¶°®v¥X¸ô¡R©RÃD¼g§@¦p¡uÀ¹¸}ôï¸õ»R¡v
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|

[2014.11.28] µoªí
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|¤¤¤å¬ì¥D¥ôÁ¿ü°¶»¡¡A¾Ç¥Í­n©ú¥Õ»y¤å¾Ç²ß»Ý­n²Ö¿n¡A­n§ïÅܤ£¥Î¦Ò´N¤£»{¯uŪ©Î°µ½m²ßªººA«×¡C
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|¤¤¤å¾Ç·|¨C¨â­Ó¤ë·|¦Û»s¤@¥÷²³æªº¤¤¤å¤ë¥Z¡A¨Ò¦p±q¡u¶¤f¥O¡v¤¤Åé·|¾Ç²ß¤¤¤åªº¼Ö½ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¡u±Ð¡v»P¡u¦Ò¡v¤ÀÂ÷¡A¬O¤£¤Ö¾Ç¥ÍµL©Ò¾A±qªº­ì¦]¤§¤@¡C¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|¤¤¤å¬ì¥D¥ôÁ¿ü°¶»¡¡A±N¥­¤é¾Ç¨ìªº¯à¤OÂಾ¤º¤Æ¥»«D©ö¨Æ¡A¾Ç¦n¤¤¤å¡A­º¥ý­n§ïÅܺA«×¡F¹ï°Q¹½©RÃD§@¤åªº¦P¾Ç¡A¥L¤Þ·s¤ë¬£¸Ö¤H»D¤@¦hªº¡uÀ¹þÓ¸}ôï¸õ»R¡v¦^À³¡C

Á¿ü°¶¦Ñ®v»¡¡A¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì·Ð´o¦³¤G¡A¤@¬O¦U¨÷ªº·Ç³Æ¦h¥H¾Þ½m¬°¥D¡A¡u½m²ß´Nµ¥©ó±Ð¾Ç¡v¡F¤G¬O¥Ñ©ó±Ðªº©M¦Òªº¤£¦P¡A¾Ç¥Í¤W½Ò¤£¦A¦p¹ï«Ý½d¤å¯ë»{¯u¡B±Mª`¡A¦Ó­n´x´¤¨Ã¤º¤Æ¡u¾\Ū¡v½g³¹¨Ò¤lªº¯à¤O¨ÃÀ³¥Î¦b¦Ò§÷¤W¦³¤@©wÃø«×¡A¦³¾Ç¥Í§â¥Ø¥úÂà¦V¸É²ßªÀ¡A«o¤S¡u¦º°Oµw­I¡v¡A¡u©ú©ú¥y¤l¦b¤å³¹¤¤¶¡¡A«o»¡¦³¡y­º§À©IÀ³¡z¤§®Ä¡v¡C¥t¥~¡A¤£²z«e¤å«á²z´N¤Þ¥Î­I»w±o¨Óªº¼g§@¤âªk¡B¤JÃD¤è¦¡¡B¦W¤Hª÷¥yµ¥¡A¤]¬O¤£¤Ö¾Ç¥Í·|¥Çªº¤ò¯f¡C

«ä¦Ò¨ú§÷»P¥ß·NÃö«Y °ö¾i»y·P

¡u¤¤¤å¨Ã«DµL±o·Å¡A¤¤¤åªº·Å²ß´N¬O¥­®Éªº¤u¤Ò¡C¡vÁ¦Ѯvªí¥Ü¡A½Ò®É¦³­­¡A¥u¯à±Ð¾Ç¥Í¤èªk©MºA«×¡C¨÷¤@(¾\Ū¯à¤O)¦Ò§÷¦h¬O´º¡B¨Æ¡B±¡­Ý³Æ¡A¤Ö¯Âºéªº°O±Ô¤å©Î§ç±¡¤å¡A·í¤¤¦p¦ó¦©³s¡Bªí¹F¡A¨ä¹ê©M¨÷¤G(¼g§@¯à¤O)©Ò­n¨Dªº¡u¥ß·N¿Ñ½g¡v¡A§Y§@ªÌ«ç¼Ë¨ú§÷¥Hªí¹F¥DÅé¬ÛÃö¡C­Y¾Ç¥Í¾\Ū¨C½g¤å³¹®É¡A³£²ßºD«ä¦Ò¨ä¡u¥ß·N¡v©M¡u¨ú§÷¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«K¯à°ö¾i»y·P¡A¡u¥H¤u§@¯È¤Þ¾É¾Ç¥Í¤ÀªR¬q¸¨¼h¦¸¡B¼g¥X¬q¦®¡A¬O¥¿½Tªº°ò¥»°V½m¡v¡C

