¤jÀY«½«½ ¤Q¦~µh
´¿­¹¦H½è¥¤¯» ¤â«ü¦ù¤£ª½

[2014.11.26] µoªí
´¿¸gªº¡u¤jÀY«½«½¡v§º®®®®¡]«e¥k¡^¦V°OªÌ®i¥Ü¦oªº¤â¡A¦oªº­¹«üµLªk¦p±`¤H¯ëÅs¦±©M¦ùª½¡C¦oªº©f©f¡]«á±Æ¥k¤@¡^©M§Ì§Ì¡]¥ªÃä¤â©êªÌ¡^³£¬O¦Y¶Q»ù¦WµP¥¤¯»ªø¤j¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
§º®®®®À¦¨à®É´¿¦Y°²¥¤¯»¡A¹Ï¬°¦o·í®Éªº·Ó¤ù¡A­±³¡¯B¸~¡C¡]¾H©v¥°Â½Äá¡^
§º®®®®ªº¤âªø®É¶¡¼g¦r·|µh¡A¦]¬°­¹«ü¤£ÆF«K¡A¦o²ßºD¥Î¥ª¤â¤¤«ü«öþÓ§@·~ï¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
§º®®®®¥À¿Ë¤ý¨qÄR®³þÓ°²¥¤¯»ªº³U¤l¡A¦^¾Ð¨ƤQ¤À¦Û³d¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
·í¦~¥¤¯»³U

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹C«È¦b­»´ä·mÁÊ¥¤¯»¡A¦¨¬°¤ÞÃz¤¤´ä¥Ù¬Þªº¾É¤õ½u¤§¤@¡C¦ý°l·¹®Ú·½¡A«o¬O¤º¦a¶Â¤ß­¹«~©Ò®`¡C·í¤¤¥¤¯»¤§º×¤¤¡A³Ì¦­¬O2003¦~ªº¡u¤jÀY«½«½¡v¨Æ¥ó¡C·í¦~¤@´V´V¦p¥~¬P¤H¯ëªº·î§Î¤jÀYÀ¦¨à·Ó¤ù¡A¾_¾Ù¤j¦¿«n¥_¡A¨Æ¥ó³Ì²×§ó¾É­P12¦WÀ¦¨à¦º¤`¡A200¦h¦WÀ¦¨à²×¨­¿òº×¡C11¦~¹L¥h¡A·í¦~ªº«½«½¡A¦p¤µ³£¤w§ÖŪ§¹¤p¾Ç¡A©ú³ø°OªÌ¤W¤ë»·­u·í¦~­«¨a°Ï¦wÀ²ªú¶§¡A´M³X¦h¦W¡u¤jÀY«½«½¡v­Æ¦sªÌ¡CÁöµM·î¤jªºÀYÆ`¤w¦^´_¥¿±`¡A¦ý¦U¡u¤jÀY«½«½¡v¬Ò»X¤W¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë´Ý¡AµL½×¨­Åé¡Bºë¯«¥H¦Ü¹ï¾ã­Ó®a®xªº«á¿ò¯g¡A¦Ü¤µ¤´´§¤§¤£¥h¡C

2003¦~5¤ë°_¡A¦wÀ²ªú¶§¹A§ø¦a°Ï¬ÛÄ~µo²{À¦¥®¨à¥X²{ÀY³¡¸~¤j¡BÅé­«´î»´¡B§C¿N¤£°h²{¶H¡A¸g¬d³£¬O­¹¥Î¦H½è¥¤¯»¦Ó­««×Àç¾i¤£¨}©Ò­P¡A«á¨Ó¥þ°ê¨ä¥L¬Ù¥÷³°Äòµo²{¨ü®`À¦¨à¡A¦@229¤H¡A·í¤¤12¤H¦º¤`¡C¨Æ¹j¶W¹L10¦~¡A·í¦~ªº¡u¤jÀY¡v¦­¤w®ø°h¡A¦]¬°±w¨à­¹¥Î¦H½è¥¤¯»ªº®É¶¡©M®Éªø¤£¤@¡A¦ý¬O§_¹ï¥Íªøµo¨|¦³«á¿ò¼vÅT¡A·í§½¨ÃµL¥þ­±ªº¸òÂܤF¸Ñ¡A¦Ó¤j¦h¼Æ¦í¦b¹A§øªº¯fµ£¤]¦]¬°®a¹Ò³h§xµ¥­ì¦]¡A¨S¦³«e©¹Âå°|Àˬd¡C

