¼ZÁK¨k¡RªdÃP±»¤p»L ©È³Q¬¡®I

[2014.11.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u·í®É¦nºò±i¡A¤U­±ªd¤g«D±`ÃP¡A¾á¤ß·|³QÂm¤Uªd¤g¬¡®I¡K¡K¡v³~¸g´í¨lµó¼Z¬}¨ü¶Ëªº³¯¥ý¥Í¨ü³X®É¦^·Q·N¥~µo¥Í¤@¨èµS¦³¾l±ª¡C¥L¾Ð­z¨Æµo®É¥¿©¹¤W¯Z³~¤¤¡A·í®É¤w¡uÃä¦æÃä±æ¡v¯d·N¸ô­±±¡úG¡A¦ý¥þµL²§¼Ë¡A¦Ü³~¸g¥X¨Æ¦ì¸m®É¡A¤@¸}½ñ¤U¥uı¦a­±¥þ¤£¨ü¤O¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³«K¤w¡u³s¤H±a¿j¡v¼Z¤U²`§|¡A¹Lµ{¤£¨¬¤@¬í¡C

¿j¶ôÀ»¤¤ÀY©ü¸£µÈ

³¯¥ý¥Í»¡¡A¼Z§|«áÁÙ¥¼§Ë²M·¡µo¥Í¤°»ò¨Æ®É¡A¤w­n¸úÁ×Ä~Äò±q¸ô­±­é¸¨¼Y¤Uªº¿j¶ô¡A¦ýÀY³¡¤´³QÀ»¤¤¨ü¶Ë¡C¥Lªí¥Ü¡A·w¯t¤§»Ú»®¨£¤£Â_¦³ªd¤gÂm¤U¡A¨³¶¡±»»\¦Ü¤p»L¦ì¸m¡A¡u¤U­±ªd¤g«D±`ÃP¡A¾á¤ß·|³QÂm¤Uªd¤g¬¡®I¡v¡A©¯¥¼´Xªd¤g¨S¦AÂm¤U¡A©w¹L¯«¨Ó§Y·P¥þ¨­¦h³B¯kµh¤£³ô¡A¥kÃä¦Ø°©¼@µh¡C¨ä¶¡¦³¼ö¤ß¥«¥Á©ß¤U¥§Às÷Åý¥L§ìºò¡A¦ý¥L¦]¶ËµLªk¦Û¦æª¦¤W¦a­±¡A­n«Ý®ø¨¾­û»°¦Ü©ñ¤Uªø±èÅý¥Lª¦¦^¸ô­±¡A¦A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¡C

±j½Õ¥²°l¨s³d¥ô

¥L±j½Õ¤@©w¦V¦³Ãö¤è­±°l¨s³d¥ô¡Aª½«ü¦a½L¤uµ{À³¦Ò¼{©Î·NÃѨì¥i¯à¤Þ­Pªº¦MÀI¡A¡u¦pªG¼Z§|ªº¬OªøªÌ¡A«áªG§ó¤£³ô³]·Q¡v¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A´N»ÉÆrÆWµo¥Í¸ô³´¨Æ¬G¡A±¡úG¥i¯à«D±`ÄY­«¡A¦]¼È¥¼ª¾·|§_¼vÅTªþªñ°¨¸ô¤Î«Ø¿vª«µ²ºc¡C¥L»{¬°¬O¦¸·N¥~¸ô¬F¸p¤Î¦a½L¤]¦³³d¥ô¡A¦]¸ô¬F¸p¦³³d¥ôºÊ¹î¤Î½T«Oµó¹D¦w¥þ¡A¦a½L¥ç¦³³d¥ô¨¾¤î¤uµ{¹ïªþªñÀô¹Ò³y¦¨¯}Ãa¼vÅT¡A«Øij¨Æ¥D¥i¦P®É¦V¸ô¬F¸p¤Î¦a½L¨s³d¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
§õ°ê¯à¡R¸T¥O¥¼¨ü´L­«·lªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤w«ùÄò¶W¹L50¤Ñ¡A²×¼fªk°|«e­º®uªk©x§õ°ê¯àÄ~¤W¤ë¶}µÄ¡uÀµ½Ð¦P¾Ç­Ì¥ß§YºMÂ÷¡v«á¡A¬Q¤é¦A«×©IÆ~¾Ç¥Í¡u³o®ÉÀ³ºM°h¡v¡C¥Lªí¥Üªk°|... ¸Ô±¡
ª÷ÄÁ¸T¥O©ã«á§P  «a©¾¥¸°ô¸ô¥i®¢
¡i©ú³ø±M°T¡j«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¡]0306¡^¨â¶¡¬ÛÃö¤½¥q¦­«e¤J¸[¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A­n¨D¸T¤î°ô¶ëª÷ÄÁ®Lüt¹D¤Î¤z¿Õ¹D¤¤¤@±a¸ô¬q¡A°ª°|¬Q¶}®x¼f²z¡AªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¥Ó½Ðª÷ÄÁ¸T¥O­ì¶Dªº¸ê²`¤j«ß®v³¯§Ó®ü¡A¦b®x¤W¤Þ­z¾Ô°ê®É¥N«ä·Q®a¾¥¤l¦b¡m©|¦P¤¤¡nªº·Qªk¡G¡u¬O¥H¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡A¦Ê¤H¦Ê¸q¡A¨ä¤H... ¸Ô±¡
²¦·~¥Í¤U¸÷  ³¯·s´þ±µ³Ê¥¼¹{ÃÒ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç®Õªø³¯·s´þ¬Q¦A©Úµ´¦V±a³Ê¤W¥xªº¾Ç¥Í¹{µo²¦·~ÃҮѡA¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¦b¥x¤W¦V³¯¤U¸÷¡A¨ÃÂù¤â©^¤W¶À¦âºP³Ê¡A³¯±µ¹L¶À³Ê©ñ¦b¤@®Ç«á´­¤â... ¸Ô±¡
³¯°·¥ÁÆ~¦³±ø¥óºM°h ª§¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤w¸g«ùÄò¶W¹L50¤é¡A¦û¤¤µo°_¤H³¯°·¥Á«Øij¦³±ø¥óºM°h¡A´£¥X¨âÂI«Øij¡A¥]¬A¥i§_¥Hªx¥ÁÃã¾Åܬۤ½§ë´«¨ú°h³õ¡A¤S©ÎªÌÁY¤p¦û»â°Ï°ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992