¥|¤Ó160¸U§ëµeµ½¤ßÃz´× ¥J¤kÅܱo¤O§U¤â

[2014.12.06] µoªí
¥|¤Ó±ç¦wµX¥H¿D³Õ±`°È¸³¨Æ¨­¤À¡A¥N½ä¤ý¥D«ù·Oµ½©ç½æ±ß·|¡A¥J¤k·ß¦ë¤Î¶W¬Õ¥ç²{¨­À°¦£¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡RªLÄ­¨à¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¬°µ½³Ì¼Ö¡A«e±ß¦o¥H¿D³Õ±`°È¸³¨Æ¨­¤À¡A¥N¤V¤Ò¥D«ù¤@¦~¤@«×¦b¿Dªù·s¸²¨ÊÁ|¦æªº·Oµ½©ç½æ±ß·|¡CÁöµM¤W¤ë93·³¥Í¤éªº½ä¤ý¦]µo¿N¤´¯d°|¥ð®§¡A¤£¹L¥|¤Ó±a¦P¤l¤k·ß¦ë©M¶W¬Õ¼µ³õ¡F¥L­Ì¦b³õÀ°¥À¿Ë©Û©I»««È¡A¤S°Ñ»PÄv§ë©ç½æ¡AÅܨ­¥|¤Ó±o¤O§U¤â¡I

¿D³Õ³sÄò²Ä8¦~Á|¿ì·Oµ½©ç½æ±ß·|¡A¥DÃD¦W¬°¡u¤¤°ê­·¤§©]¡v¡A¦@Äw±o458¸Uµ½´Ú¡C¥|¤Ó©µÄò½ä¤ý°µµ½¨Æªº¿n·¥ºA«×¡A¸¨¤OÄv§ë¡A³Ì²×¥H160¸U°ª»ù§ë±o¤@´TAlexander Rattray©ó1857¦~³Ð§@ªº¡m¿Dªù¤º´ä¡n¤ô±mµe¡C¦o«oÁ¾µêºÙ¤£´±«È¦ê¸Õ·í©ç½æ©x¡G¡u§Ú¤£¯à¡A°µ©ç½æ©x­nµ¹§Ú¤Ö³\®É¶¡¾Ç²ß¡A¦ý³o¬O¦n´£Ä³¡I¡vÁöµM¥|¤Ó³Ì²×¨S¥D«ù©ç½æ©Îªíºt¡A¦ý¦o¤@©Û¡u·m«}¡v¿Ë¨­°µ¥q»ö¡A¥X¤O©IÆ~®½´Ú¤ÎÃÙ§UªB¤ÍĬ­»ª´²M°ÛÀô¸`¡C¥|¤Ó¹w§i¤é«á·|¶}ª÷¤f°Ûºq¡A¤£¹L­n¯d«Ý¬°«O¨}§½Äw´Ú¡C

½ä¤ý«Ý´H¬y¹L¥X°|

¦o±·þÓ¦Wµe·R¤£ÄÀ¤â»¡¡G¡u¤Q¤Àº¡·Nµ½´Ú¼Æ¦r¡A´Tµe¥´ºâ±¾¦b§Ú­Ìªº·s®T¼Ö³õ¤º¡A²¦³º¦ó¥Í·í¦~¨Ó¿Dªùµo®i´N¬O±q¿Dªù¤º´ä¶}©l¡A§Æ±æ¤j®a¦h¤F¸Ñ¿Dªù¾ú¥v¡A¤µ±ß·|±N¦¹¨Æ§i¶D¦ó¥Í¡C¡v¦oªí¥Ü¤V¤Ò­ì©w«e¨â¤é¥X°|¡A¥i¬O¦]¤Ñ®ðÂà§N¡A°ß¦³¯d°|«Ý´H¬y¹L¡C

