«¾|¨l¿¤µo¥Í·í¦a14¦~¨Ó³Ì°ª¯Å§Oªº6.5¯Å¦a¾_¡A³y¦¨¬ù700¤H¦º¤`©M¥¢ÂÜ¡A¹O100¸U¤H¨ü¨a¡C3­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¥@¬É«Å©ú·|ªº... ¸Ô±¡
©f¾_«á©È¶Â ©n¡G§Ú­Ì¦b¤@°_
¡uµL½×¥¢¥h¤F¤°š¬¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¡FµL½×µo¥Í¤F¤°š¬¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤@°_·|¦n¦nªº¡C¡v¾_¥¡ªºÀs¬u¤¤¾Ç¤C¦~¯Å¾Ç¥ÍùËάü¦b¤ß²z²¨¾É½Òµ{¤W¼g¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992