¤é¶Â¹è°ü¯A±þ7¦ñ«Q
20¦~Àò8»õ¤é¶ê«Oª÷®a²£

[2014.11.20] µoªí
67·³ªº¤é°ü¸c¤d¦õ¤l¡]¹Ï¡^¯A¶û¦b20¦~¶¡±µ³s¬r±þ¤V¤Ò©Î¨k¤Í¡A¿Ñ¨ú«OÀIª÷¡C¦o³QÁֽקήe¬°¡u¶Â¹è°ü¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¤@¦W67·³°ü¤H¯A¶û¬r±þ¤V¤Ò¡A©P¤T³Q®·¡Cĵ¤èµo²{¡A³o¦W°ü¤H¦b20¦~¤º¦@¦³4¥ô¤V¤Ò¤Î3¦W¨k¤Í¬ÛÄ~¥h¥@¡A¦o±q¤¤Àò¨ú¬ù8»õ¤é¶ê«OÀIª÷¤Î°]²£¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d³o¨Ç¨k¤l¤§¦º¬O§_»P¦o¿Ñ°]®`©R¦³Ãö¡CÁֽקήe¦o¬O¡u¶Â¹è°ü¡v¡C

¶ù4¤Ò3¨k¤Í 2¤HÅ餺§t¤s®J

67·³ºÃ¥Ç¸c¤d¦õ¤lªº²Ä4¥ô¤V¤Ò¸c«i¤Ò¥h¦~12¤ë¦b¨Ê³£©²¦V¤é¥«®a¤¤©ü­Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡A¨É¦~75¡CÅç«ÍÅã¥Ü¨ä¦å²G¦³°ª¿@«×Ùæ¤Æª«(¤s®J)¡A¥Ñ©ó®a¤¤¨ÃµL²Ä¤TªÌ¡Aĵ¤è±ÀÂ_¤d¦õ¤l¬°ºÃ¥Ç¡C¨Æµo®É¡A¤d¦õ¤l»P¤V¤Òµ²±B¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡A¨â¤H³z¹L±B«Ã¤¶²Ð©Ò»{ÃÑ¡Cĵ¤è©P¤T©ë®·¤d¦õ¤l¡AÃhºÃ¦o¸¨¬r±þ¤Ò¡A¦ý¦o§_»{¡C

¤µ¦¸®×¥ó¥Oĵ¤èÃhºÃ¤d¦õ¤l»P¹L¥h6¦W¦ñ«Q¤§¦º¬O§_¦³Ãö¡C¤d¦õ¤l°ª¤¤²¦·~«á¦b»È¦æ¤u§@¡A1969¦~¶ùµ¹¤j¨Á©²¤@¦W¨k¤l¡C³o¬q±B«Ãºû«ù¦Ü¨k¤è¦b1994¦~54·³®É¯f¦º¡C2006¦~¡A¤d¦õ¤l»P¤@¦W69·³ÂåÃÄ«~§åµo¤½¥qªÀªøµ²±B¡A«áªÌ¦P¦~8¤ë¦b®a¤¤¦]¸£±ð¶ë¦º¡C

2008¦~2¤ë¦o²Ä¤T«×µ²±B¡A¶ùµ¹¤@¦W¹A¥Á¡A75·³ªº¤V¤Ò¦b¦P¦~5¤ë¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¤`¡F²Ý¦~¡A¦oªº±wÀù¨k¤Í¦º¤`¡F2012¦~3¤ë¡A¦oªº71·³¥¼±B¤Ò¾r¹q³æ¨®®ÉºL¤U¤£ªv¡A¦º¦]¬O¤ß«ß¤£»ô¡A¦ýÅ餺Åç¥X¦³Ùæ¤Æª«¡F¥h¦~9¤ë¡A¦o»P75·³±wÀù¨k¤Í¦bÀ\ÆU¦Y¶º«á¡A¨k¤Í¯f±¡«æÂઽ¤U¡A³Ì«á¦º¤`¡A¦o±N¨k¤Í¦í¦v½æ¥X¡A¨Ã©ó¨â­Ó¤ë«á¶ù¤©¸c«i¤Ò¡C

¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¤d¦õ¤l¦b­º¥ô¤V¤Ò¦º«áÄ~©Ó¨ä¦L¨ê¤½¥q¡A2001¦~¤½¥q­Ë³¬¡A¦oªº¥Í¬¡¥X²{§xÃø¡C¦o¤§«á¦b±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤Îºô¯¸µn°O¡A­n¨D¦ñ«Q±ø¥ó¬O70¦Ü80¦h·³ªº¨k©Ê¡A¶·¦³©Ð²£¡C³s¦P­º¥ô¤V¤Ò¦b¤º¡A¦o¦b20¦~¨Ó»P²§©Ê±o¨ìªº«OÀIª÷¤Îª«·~µ¥¦@¦³8»õ¤é¶ê¡C

¦o³Q®·«e±µ¨ü¦h®a¶Ç´C³X°Ý¡A°íºÙ²M¥Õ¡AºÙ®Ú¥»¤£ª¾¦p¦ó¨ú±oÙæ¤Æª«¡A»{¬°¦Û¤v±µ³s¾D¨ü³à¤Ò¤Î¨k¤Í¤§µh¬O©R¤¤ª`©w¡C

Ùæ¤Æª«¬r©Ê·¥±j¡AÅé­«60¤½¤çªº¨k©Ê¡A¥u­nÄá¨ú0.6§J´N·|¦º¤`¡C

¤é¥»¥H«eµo¥Í¹L¡u¶Â¹è°ü¡v®×¡C2012¦~¡A30·³ªº¤ìûà¨Î­]¦]Ãþ¦ü®×¥ó³Q§P¦º¦D¡A¦o³z¹L¬ù·|ºô¯¸»P3¦W¤À§O41·³¡B53·³©M80·³¨k¤l¥æ©¹¡AÄF¥hª÷¿ú«á¥H¿N¬´¤è¦¡±þ¤H·À¤f¡C¦o¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡A²{¦b­Ô§P¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨®ÂäMºj¼uÃÄÂô¥Õ®c¡@©Ç¨k³Q®·
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯S¶Ô§½©P¤T¦b¥Õ®c¥~©ë®·¤@¦WÁnºÙ¡u¨ü°U­u¥Õ®c¡vªº¨k¤l¡A¨Ã¦b¨ä¨®¤º·j¥X¤@§åªZ¾¹¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¯S¶Ô§½©Ó»{«OÅ@¥Õ®c¤£¤O¡A«ü¦­«eªº¤u... ¸Ô±¡
50¦{¶^¯}0¢J ´H¼Éŧ¬ü ¼W¦Ü³Ì¤Ö22¦º
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼É­·³·¾î±½¬ü°ê¡A¾É­P®ð·Å¤@©]¶¡¥­§¡¤j¶^7¢J¡A¥þ°ê50.2¢H¦a°ì­°³·¡A50¦{©P¤G¦­¤W§¡­á¨ì¶^¯}¦BÂI¡A³¡¤À¦a°Ï§ó¿ý±o¦P´Á³Ì§C·Å¬ö¿ý¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L«×©P¤GÃҹꭺ­Ó¥ìªi©Ô®×¨Ò¡C¤@¦W¦b§Q¤ñ¨½¨È·P¬V¥ìªi©Ô¦ý¤w¨ú±o¡u±d´_ÃÒ©ú¡vªº¦L«×¨k¤l¡A¦b¾÷³õ³Q¹jÂ÷ÀËÅç®É¡Aºë²G¹ï¥ìªi©Ô¯f¬r§e¶§©Ê¤Ï... ¸Ô±¡
Áp°êÀÀ§i«I¤HÅv ´Â´­¨¥®Ö¸Õ§Ü¬ü
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|©P¤G³q¹L¨Mij¡A­n¨DÁp¦X°ê¦w²z·|±N¥_Áú¤HÅv°ÝÃD¡A¤W§i°ê»Ú¦D¨Æªk®x«á¡A¥_Áú¥~°È¬Ù©P¥|´­¨¥¡A¨º¬O¬ü°êºë¤ß¦w±ÆªºÄY­«... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«X·sºô³ø¹D¡A°ê»Ú±M®a¦b¬°Áp¦X°ê¦w²z·|¨î©wªº³ø§i¤¤«ü¥X¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)®£©Æ²Õ´úÀò¨¬°÷ªZ¾¹¡A¥iºû«ù¦b±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¨â¦~§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992