¤u§@Ác¦£ªº¥|¤Ó¡A´Á«Ý¦¬¤l¤kÅå³ß©Î¤@®a¤H¤@°_¥h®È¦æ¼y¯¬¸`¤é¡C¡u¦~¦~³£®t¤£¦h¡A¸òªB¤Í¼y¯¬­Ë¼Æ¡A¶}¬£¹ï¡A¦¬¹w³Æªº¤l¤k§ª«¡C»¡¤£©wMario(¦ó·ß§g)¹L¨â¤é¤S°eºqµ¹§ÚÅå³ß¡I³£«Ü·Q¸ò¥L­Ì¥X¥~®È¦æª±¡A¥i¬O¿Dªùªº¤u§@©M«O¨}§½³£¦n¦£¡A¼y©¯¥|¦W¤l¤k³£¦nÀ°¤â¡A¤À¤u¥N§Ú¥X®u¬¡°Ê¤Î·Oµ½±´³X¡C¡v¥|¤Ó»{¬°¤l¤kÀ´±o¤À°t®É¶¡¡A¤£¾á¤ß¼vÅT¥L­Ì©ç©ì¥Í¬¡¡AÁÙ¯º¯º¤f´÷±æ·ß¦ë¦­¤é±a¤k¤Íµ¹¦o¨£¡C

°OªÌªLÄ­¨à¿Dªù³ø¹D

§ó¦h¼vµø
§Â«Ø¾±¨â«e©d¦P³õ  Á¹ç¼B¤ÑÄõ¤£Àª§¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¹ç¡B¼B¤ÑÄõ¬Q¤é¥X®uºû¯S°·ÆFOS21Å@½§²£«~¬¡°Ê¡AÁ¹簺¤V¤Ò¤ý¼w°¶®¦·R²{¨­¡AÁ¹çªí¥Ü¤k¨à§Â¹çµ£¥»¨Ó³­¦o¥X®u¡A¥i±¤»°¤£¤Î·f­¸¾÷¦^´ä... ¸Ô±¡
ªL¼w«H¦ÛÃz§Ù«ü°l¤k¥J  ¤d»yBB¼J¦Ñ®M
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¼w«H¡]Alex¡^¦b¥Dºtªº¹q¼v¡m«C¬K°«¡n¤J­±¡A¦³è°¤k§d¤d»y©M²±§g¥ª¥k³{·½¡AAlex¤é«e±µ¨ü±M³X¦ÛÃz®öº©°l¤k¥J©Û¼Æ¡A³Q¤d»yBB¨ú¯º... ¸Ô±¡
¹ù±Ò´¼¦³¤õªáµLÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ù±Ò´¼¬°´äµø©ç¤F¡m¿ï¾Ô¡n¡B¡mĵ¬É½u¡n¨âÄÕ¼@¡A¦P®É¦¨¬°´äµø¶}¥x¼@¡A¦Û¤v¥´¦Û¤v¡A¦ý´¼¨ûµLÀ£¤O¡A ¯º¿×À£¤O¦b©ó¦ÑÁó¤ýºû°ò¨­¤W¡A¥L¤w§¹¦¨... ¸Ô±¡
¤jS¡R¤£¥i¯à¬O¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j®}º³´D¡]¤jS¡^»PÂÅ¥¿Às³o¹ïÂÂÅʤH9¦~«e¤À¤â¡AÂù¤è²{¦b³£¦U¦Û¾Ö¦³©¯ºÖ®a®x¤§»Ú¡Aºô¤WºÆ¶Ç¤@«Ê·í¦~ÂÅ¥¿Às¼gµ¹¤jSªº¤À¤â«H¡CÂÅ¥¿Às¦b«H¤¤... ¸Ô±¡
¦¿ªY¿P¥¼§ä¨ì²Ä¤G¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿ªY¿P»PÃö·¡Ä£¬QÀòÁÜ¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡C¹ï©ó¤é«e¦bĬ¥Ã±d±B§¡A»P·R±i½Ã°·¤Î¥Lªº¤Ó¤Ó±iÓ}ªº¥@¬ö¦X·Ó¡A¦¿ªY¿P»¡¡R¡u¯uªº«Ü¤[¨S¨£¡A¥L¤Ó¤Ó«Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992