«öÃD¥Ø¼g§@¬O¦Ò¥Í³d¥ô

¡u¤å¾Ì¸Õ©M2007¦~°_ªº·|¦Ò¨ä¹êµ{«×®t¤£¦h¡A³Ì¤jªº®t§O¦b¼g§@ÃD«¬Åܦ¨³B¹Ò¦¡ÃD¥Ø¡C¡v¼g§@­n¹ïµJÃD¥Ø­n¨D¡AÁ¦ѮvºÙ¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¡u·Q«ç¼Ë¼g´N«ç¼Ë¼g¡v¡A¬G¤åµ§¦A¦n¤]¥u¸¨±o¤U«~¡C¦³¾Ç¥Í½èºÃ¡u¬O¦Ò§Ú²z¸ÑÃD¥ØÁÙ¬O¦Ò¼g§@¡v¡A¡u¦ý³o¬O©RÃD§@¤å¡A«öÃD¥Ø­n¨D¼g¬O¦Ò¥Íªº³d¥ô¡A¼x¤å¤ñÁɤ]«D¦ÛÀÀÃD¥Ø¡A²{¦b¤£¬O¼gºô¤W¤p»¡©Î¤é»x¡AÀ³¦]À³ÃD¥Ø¡Aµo´§§Aªº»y¤å¯à¤O¡v¡C

Á¦Ѯv«Øij¦h¬Ý­J¿P«C¡B¤ý¨}©Mµ¥§@®aªº´²¤å¡A¥H¤Î¦P¾«ªº¨Î§@¡A¾Ç²ß¤å³¹°Åµô¡A¥u¬Ý­«¾Q±Æ®ðª^¡BÀݱ¡ªº¤p»¡¦³Ãª¶i¨B¡A¡uÁöµM³o¼Ë¤ñ¸û¥\§Q¡A¦ý¯à°÷´£¤É¦Û¤v¡v¡C¤å³¹¥u­nºc«ä¦n¡A¤@¼Ë¦³µo´§ªÅ¶¡¡A¡u´N¦n¹³·s¤ë¬£¸Ö¤HÁ¿ªº¡yÀ¹þÓ¸}ôï¸õ»R¡z¡A³W½d¤¤¥ç¯àªí²{¤~±¡¡v¡C±q¦Òµû§½¤½¶}ªº¸Õ¨Ò¡A¦p¡q«Ä¤l¤£¬Oµ¥«Ý³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦Ó¬O¬ß±æ¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK¡r(2013¦~)¤@ÃD¡A¤@¼Ë¦³¤å¾Ç©Ê±jªº¨Î§@¡C¡u·|¦Ò¡q¼Ó±è»P¤É­°¾÷¡r¡B¡qÂfÂc¯ù¡r³oÃþ¶}©ñ¦¡ÃD¥Ø¡A¬Ý¦ü¦³³Ð·N(µo´§ªÅ¶¡)¡A¦ý­Y¤£¯à¦©ºòÃD¦®(¦pÂfÂc¯ùªº¯S½è)©M§AªºÁp·Q¡A¤@¼Ë¬O¤U«~¡C©Ò¿×³Ð·N¡A¨ä¹ê¤]¬O¦³³W½d¡B¦³­n¨Dªº¡v¡C

