³s¦p¦ó§ä¦^·P°Ê¤O¶q ±N¬OÃöÁä

[2014.11.10] µoªí
¤hªL¡B¥_§ë°Ï¥X²{¤å«Å¡A¼gþÓ¤ä«ù³s³Ó¤åªº¤Q¤j²z¥Ñ¡A³Ì«á¤@ÂI¬O¡u³Ó¤å¤u§@¸g¾ú¹M¤Î¥þ¡y¯Z¡z¡A³Ì¨ã°ê»ÚÆ[¡v¡A³Qºô¤Í¼J¯º¬O­n¿ï¥«ªø¡AÁÙ¬O¿ï¡u¯Zªø¡v¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n·s»D¤ÀªR¡A¶ZÂ÷§ë²¼ÁÙ¦³20¤Ñ¡A®Ú¾Ú³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¹O¤K¦¨¨ü³XªÌªíºA¤U¡A³s¬_¤ä«ù«×©Ô¤j¡A³s³Ó¤å¸¨«á¬_¤å­õ16­w(%)¡C­Y±N¡u©|¥¼¨M©w¡v©M¡u©Úµª¡vµ¥¥¼ªíºAªÌ¡A¥þÂkÃþ¬°ªxÂÅ¿ï¥Á¡A³s­n°fÂà¿ï±¡¡A¤]¦³¬Û·í°ªªºÃø«×¡C

±q¥æ¤e¤ÀªR¤¤¡A¥i¥Hµo²{¨ì´X­Ó¦³½ìªº²{¶H¡C­º¥ý¬O³sÀçÁö¤@¦A°l¥´¬_¤å­õª[µø¤k©Ê¡A«o¥¼¦]¦¹Åý¹ï¤â¥¢¤À¡A³º¦³¦h¹F¤T¦¨¤Eªº¤k©Ê¿ï¥Á®¼¬_¡A³s¶ÈÀò±o¤T¦¨¤@ªº¤k©Ê¨ü³XªÌ«C·ý¡C¦AªÌ¡A³s³Ó¤å¦b20¦Ü29·³¡B30¦Ü39·³¨â¤j«C¦~±Ú¸sªº¿ï²¼¡A¥i»¡¬O´Xªñ±Y½L¡C

¥_¥«12¦æ¬F°Ï§ó¬O¤Ý¸Þ¡C³s³Ó¤å¥uŤF¸UµØ¡B¤å¤s¡B¤º´ò¤T­Ó¿ï°Ï¡A¨ä¾l9°Ï¥þ½L¬Ò¾¥¡C¨ä¤¤¡A¶Ç²ÎÂÅÀç¤j²¼­ÜªºªQ¤s¡B«H¸q°Ï¡u¿é¨ì²æ¿Ç¡v¡F¥»¸Ó¤jĹªºÅK²¼°Ï¤j¦w°Ï¡A¤]¤p¿é3­w¡C

³o¤£¸T¥O¤H¦n©_¡A¬°¦óÀò±o°ê¥ÁÄÒ´£¦Wªº³s³Ó¤å¡A«oµLªk»¡ªAªxÂÅ¿ï¥ÁªíºA¬Û®¼¡H¬°¦ó³s¥H¡u·s¥@¥N¡v¦Û©~¡A«oµLªkÅý¦~»´¤H¤ä«ù¡H

Âk®Ú¨s¬k¡A³s³Ó¤åÁö¥H¬Fªv¯À¤H°Ñ¿ï¡A«o¥¼¹üÅã¨ä°Ñ¿ï©Ò­n¥Nªíªº»ù­È¬°¦ó¡H·í¿ï«á±o§Qªº¨ì©³¬OÅv¶Q¬F°ÓªB¤Í¡AÁÙ¬O¤@¯ë¥«¤«¤p¥Á¡H

¦Ó¹J¨ìª§Ä³®É¡A³s³Ó¤åÁ`¬O¥H¤Á³Î¡B±À¨ø¡B°{¸ú¨Ó­±¹ï¡A­º³£¥«ªø©ÒÀ³¨ã³Æªº¾z¤O¡B®ð«×©M®æ§½¡A³£Åã±o¤£¨¬¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÂÅÀ礴©l²×¹ï¥_¥«°ò¥»½LÀu¶Õ¡A²`«H¤£ºÃ¡A¼ÖÆ[»{¬°¬_¤å­õ¤ä«ù«×¡A©|¥¼¥´¯}1998¦~³¯¤ô«ó45.9¢Hªº±o²¼¤ÑªáªO¡AÅã¥ÜÂÅ­x°ò¥»½L©|¥¼±YÃa¡A¿w©w³s³Ì«á¤´¥i¶¶§Q¹LÃö¡C

µM¦Ó¡A¡u°ò¥»½L²z½×¡v©TµM¨S¿ù¡A¦ý³s³Ó¤å­n¦p¦ó¥l³êÂÅ­xÂk¶¤¡A¥Î¤°»ò¶D¨DÅX°ÊªxÂÅ¥X¨Ó§ë²¼¡A®£©È¤~¬O¯u¥¿ÃöÁä¡C

¿ï¾Ô¶i¤J³Ì«á­Ë¼Æ¡A³s³Ó¤å¤£¯à¥u±H±æÂÅ­x§t²\§ë²¼¡A¦pªG¤´µLªk§ä¦^·P°Ê¿ï¥Áªº¤O¶q¡A¥u¬O¤@¨ý¶D¨DÂźñ¹ï¨M¡A¤Ï¦Ó±Nµ¹¤H¦³¤£°Ý¬O«D¡BÅÞ¿è²V¶Ã¤§·P¡A¿ï¾Ô³Ó­tµ²ªG¡A¤]±N¤£Ãø²q·Q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¸É±Ð¬É¯Ç¨§¡v­n¾Ç¥Í°µ¿º°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¤w±B°ª¤¤­^¤å¸É±Ð¦W®v¦óÞk¡]¹Ï1¡^¡A«ÕÀq­·½ì¡B¤Sªøªº»PÃÀ¤H¯Ç¨§«Ü¹³¡A¦]¦¹³Q«Ê¬°¡u¸É±Ð¬É¯Ç¨§¡v¡A¦ý¥L§Q¥Î¡u¦Ñ®v¡v¤Îªá... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992