®É¨Æ¤¤¤å¡R¤@¤H¤@¸q ¤Q¤H¤Q¸q

[2014.12.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¨â¶¡¬ÛÃö¤½¥q¦­«e¤J¸[¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A­n¨D¸T¤î°ô¶ëª÷ÄÁ®Lüt¹D¤Î¤z¿Õ¹D¤¤¤@±a¸ô¬q¡A°ª°|©ó11¤ë17¤é¶}®x¼f²z¡AªÀ¥Á³s°Æ¥D®u¶À¯E»Ê¦b®x¤W¥H¦û»âªÌ¨­¤À³¯Ãã¡A«ü¥H¤½¥Á§Ü©R¤è¦¡ª§¨ú´¶¿ï¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼±o¨ì¥¿­±¦^À³¡A»{¬°­ì¶D¶·ÃÒ©ú¨ä·l¥¢¯S§OÄY­«¡A¤~¥i®i¶}¶D³^¡C¦Ó¥Nªí«a©¾¤@¤èªº¸ê²`¤j«ß®v³¯§Ó®ü¤Þ¥Î¾¥¤l¡u¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡vªº»¡ªk¡A«ü¨C¤H¹ï¤½¸qªº¬Ýªk¤£¦P¡A§Æ±æ¶À¦^®a¡Cªk©xÅ¥½}Âù¤è³¯Ãã¡A©ã«áµô¨M¡C

¡X¡X¸`¿ý¡qª÷ÄÁ¸T¥O©ã«á§P «a©¾¥¸°ô¸ô¥i®¢¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.11.18

¡»½Ö¬O¾¥¤l¡H

¾¥¤l¬O¥ý¯³®É´Áªº«ä·Q®a¡C¥L¥X¨­¥­¥Á¡A±R©|¸`»ü¡C¥L´£¥X¤£¤Ö¥D±i¡A¥]¬A¡u­Ý·R¡v©M¡u«D§ð¡v¡C«eªÌ«ü¤£ºÞ¿Ë²¨¡A©Ò¦³¤H³£À³µL®tµ¥¦a¤¬¬ÛÃö·R¡F«áªÌ«h«ü¤£¥D°Êµo°Ê¤£¸q¾Ôª§¡C¾¥¤l¤Î¨ä§Ì¤l±N¾Ç¬£«ä·Q¿è¿ý¦¨¡m¾¥¤l¡n¡AÅý¾Ç»¡±o¥H¬y¶Ç¡C

¡»¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q

¡u¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡v¬O¥X¦Û¡m¾¥¤l?©|¦P¤¤¡n¡A­ì¥y¬O¡G¡u¬O¥H¤@¤H¤@¸q¡A¤Q¤H¤Q¸q¡A¦Ê¤H¦Ê¸q¡A¨ä¤H¼Æ¯÷²³¡A¨ä©Ò¿×¸qªÌ¥ç¯÷²³¡C¬O¥H¤H¬O¨ä¸q¡A¦Ó«D¤H¤§¸q¡A¬G¬Û¥æ«D¤]¡C¡v

¾¥¤l»{¬°¡A¦b¨S¦³»â³Sªº®É­Ô¦Ü²{¦b¡A¤Ñ¤U¦U¤H·N¨£(©Î¦X¥G¹D¼w°ò¦ªº·Qªk)¤£¤@¡C¤H·U¦h¡A·N¨£·U¦h¡A¦p¨C¤H³£»{¬°¦Û¤vªº·N¨£¬O¥¿½T¡A¦Ó¨ä¥L¤Hªº·N¨£¬O¿ù¡A´N·|¤¬¬Û§ðÀ»¡C

¡½·Q¤@·Q

§@¬°¤@­Ó»â³S¡A§A»{¬°¥i¥H«ç¼Ë´î¤Ö²³¤Hªº·N¨£¤Àª[¡H

§ó¦h±Ð¨|
¨C©P¤@­p¡R¾à¸é¾à¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Z»Ú³Ð·NÀô«O¤jÁɦp¤õ¦p²þ¡A¤p¥|S¯Z¥Î¤£¦P¼oª«¡A³]­p¬üÆ[¤S¹ê¥Îªºª««~¡A¥i¬O¤ÈÀ\¹L«á¡A³ºµM¦³§O¯Z¦P¾Ç·Q¡u­É¨«¡v¨º¨Çª««~¡K¡K ¡]... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¥X®v¦è°ì ½ñ¤Wµ·¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z°Ñ¥[³Ð·N¸Ü¼@¤ñÁÉ¡A½ÞPat©MMoMo¨ß¾á¥ô½s¼@©M¾Éºt¡A¨Ã¥H¡m¦è¹C°O¡nªº¨¤¦â¬°¥D¨¤¡A«o´«¤W¥þ·sªº¤º®e¡AÁ¿­z¥H«e¤¤°ê»P¦è°ì¤¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§A»{¬°¨ì¤£¦P¦a°ì¡B»P¤£¦P¤å¤Æªº¤H¥æ¬y­«­n¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H ¡½¤¤µØ·§©À µ·º÷¤§¸ô µ·º÷¤§¸ô¬O«ü¥j¥N¤¤°ê»P¦è¤è°ê®aÁpô... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¤¤µØ¤j¥þ £»¹CÀ¸¤@¡]¨£¹Ï¡^ £»¹CÀ¸¤G¡]¨£¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992