Åý¦P¾Ç¤¬µû ª¾¹Dµû§ï­n¨D

¡u§Ú­Ì¹ªÀy±Ð®v´N§@¤åÃD¥Ø°µ¶qªí¡AĤ¦Cµû¤À·Ç«h¡A¥ýÅý¾Ç¥Í¤¬µû¡AÅý¥L­Ì±qµû§ï¨¤«×¬Ý¦Û¤vªº¤å³¹¡A¦³µû§ïªºÆ[©À¡A¤~·|ª¾¹D­n¨D¬O¤°»ò¡C¡v±Ð®v½Ò¾l»P¾Ç¥Í¸Ô²Ó°Q½×¦p¦ó§ïµ½§@¤å¡A¦³¾Ç¥ÍÅ¥¨ú«Øij¡A¦P¤@ÃD¥Ø¥æ¤F¡u¤T½Z¡v¡AÁ±Юv±N¤T½g¤å³¹³£¦s¤U¨Ó·í±Ð§÷¡A¡u¾Ç¥Í­n¸g¾ú¥Ñ¼g±o¤£¦n¡B¤¤¶¡­×­q¡A¦Ü¹F¨ì­n¨Dªº¹Lµ{¡A³Ì«á­YÁÙ¬O¼g¤£¦n¡A¤£§«Âà¼g¨ä¥L¤åÅé¡v¡C

¤å¡G¥j±á¿P

¹Ï¡G¥j±á¿P¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¡m»y¤å¦P¼Ö¡n

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g§@¨÷µ¹¤À¶µ¥Ø¥D­n¥]¬A¤º®e¡]40¤À¡^¡Bªí¹F¡]30¤À¡^¡Bµ²ºc¡]20¤À¡^¡B¼ÐÂI¦rÅé¡]10¤À¡^¡A¨ä¤¤¥H¤º®e¦û¤À³Ì¦h¡C¤º®e¡A¥]¬A¤å³¹ªº¥ß... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¤å¾Ç¡R°ªÀð¡DÂû³J¡D°¨©ÔªQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¯Å§@®a§ø¤W¬K¾ð¦b¼w°ê¡m¥@¬É³ø¡nªº¤å¾Ç¹{¼ú¨å§¤¤¡A¦A¤@¦¸»¡¨ì°ªÀð»PÂû³Jªº¤ñ³ë¡A§ó¶i¤@¨B¥H¦¹¤ñ³ë«jÀy¦b­»´ä°Ñ»P¦û»âªº¦~»´¤H¡C¤Þ¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¡m­ð§Bªê½Ä¤W¶³¾]¡n¤Wµe¡A¤Ä°_¬Ý©P¬P¹£¹q¼vªø¤jªº­»´ä¤Hªº¶°Åé¦^¾Ð¡C¦ý¥O§Ú¦n©_ªº¬O¡A­ð§BªêÂI¬î­»¬G¨Æ¦Û©ú¥N­±¥@¦Ü¤µ¡A¬°¦ó¤@ª½¦¨¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¶¾¹ÚÀsªº¡u¤T¨¥¡v¥D­n¬O±Ä¶°¥Á¶¡¬G¨Æ¦Ó¦¨¡A¬G¦­¦³¦ÒÃÒ¡u­ð§BªêÂI¬î­»¡v¨Ã«D¯u¨Æ¡A§óÅGÃҬ¤ñ­ð§Bªê¤j¤F20¦~¡C¦Ó¶¾¹ÚÀs¥t¤@µÛ§@¡B... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¤]´µ ¡q±q¦èÃäµó¨«¦^¥h¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j[1] ¨«¤U¦èÃäµó¡A³o¤£ª¾¨«¹L¦h¤Ö¦¸ªºµó¹D¡C¤]³\¦]¬°¤Ó¼ô±x¡A§A±`±`¨S¦³²Ó¬Ý¨º¨Ç«Ø¿vª«¡C¦pªG¤£¬O¦³¤H«ü¥X¡A§A¤j·§¤]¤£·|²Ó·Q¡G©Ð¤l¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992