ªk©x¹{¥O¶È¤å¦r ¤¤«H­º¥X¥Ü¦a¹Ï

[2014.11.19] µoªí
°õ¹F¥D¥ô²¾°£¤¤«H¤j·H»Ùꪫ«áªð¦^¤¤«H¤j·H¡A¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡]¥ª¡^ºòÀH°õ¹F¥D¥ô­n¨D¦^À³¡A«P¸ÑÄÀ²M°£»Ùꪫªº¨ãÅé½d³ò¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¤¤«H¤j·HªºÁ{®É¸T¨î¥O¹{µo¦Ü¤µ¡A¤@ª½¨S¦³¤½¶}¥H¦a¹Ï¨ãÅéÅã¥Ü²¾°£¸ô»Ùªº²M´·¦ì¸m¡Aª½¦Ü¬Q¦­°õ¹F¥D¥ô±Ä¨ú²M³õ¦æ°Ê«e¡A·~¥D¥Nªí¤~­º¦¸¥æ¥N¸T¥O¯A¤Î½d³ò¡Aµ²ªG²M³õ®É»P¦û»âªÌµo¥Íª§°õ¡C¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃôªí¥Ü¡A¸T¥O¤W¥u¥Î¡u²K¬ü¹D¡v¤Î¡uÀs¶×¹D¡vµ¥¦r²´¡A½d³ò¥i¥H¬Û·í¼sÁï¡A®e©ö¥O¤H²V²c¡A»{¬°­ì¶D¤H¦b¥Ó½Ð¸T¥O¤Î¹{¥O«á¡A³£À³´£¨Ñ¬ÛÃö¥­­±¹Ï°Ñ¦Ò¡A¥H§K¦û»âªÌ»~¥ÇÂƵøªk®xªº¸o¦W¡C

³¢ºaÃô¡G¸T¥O¥u¼gµó¦W½d³ò¼s

®Ú¾Ú¸T¨î¥O­ì¤å¡A°õ¹F¥D¥ô¥i§U­ì¶D¤H¡u²M°£¤Î²¾¨«¤¤«H¤j·H¥X¤J¤f¡A¤Îªý¶ë²K¬ü¹D¡BÀs¶×¹D¨®½ø¤Î¦æ¤H³q¹Dªº»Ùꪫ¡v¡A°õ¹F¥D¥ô¬Q¦­²M°£¤¤«H¤j·H¥X¤J¤f(Às¶×¹D)ÅK°¨®É¨ÃµL¨üªý¡A10¦h¦W¦û»âªÌ§ó¥D°Ê·h¨«¤j·H°±¨®³õ¥X¤J¤fªºÅK°¨¡C

¤£¹L¡AÂ\©ñ¤j·H¥~ªº¸T¥O¤å¥»¥¼¨£¥Z¥X²¾°£¸ô»Ù¦a¹Ï¡A¤¤«H·~¥D¥Nªí¬Q¦b²M³õ«e¡A­º¥ý¥X¥Ü¸T¨î¥O©Ò¥]¬Aªº²¾°£¾ÚÂI¡A°õ¹F¥D¥ô¶i¤@¨B­n¨D­n²¾¨«Às¶×¹D°j±Û³Bªº¸ô»Ù¡Aµ²ªG»P¦û»âªÌµo¥Íª§°õ¡A«á¨Ó¦û»âªÌ±NÅK°¨¦A©¹¥ßªk·|¤è¦V²¾«á2¦Ü3¦Ì©l¥­®§¡C

¬Q»P°õ¹F¥D¥ô¥æ¯Aªº¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡A´¿§ÀÀH¤@¦W°õ¹F¥D¥ô­n¨D¥æ¥N²M°£¸ô»Ù¦ì¸mªº­ì¦]¡A¥L½èºÃ¤j·H°±¨®³õ¥X¤J¤f¦­²¾¨«ÅK°¨¡A³q¹D¥ç¤w²MªÅ¡A¨®½ø¦Û¥Ñ¶i¥Xªº¥Ø¼Ð¤w¹F¡A¦A²M¨«¸Ó³B¥ª°¼¸ô»Ù(ÅK°¨«á¬°¾Ç¥Á«ä¼é±bÁO)¬O§_¥²­n¡C¾ÇÁp±`©e±i¨q½åºÙ¡A¤¤«Hªº­ì¶D¤HÀ³´£¨Ñ²¾°£¸ô»Ùªº¥­­±¹Ï¡A¥H§K¡u¤f¦P»ó©í¡v¡A»{¬°¦û»âªÌ¨Ã«D¤£ªÖ°t¦X¡A¦Ó¬O®Ú¥»¤£²M·¡«ç¼Ë¥i¥H°t¦X¡C

§ó¦h­n»D
¤j±M¥Í¤U©P¥_¤WÅçÃҶ¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp3¦¨­û¤W©P¤»¤W¨Ê¨£¤¤¥¡©x­û¡A¥¼¥Xµo§Y³Qª`¾P¦^¶mÃÒ¡A¦³¶Ç¤¤¥¡¤â´¤¶Â¦W³æ¸T¦û¤¤²Õ´ªÌªð¤º¦a¡C¦³¤j±M¾Ç¥Í²Õ´­p¹º²Õ´¥i¯à³Q¦C¤J¡u¶Â... ¸Ô±¡
´ä¤j«e¾Ç¥Í·|ªø  ¾H¤é®Ô³Q©Ú¤J¹Ò²`¦`
¡i©ú³ø±M°T¡jªð¤º¦a³Q©Ú¤J¹Ò­Ó®×³°Äò¦³¨Ó¡AÀò´ä©²©e¥ô¬°°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|©e­û¡B´ä¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªøªº¾H¤é®Ô¡A¬Q¤é³Q·í§½¥H¡u¦³¾÷·|¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¬°... ¸Ô±¡
§Â±Î·u§å±ç»~Æg¡u¦n¨k¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡]¥ª¡^©M¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¡]¥k¡^¬Q±ß¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ï©IÆ~¥i©Ó¾á¸o³dªº¥«¥Á¡A¤@¦P¯d¦u¨ì³Ì«á¡A¾Ç¬É·|³­¦P¯d¦u¨ì³Ì«á¤@... ¸Ô±¡
³¯°·¥ÁÃ㤤¤j¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á¤ëªìÃã¥ô¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¤½¥ÁªÀ·|¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¤@¾¡A¥Ñ¨­­Ý¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ôªºªÀ¤u¨t¶À¬x±Ð±Â±µ¥ô¡C³¯»¡¡A®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¤¤Àô¹B°Ê50¦h¤é¤U¨Ó¡A²{¤w³´¤J¶i°hºû¨¦§½­±¡A¦U¤è¦b±´°Q°h³õ¤è¦¡¤§¾l¡A§óþÓ²´¥¼¨Ó­»´ä¡u«á¦û¤¤¡v¤Uªº·s§Î¶Õ¡C©ú³ø±M³X¨Ê´ä¨â¦a»á¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992