±ß¦~©Ú»â¼ú¡G§â¾÷·|Åýµ¹¦~»´¤H

[2014.11.19] µoªí

À¸ùØÀ¸¥~¡A°í¼Ý¤£©}³£¬O°ª­Ü°·ªº¥N¦Wµü¡C¥L¦~»´®É±q¥¼±µ¨üºtÃÀ°V½m¡A«o§ë¨­»È¹õ¡A¾Ì¤£ªA¿éºë¯«¤£Â_¦Û§Ú¿i½m¡A²×Àò¨ô¶V¦¨´N¡C±ß¦~¥L¤£§Ñ´£Äâ«á½ú¡Aªñ¦~©Úµ´»â¼ú¡A¡u§â¾÷·|Åýµ¹¦~»´¤@¥Nºt­û¡v¡C

°ª­Ü°·­ì¦W¤p¥Ð­è¤@¡A1931¦~¥Í©ó¤é¥»ºÖ©£¿¤¤¤¶¡¥«¡A¤Ö¦~®É¥N§Æ±æ±q¨Æ»P¥~¶T¦³Ãö¤u§@¡C1954¦~±qªF¨Ê©úªv¤j¾Ç°Ó³¡²¦·~«á¡A¨M©w¯d¦bªF¨Êµo®i¡A¦ý¨Ã¤£¶¶§Q¡C¥L¦bªB¤Í¤¶²Ð¤U¡A°Ñ¥[¤FªF¬Mªº¸ÕÃè·|¡Aµ²ªG³QªF¬M¤½¥qªº±M°È²z¨Æªª³¥¥ú¶¯½àÃÑ¡A¦¨¬°¨£²ßºt­û¡A½ñ¤WºtÃÀ¤§³~¡C

¡u¦]§Ú¨Ã¤£Áo©ú¡v¬O°ª­Ü°·ªº¤fÀYÁI¡C¦@¦PªÀ§Î®e¡A¤£»¡¤@¥y¼o¸Ü¦ýÃöÁä®É¨è«o¬O³Ì¾a±o¦íªº¤H¡A³o¤@¦Û¥j¥H¨Ó³Q¤é¥»¤H©^¬°²z·Q¤§¤@ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A³Q»È¹õ¤º¥~ªº°ª­Ü°·ºtö±o²OºvºÉ­P¡C¥L´¿©Z¨¥¹ï¦Û¤v¥¼±µ¨ü¹L§¹¾ãªººt­û°V½m¦Ó±q¼v¤@ª½·P¨ì¦Û¨õ¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨C³¡¹q¼v³£¬O¾Ô°«¡v¡C

¡u¹ï§Ú¨Ó»¡ ¨C³¡¹q¼v³£¬O¾Ô°«¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¥L¹ïºtÃÀ¨Æ·~ªº°l¨D»P°í«ùªñ¥GÄY­V¡A¦bªF¨Ê¥Í¬¡ªº40¦~¶¡¡A¥L´X¥G¤Ñ¤Ñ²z¾v¡A¥H«KÀH®É©çÄá¡C¥L¥ç±q¥¼¦]¨p¨Æ¤¤Â_©çÄá¡A¬Æ¦Ü¥À¿Ë¥h¥@®É¥ç¨S¦³½Ð°²¥X®u¸®Â§¡C»P¥L¦X§@¹LªºµÛ¦W¾Éºt¥_³¥ªZ»¡¡G¡u¦b©çÄá²{³õ¡A°ª­Ü¥ð®§®É¤]¤£§¤¡A¤@ª½¯¸þÓ¡C¡v¾ÚºÙ¡A³o¬O¦]¥Lı±o¡u¤@§¤¤H´N·|¨Sºë¯«¡A©çÄá®É±o®É¨è«O«ù³Ì¨Îª¬ºA¡v¡C¤¤°ê¦W¾ÉºtºÙÆg¹D¡A¤¤°ê¨S¦³³o»ò¥X¦âªººt­û¡C