¨­Åé½G Áyµo¸~ ±`¥Í¤p¤ôž\

·í¦~­Æ¦s¤U¨Óªº§º®®®®²{¤w11·³¤F¡A¦í¦b¤Ó©M¿¤®áÀçÂí§º¹ë§ø¡A¦oªº®a¬O¨â¶¡¿j¬äªº¥­©Ð§ø«Î¡A¦Ü¤µ¨S¦³³q¦Û¨Ó¤ô¡A®a¤¤¶¼¥Îªº¬O²¤±aÄЭWªº¤«¤ô¡C¶ý¶ý¤ý¨qÄR»¡¡A¨ä¹ê¦Û¨Ó¤ôºÞ¤w¸g±µ¨ì§ø¤¤¡A¦ý¦o­Ì¥æ¤£°_¤ô¶O¡A©Ò¥H¨M©w¤£¸Ë¦Û¨Ó¤ô¡C§º®®®®¥X¥Í©ó2003¦~10¤ë¡A·í®É¡u¤jÀY«½«½¡v¤w¸g¨Æµo¡A¦ý¤ý¨qÄR¨Ã¤£ª¾¹D¡C¨º®É¦oÁý¤k¨àªº¬O«Ü«K©yªº¤@ºØ¡u¨©¨Î§Q¡v¥¤¯»¡A¦b§ø¤¤¤p°Ó©±ÁʶR¡A¨C³U(400§J)¶È°â20¦h¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡Cª½¨ì®®®®¨â­Ó¦h¤ë¤j¡A®áÀçÂí½Ã¥Í¤H­û¨ì¶m§ø´¶¬d¨àµ£°·±dª¬úG¡A¤~µo²{¬O¦H½è¥¤¯»¡C

¡uÀY¤j¡AÁy¤]¤j¡A¨­¤W¨S¦³¦×¡C¡v¤ý¨qÄR¾Ð­z·í®Éªºª¬úG¡A¤k¨à¨­Åé«Ü½G¡A¦ýÁy¤Wµo¸~¡A¨­¤W¸g±`°_Ãþ¦ü¤p¤ôž\ªºªF¦è¡A¡u¦o·í®É¤]¨S©Ô¨{¤l¡A­n¬O©Ô¨{¤l¤]ª¾¹D¬O¥¤¯»¤F¡v¡C§º®®®®¨DÂå¹Lµ{¤]¾úºÉÁ}¨¯¡A²Ä¤@¦¸¨ì¤Ó©MÂí¤¤Âå°|¡A°|¤è©Úµ´Åý¦o¯d°|ªvÀø¡A¤ý¨qÄR­è¦n¹J¨ì¤@­Ó°OªÌ¦b±Ä³X¡AÂå°|¨£¨ì¦³°OªÌ´N§ï¤fÅý¦o¦í°|¡C¡u§Ú³£§Ñ¤F¨º­Ó°OªÌ©mÔ£¤F¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U¶]¨ìªú¶§¡A§äþÓ¥«ªøñ¦r¡A¤S¦í¨ì¿¤Âå°|¥h¤F¡C¡v¦Ó·í®É2000¦h¤¸ªºÂåÃĶO¡A¤]¬O¦b¨º¦W°OªÌªº¤¶¤J¤§¤U¤~Àò³ø¾P¡C

¡u±N¤â«ü§æª½¦o´N­ú¡v

¤£¹L¡A¦í°|¨â­Ó¦h¤ë«á¡A§º®®®®¥X°|¤F¡A¡u¤Ñ¤Ñ±¾¦Q¤ô(¿é²G)¡A¨â­Ó¦h¤ë¡A¤p«ÄÀY¤W¤ã±o³£¬O²´¡A§äÀR¯ß¤£¦n§ä¤F¡A´N¦^¨Ó¤F¡v¡A¤ý¨qÄR§CÀY¹Ä®§»¡¡A¡u¤ã±o¥i¼¦­ù¡v¡C«Ü§Ö¡A¤ý¨qÄRµo²{¤k¨àªº¤â«ü¦ù¤£ª½¡AÀ°¦o¬~¤âªº®É­Ô¡A¦pªG±N¤â«ü§æª½¡A¦o´N·|­ú¡C¦ý¤ý¨Ã¤£²M·¡³o¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¤]¨S¦³§äÂå¥Í³B²z¡A¬Æ¦Ü¤@«×¥H¬°¡uªø¤j¤F´N·|¨S¨Æ¡v¡C²{®É§º®®®®¤£¯à¦p±`¤H¯ë¡uÅuª½¡v¤âªO¡A¦h¼Æ¤â«ü³£§eÅs¦±ª¬¡A¥H¨â°¦­¹«ü¤×¬Æ¡A±jµw§æª½©Î¬O¥Î¤O´¤ºò³£·|µh¡A´¤¦Ë¬ñµ¥¤u¨ã®É¤£¯à¥Î¤O¡A¤]µLªkªø®É¶¡¼g¦r¡A¡u¦o¨º­Ó¤â¼g¦r³£¨S¦³¤O¤F¡A¼gªº¦r¬n¬n§á§áªº¡v¡C¤ý¨qÄR´¿±a¤k¨à¨ì¤Ó©M¿¤¨DÂå¡AÂå¥Í»¡­n¥h¡u¤j¦a¤è¡vªvÀø¡A¥i¯à­n°Ê¤â³N¡A¦o©ó¬O©ñ±ó¡Aı±o¡u¥h¤j¦a¤è­nªá¤£¤Ö¿ú¡v¡A¤]´N¨S¦³¥h¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³º­nªá¦h¤Ö¿ú¡C

