¼¯¤Ñ½ü¤éÀR©]©ô
®È«ÈºÙ´º¦â¦³§O ­Ò¤À¤é©]²¼

[2014.12.07] µoªí
­»´ä¼¯¤Ñ½ü±ß¶¡¡u«G¿O¡v«á§óÅã®öº©¡A°t¦Xºû´ä¸U®a¿O¤õªº½AÀö©]´º¡A¶}·~¨â±ß§¡§l¤Þ¤£¤Ö·s¤H±Mµ{«e¨Ó©ç±B¯½·Ó¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
­»´ä¼¯¤Ñ½ü¬Q±ß­º²{±Æ¶¤¤H¼é¡A¤Ñ¦âÂà¶Â«á«ùÄò¦³¼Æ¤Q¤H½ü­Ô­¼§¤¡A«ö°OªÌ¥Ø´ú¡A¨C¤HÁʲ¼«á¶·½ü­Ô¶W¹L20¤ÀÄÁ¤è¥iµn¤W¨®´[¡F¤£¹L¬Q¤é¶¡½ü­Ô¥«¥Á¥¼ºâ¦h¡A¥­§¡µ¥10¤ÀÄÁ¤w¥i­¼§¤¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
´ä¤H³¯¥ý¥Í¡]¥k¡^»P¥À¿Ë¡]¥ª¡^¸ô¹L¤¤Àô¡A¶¶¹D¸Õ§¤¼¯¤Ñ½ü¡C³¯¥À¤jÆg´ºÆ[¤@¬y¡A¦ý²¼»ù²¤¶Q¡A¦Ó³¯¥ý¥Í«h«ü¼¯¤Ñ½ü²¤¸G¡A­Y°ª«×´£¤É¥i¥O´ºÆ[§ó¼sÁï¶}´­¡A¥L­ÌºÙ¥´ºâ¸t½Ï´Á¶¡»P®a¤H¦A¦¸©]­¼¼¯¤Ñ½ü¡AªY½àºû´ä©]´º¡C¡]ªL°û´´Äá¡^
¼s¦{¦Û¥Ñ¦æ®È«È³¢¤p©j¡]¥ª¡^¤Î°¨¤p©j¡]¥k¡^¨Ó´ä¨â¤é¤@©]¡A±M¸Û¨ì³õ§¤¼¯¤Ñ½ü¡A¦o­Ì»¡®ü´º©É¤H¡A¦ý²¼»ù²¤¶Q¡A¤é¶¡´ºÆ[¥¼¯à­È¦^²¼»ù¡A«Øij¤À¤é©]²¼»ù¡C¨â¤H¤S«ü¨®´[§Y¨Ï§¤º¡8¤H¥ç¤£Ä±À½­¢¡A¦Ó¥æ³q¤è«K¡A¥u¬Oªu³~¤í¯Ê¸ôµP«ü¥Ü¡C ¡]ªL°û´´Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼¯¤Ñ½ü«e¤é¶}·~¡A¬Q²Ä¤G¤ÑÀç·~¤é¶¡¥¼¨£¤H¼é¡A¦ý¤J©]«á«ùÄò¦³¼Æ¤Q¤H±Æ¶¤¹Á·s¡A¦h¬°¤@®a¤j¤p¡B±¡«Q¤Î®È«È¡A¥ç¦³¤£¤Ö·Ç¤Ò°ü¥H¼¯¤Ñ½ü©Mºû´ä©]ªÅ§@­I´º©ç±B¯½·Ó¡F¦³¤º¦a®È«È»{¬°¤é´º¡u¤£­È²¼»ù¡v¡A«Øij¤À³]¤é¡B©]²¼»ù¡C¼¯¤Ñ½üÁö»°¤Î¸t½Ï«e¶}·~¡A¦ýµù¥U¾É¹C¨ó·|¥D®u¤ýºû¥Ã³zÅS¦]¶}·~¤é´Á¤@ª½¥¼ºV©w¡A¬G¸t½Ï¤Î·s¦~³X´ä®È¹Î§¡¥¼¦³±N¤§¯Ç¤J¦æµ{¡C

©]¨£¤HÀs ¬ù±Æ20¤ÀÄÁ

­»´ä¼¯¤Ñ½ü«e¤é¤U¤È5®É¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¬Q¤é¬°Àç·~«á­º­Ó©P¥½¡A¥Ñ¦­¤W11¶}©ñ¦Ü±ß11®É¡A¦³¥«¥Á¦­¤W10®É³\¤w¨ì³õ½ü­Ô¡A¦ý¤H¼Æ¤£¦h¡C¤£¹L¡A¤J¶Â«á¼¯¤Ñ½ü¥~º¥¨£¤HÀs¡A°OªÌ©ó¤U¤È6®É¹L«á¨ì¼¯¤Ñ½üÁʲ¼³BÆ[¹î¡A±Æ¶¤¤H¼Æºû«ù¦b¼Æ¤Q¤H¥ª¥k¡Aªþªñ¥ç°ïº¡Æ[¥ú©ç·Óªº¥«¥Á¡A¥Ø´ú¨C¤H¬ù¶·½ü­Ô20¤ÀÄÁ¤~¥i¶i¤J¼¯¤Ñ½ü¨®´[¡A«e¨Ó¹Á·sªº¤£¤Ö¬°¤@®a¤j¤pªº¡u¿Ë¤l²Õ¦X¡v¡C