°ª­Ü°·°ß¤@¤@¬q±B«Ã¬O¤H¥Í¤¤­«¤j´d¼@¨Æ¥ó¡C1959¦~28·³¥Í¤é¡A¥L»P¬ÛÅʦh¦~ªººq¬P¦¿§Q´¼´f¬üµ²±B¡A¦ý¨â¤H¦b±B«áº¥²{µõ²ª¡A³Ì²×©ó1971¦~¦b¦¿§Q´£¥X¤UÂ÷±B¡C¦¿§QÂ÷±B«áÆ{Æ{¤£Åw¡A1982¦~2¤ë³Qµo²{¦]¾K°s¹Ã¦Rªý¶ë®ðºÞ¡A²¿®§¨­¤`¡A¨É¦~45·³¡C¦oªº¸®Â§¥¿¦n¦b°ª­Ü°·ªº¥Í¤é¡B§Y¨â¤Hµ²±B¬ö©À¤éÁ|¦æ¡C°ª­Ü°·¦¹«á²×¨­¥¼°ù¡A¨C¦~¦b¦¿§Q¦º§Ò«e«á¨Ò¥²¿W¦Û«e©¹«ô²½¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤°êÂà›Ñ¤ä«ùG20¤Ï»G­p¹º
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¿D¬wÁ|¦æªºG20»â¾É¤H®p·|¤W¡A¤¤°ê¹ï¤@¶µ­«­n¤Ï»G±Ñ­p¹ºªº¥ß³õµo¥Í°fÂà¡A¦P·N¤ä«ù¼W±j¥ø·~³z©ú«×¤è­±ªº±¹¬I¡A³o¨Ç±¹¬I±N¦³§U©ó©ÜÅS¥þ... ¸Ô±¡
Äþ³d´Â«I¤HÅv Áp°ê¨Mij¥æ°ê»Úªk®x½Õ¬d
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|©P¤G¥H111²¼ÃÙ¦¨¡B19²¼¤Ï¹ï³q¹L¨Mij¡AÄþ³d¥_Áú«I¥Ç¤HÅv¡A¨Ã­n¨DÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|±N¥_Áú¤HÅv°ÝÃD¡A§i¤W°ê»Ú¦D¨Æªk®x... ¸Ô±¡
±ZÀs®ü»P´¶¨Ê³¬ªù·|½Í Âà¥æª÷¥¿®¦¿Ëµ§«H
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú´CÅé¤Þ­z«Xù´µ§J¨½©iªL®c®ø®§«ü¡A¥H¥_Áú»â³Sª÷¥¿®¦¯S¨Ï¨­¥÷¡A³X°Ý«Xù´µ¤@©Pªº¥_Áú³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|®Ñ°O±ZÀs®ü¡A©P¤G»P«X°êÁ`²Î´¶¨Ê... ¸Ô±¡
¦w­¿«Å¥¬¸Ñ´²²³°| ¤U¤ë14¤é¤j¿ï
¡iºî¦X³ø¹D¡j³ø¹D«ü¡A¦w­¿©P¤T±N¶}°OªÌ·|«Å¥¬¸Ó®ø®§¨Ã´£«e¤j¿ï¡A¹w­p²³Ä³°|³Ì¦­19¤é¸Ñ´²¡A´£¦­¦b¤U¤ëÁ|¦æ¤j¿ï¡C¤ÀªRºÙ¡A²{¦b¤ä«ù²v¶È40%ªº¦w­¿¡A... ¸Ô±¡
¤¤«XÀÀ©ú¦~Áp¦X­xºt
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A«Xù´µ°ê¨¾³¡ªø²Ð¥ì¥jªí¥Ü¡A¤¤°ê©M«Xù´µ©ú¦~±N¦b¦a¤¤®ü®ü°ì©M¤Ó¥­¬v¦a°ÏÁ|¦æÁp¦X­x¨Æºt²ß¡C ²Ð¥ì¥j¬Q¤é»P¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992