¬°¦¹¡A¤ý¨qÄR«D±`¦Û³d¡Aı±o¦Û¤v¶R¿ù¥¤¯»¡A¹ï¤£°_¤k¨à¡A¡u¦pªG¦Y¥À¨Å¤]¤£·|µo¥Í³o­Ó¨Æ¡v¡C¦oÁÙÁ`¬Oı±o¡A¤k¨à²{®É¾Ç²ß¦¨ÁZ®t¡A¬O¦]¬°­¹¥Î¦H½è¥¤¯»³y¦¨¡A¡u¸£¤l¨S¦³§Oªº¤pªB¤Í¤ÏÀ³§Ö¡A§A³Û¦o¡A¦o¤ÏÀ³¦³¨ÇºC¡A¾Ç²ß¦³®É­Ô¨ì¤@¥b´N§Ñ¤F¡A§Ñ±o§Ö¡v¡C°OªÌ»P§º®®®®¥æ½Í®É¡A¦o°ò¥»¯à°÷¦^µª°OªÌªº°ÝÃD¡A¦ÛºÙ¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¤W¾Ç´Á¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³£¬O¤C¤K¤Q¤À¥ª¥kµ¥µ¥¡A¤S¦b®a¤¤ý_¤l¤WÀq¼g¥j¸Ö¡B°µ­^¤å¥\½Ò¡C

©f§Ì¥X¥@ §ï¦Y¦WµP¥¤¯»

2009¦~¡A©f©f§º¤å¤å¥X¥@¡AÂà­¹¦WµP¥¤¯»¡A·í¦~¡A¤T³À¥¤¯»¡u¤T»EÙæÓi¡v¨Æµo¡A¤@®a¤H¬Ý¨ì·s»DÀ~±o±N¤å¤å°e¨ì¤Ó©M¿¤Âå°|¥hÀˬd¡A¦n¦b¨ÃµL±w¯f¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¤ý¨qÄR¤S½Ï¤U¤@¦W¨kÀ¦¡A²{¦b¦Yªº¥¤¯»­n200¦h¤¸¤@Åø(900§J)¡C¦o¦Ñ¤½§º®¶ºÖ¦b¼s¦{°µ­×¸ô¤u¤H¡A¦o¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¡A¡u³Ìªñ¤U«B¡A¥L³£¨Sªk¶}¤u¡A¤]±Ã¤£¨ì¤°»ò¿ú¡C¡v¥¤¯»¶}¤ä¬Æ¥¨¡A²{®É¥u¦³¾a­É¶Å«×¤é¡A¡u¥L©h©h¦b¥~ÀY¥´¤u¡A³£¬O­É¦oªº¡C¡v

(²`«×³ø¹D)

©ú³ø°OªÌ ªLªï

¡½¼v¤ù°Ï¡C§ó¦h±M³X¤ù¬q¡Ghttp://link.mingpao.com/19697.htm

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥úÅU«á¨{µh ¼ô«È¨â¤j®a¼Ö¼âóf
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^¤Î·O¶³¤s¨â¶¡¤j®a¼Ö¤À©±¡A¬Q¤È¿¯®É¬q¥b¤p®É¤º±µ³sµo¥Í²O¼â»G»k²G®×¡AÆC¦¨8¤H¨ü¶Ë¡C¦b²Ä¤G©v®×¥óµo¥Í«á¡A·O¶³¤s¤¤¤ßªº¤j®a¼Ö¾­û°l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~¨k¤lºÃ¤£º¡¤j®a¼ÖªA°ÈºA«×¤Î­¹ª«½è¯À¡A°w¹ï¾­û³sÀô²O¼â»G»k²G³ø´_¡C ©Î³Q»{¥X¤´¨M·N¥Ç®× «°¤j¥Ç¸o¾Ç±Ð±Â¶À¦¨ºa¤ÀªR¡A... ¸Ô±¡
´¼¸g­Ò¼W«C¦~±JªÙ§UÀx­º´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß¬Q¤éµoªí«C¦~¦V¤W¬yªº¬ã¨s³ø§i¡A«ü²{®É¦~»´¤Ò°ü­Y¦¬¤JÄݤ¤¦ì¼Æ¡]§Y¨C¦~¬ù27¸U¤¸¡^¡A­nÀx14.4¦~¤~¯à°÷­º´Á¶R¼Ó¡A»·°ª©ó... ¸Ô±¡
­Ë·°¨®¥D¤@¦~¨â¹J¸é  ±´­û¡G¤S«Y§A§r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«È³f¨®¨®¥DÁʤJ¡uݯ­¹¨®¡v¶È¤@¦~¡A¨â«×¹J¸é¡AÄ~¼Æ¤ë«e³Q¸é¥´¶}¨®ªù°½¤â¾÷«á¡A¬Q¤é¤Sµo²{°±ªy¦b©ô¨¤¨È¬Ò¦Ñµó¸ôÃ䪺«È³f¨®¦¨¬°¡u°½ñFÄÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­ûªò¼wÞm¦V¯S­º´£¥æ2013¦~©P¦~³ø§i¡AÅã¥Ü°õªk¾÷Ãö¥h¦~¦@´£¥X1372©v¦³ÃöºI¨ú³q°Tªº®Ñ­±¥Ó½Ð¡A«ö¦~¤É17.4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992