17%®aªø¦Û»{©ÇÃ~¡Bª½¤É¾÷¡Bªêª¨¶ý

[2014.11.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¦³ªñ¤»¦¨¥®¸X¶é®aªø»{¬°³øŪ½Ò¥~¬¡°Ê·|§U«Ä¤lŦb°_¶]½u¡A¹O¤­¦¨¥®µ£³øŪ1¦Ü3­Ó½Ò¥~¬¡°Ê¡A§ó¦³¤E¦¨¥b¥®µ£¦³¸É²ß¡A¦P®É¦³¹O17%®aªø¦Û»{¡u©ÇÃ~®aªø¡v¡B¡uª½¤É¾÷®aªø¡v¤Î¡uªêª¨ªê¶ý¡v¡C¥Á«ØÁp°ü¤k¨Æ°È©e­û·|ªí¥Ü¡A¡uŦb°_¶]½u¤W¡v¥u¬O¼s§i«Å¶Ç¡A¨S¦³¬ì¾Çªº²z¾Ú¤ä«ù¡A®aªøÀ³©ñ¤âÅý¤l¤k¦Û¥Ñµo®i¡A¤@¦Ü¨â¶µ½Ò¥~¬¡°Ê¤w¨¬°÷¡C

¥Á«ØÁp°ü¤k¨Æ°È©e­û·|¦b¤µ¦~8¤ë¦Ü9¤ë´Á¶¡³X°Ý226¦W¥®¸X¶é®aªø¡A¹O¥b¥®µ£³øŪ¤F1¦Ü3­Ó½Ò¥~¬¡°Ê¡A7.5%³øŪ¶W¹L3­Ó¥H¤W¡C¨â¦¨¨ü³XªÌºÙ¡A¨C¤ë°Ê¥Î¥|¤À¤§¤@¦Ü¥b¼Æ®a®x¦¬¤JÅý¥®µ£°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A¦³3%®aªø§óªá¤W¹O¥b®a®x¦¬¤J¡C¦Ü©ó¨S¦w±Æ¤l¤k°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Êªº®aªø¡A«h¥D­nºÙ¨S¦¹»Ý­n¡B¨S¿ú°Ñ¥[¡A©Î¨S¤H±µ°e¤l¤k¡C

¹O¥b¥®µ£³ø1¦Ü3­Ó½Ò¥~¬¡°Ê

½Õ¬d¥çµo²{¤E¦¨¥bªº¥®µ£¦³¸É²ß¡A¥ßªk·|ij­û¸¯¯\¦|«ü¤Ï¬M®aªøþÓ­«¾Ç·~¦¨ÁZ¦h©ó¤@¤Á¡C¦³¹O¤K¦¨®aªø§Î®e¦Û¤v¬°¡u¤@¯ë®aªø¡v¡A¦ÛºÙ¬°¡u©ÇÃ~®aªø¡vªº¦³7.1%¡A¦Ó¦ÛºÙ¬°¡uª½¤É¾÷®aªø¡v¤Î¡uªêª¨ªê¶ý¡vªº¤À§O¦³6.6%¤Î3.5%¡C

¤E¦¨¥b¥®µ£¦³¸É²ß

¸¯¯\¦|ªí¥Ü¡Aªñ¦~§{¶¡¦³¤£¤Ö¾÷ºcòó·Ç®aªø¥H¬¡°ÊÃҮѩΤñÁɼúª¬¨Ó¨ú®®¾Ç®Õªº¤ß²z¡A±À¥X¤­ªá¤Kªùªº½Òµ{¡A¦ý»{¬°±Ð¨|¾÷ºc¨}²û¤£»ô¡C¦o¤S´£¿ô¡A¹L¤À¶Ê¨¦¥®¨à¾Ç²ß¡A·|¥O¥L­Ì¯Ê¥F®É¶¡¥ð®§¡A¨­¤ß³Ò·l¡C

§ó¦h±Ð¨|
µ£¸Ü¨¤¦â¨µ¹C«n¤X®q
¡i©ú³ø±M°T¡j·Oµ½¾÷ºc¦w®{¥Í·|¤W©P¤»Á|¿ì¡u«n¤X©_¹J°O¡v¹Å¦~µØ¡Aªñ100¦W¤£¦P°êÄyªº¨àµ£¤Î®aªø¡A¤Æ¨­¡m°ê¤ýªº·s¦ç¡n¡B¡m©æ«ü©h®Q¡nµ¥¦w®{¥Íµ£¸Ü¬G¨Æ... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992