²±´¼¤å¡G®Æ¥i±a°Ê´ä®q°Ï¤H¬y

¼¯¤Ñ½ü¤éÀR©]©ô¡A¦³¤U¤È¨Ó­¼§¤ªº¤º¦a¦Û¥Ñ¦æ®È«È»{¬°¤é¶¡´º­P¥¼¯à­È¦^²¼»ù¡A¤S»{¬°«Å¶Ç¤£¨¬¡A­Ò¤À¶}¤é¡B©]¤£¦P²¼»ù¡F¥t¦³¥»¦a¥«¥Á»{¬°60¦Ì¼¯¤Ñ½ü¡u¥¼°÷°ª¡v¡A¦ý­ÁÀý´ºÆ[©|¥i±µ¨ü¡C®ü¬v¤½¶é«e¥D®u²±´¼¤å¬Q¦­¥ç±Mµ{­¼§¤¼¯¤Ñ½ü¡A¥L»{¬°¼¯¤Ñ½ü¥i¥H¬°´ä®q°Ï±a¨Ó§ó¦h¤H¬y¡A¤S«ü­»´äªñ¤é³B©óºò±i®ðª^¡A¬Û«H³oÃþ¤å®T¬¡°Ê¥i¥O¤j®a¤ß±¡©ñÃP¡C

¾É¹C·|¡G¥¼¯Ç¸t½Ï·s¦~¹Î¦æµ{

¼¯¤Ñ½ü§@¬°¤¤Àô®üÀØ·s¦a¼Ð¡A¦ý¶}·~­º¨â¤Ñ©|¥¼¨£¤j§å®È«È¤H¼é¡Cµù¥U¾É¹C¨ó·|¥D®u¤ýºû¥Ã»{¬°¼¯¤Ñ½ü¤@ª½¹ï¥~«ÅºÙ¥D§ð´ä¤H¥«³õ¡A¹Î«È¹ï¦¹»{ª¾¤£ºâ¦h¡A¬Û«H¦Û¥Ñ¦æ®È«È¿³½ì©Î§ó¤j¡A¥L¸ÑÄÀ¡G¡u¤@¨Ó²¼»ù¤ñ¸û¶Q(¦¨¤H¨C¦¸100¤¸)¡A¤G¨Óªþªñ¨S¦³©µ¦ù´ºÂI¡A¸ûÃø½s¶i®È¦æ¹Î¦æµ{¡A¾É¹C³£·|¤¶²Ð·s´ºÂIµ¹«È¤H¡AÅý¥L­Ì¨M©w¬O§_¥Î¦Û¥Ñ®É¶¡¦Û¶O¥h¤¤Àô§¤¼¯¤Ñ½ü¡C¡v

¤ýºû¥Ã¤S¦ô­p¼¯¤Ñ½ü·|¸û¨ü¤º¦a¤Î¥xÆW«ÈÅwªï¡AªF«n¨È©Î¼Ú¬ü«È¿³½ì¥¼¥²¤Ó¤j¡A¦]·í¦a¥ç¦³Ãþ¦ü¡B¬Æ¦Ü§ó¥¨«¬ªºÆ[¥ú¼¯¤Ñ½ü¡A¨Ò¦p·s¥[©Y¡B°Ò¨¦©Î­Û´°µ¥§¡¦³¥¨«¬¼¯¤Ñ½ü¡C

§ó¦h´ä»D
®ü¬v¤½¶éÃa¼¯¤Ñ¶ð  7¤H§x¥bªÅ¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¹ºÙªF«n¨È³Ì°ªÆ[¥ú¶ð¤§¤@ªº®ü¬v¤½¶é¡u®ü¬v¼¯¤Ñ¶ð¡v¡A¬Q¤éµo¥Í¤µ¦~¤º²Ä¤G©v¬G»Ù¡A7¦W®È«È¦bÂ÷¦a65¦Ì¡B§Y¹O20¼h¼Ó°ª¦ì¸m¡u¥b¤Ñ¦Q¡v¡A... ¸Ô±¡
¡u·s¥x³õ¡v¨§°®§t¸T¥Î¬V®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¦b¤¸®Ôªú°]µó¡u·s¥x³õ¡v©±çE©â¨ú¤@­Ó¶Â­J´Ô¨§°®¡]¹Ï¡^¼Ë¥»ÀË´ú¡Aµo²{¼Ë¥»§t¥»´äªk¨Ò¸T¤î¦b­¹ª«¤¤¨Ï¥Îªº¬V¦â®Æ¤G¥Ò°ò¶À¡C¸Ó¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Hºhåѳ·¿|¹£¦Wªº¡u¿ß¤s¬Ó¡v¡AÄ~10¤ë©³©M11¤ë¤¤¡A¨ä»ÉÆrÆW§Æ¶³¹D¤À©±¤@´ÚºhåѨý³n³·¿|¨â¦¸³Q­¹¦w¤¤¤ßÅç¥X¤j¸zµß¸s§t¶q¶W¼Ð38­¿©M6... ¸Ô±¡
³¯°û¼_¬°ªÀ¥ø¦æcatwalk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¤é¥´§ê¥­¹êªº¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_¡]¥ª¡^¡A¬Q¬°ªÀ¥ø¡u¤d¦¡ªA¦¡¡vÁ|¿ìªº®É¸Ëªíºt¾á¥ô¼Ò¯S¨à¡A»P¥t¤@¥ßªk·|ij­ûÁé°êÙy¤â²o¤â¡u¦æcat... ¸Ô±¡
¤p»öÄÑ©±¹qÄlÞsžI´ö«_·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¨¤¼L¤Îªo³Â¦a¬Q­â±á3¤p®É¤ºµo¥Í¨â©v¯A¤Î¹q¤lÄl¨ãªº¤õĵ¡C¨ä¤¤°Û¤ùÃM®v¡B¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H¨¿¤p»ö¡]¤p»ö¡^¦³¥÷§ë¸ê¡A¦ì©ó¤j¨¤¼L®JµØµóªº­¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992