¶Â®æ¤ñ›Ó¬ïµá°ê 2¦º¦Ê¸U¤H²¨´²

[2014.12.07] µoªí
¶Â®æ¤ñ¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡Aµá«ß»«Ä¬¨½°ª¡]Surigao¡^®üÃä¬Q¤é®öÀܩ穤¡C
¦b­º³£°¨¥§©Ô¥H«nªº¾¤¤ú¹ê¤ñ¥«¡A¥Á²³¬Q¤é¯É¯É²¨´²¨ì¦w¥þ«Î¼ÈÁסC¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦~§À¤~¥X²{ªº¶W±j»ä­·¶Â®æ¤ñ¡A¬Q±ß9®É³\µn³°µá«ß»«ªF³¡ÂÄ°¨¬Ù¡A¤§«á¨ì­â±á´î®z¬°±j»ä­·¡A±a¨Ó¨g­·¼É«B¡A¹w®Æµá«ß»«¥þ°ê¦Ê¸U¤H¶·²¨´²¡A¶Â®æ¤ñ©P¤G±N¶i¤J«n®ü¡C¥¼¨Ó´X¤Ñ±j­·¼É«B®£­«³Ðµá°ê¡C¶Â®æ¤ñ©P¤é¤W¤Èµy¬°´î®z¡A³Ì¤j«ùÄò­·¤O¤´¹F160¤½¨½¡C¦ô­p¶Â®æ¤ñ»Ý3¤Ñ®É¶¡¤~¾î¹Lµá«ß»«¡A¹ïµá«ß»«ªº¼vÅT¤]·|¸û¤j¡C·í¦a¦³¶Ç´C³ø¹D¡AÂÄ°¨¬ÙªF³¡¦Ü¤Ö2¦W¥­¥Á¦º¤`¡C

¶Â®æ¤ñ²{®ÉÄ~Äò¦V¤¤³¡¦a°Ï±À¶i¡A¦h³B¨g­·¼É«B¡Aªu©¤®ü®ö°ª¹F4.5¦Ì¡A¦³¤j¾ð¤Î¹q½u§ý§éÂ_¡C®ð¶H³¡ªù¹w­p¡A¶Â®æ¤ñ¯}Ãa¤O±j¡A©ú±ß±N§jŧ­º³£°¨¥§©Ô¡A©¡®É¥«¤º±N¥X²{¼É«B¤ÎÄY­«¤ô®û¡A¥¼¨Ó¨â¤Ñ¶Â®æ¤ñ±N±°¹Lµá«ß»«¤¤³¡¡A¨Ã¤À§O¦b5­Ó¦aÂI¦Aµn³°¡C¥þ°ê49­Ó°Ïµo¥X­·¼Éĵ§i¡A¥]¬A­º³£°¨¥§©Ô¡C

¶Â®æ¤ñ¤W¤Èµn³°°¨´µ¤Ú¯S¬Ù¡A±N±a¨Ó±j­·¼É«B¤Î3¦Ì°ªªº­·¼É¼é¡C¦bµá«ß»«¤¤³¡ÂÄ°¨¬Ù¤ÎµÜ¯S¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï°±¹q¡A¤sªd¶ÉÂm¥O¤s°Ï¤Îªu©¤120¸U¤H»Ý­n²¨´²¡C¨ä¤¤¦bÂÄ°¨®q­º©²¥d¶ð°Ò¥«¡A¤J©]«á¾î­·¾î«B¡A¥þ¥«¼sªx°±¹q¡Aªe¬y¤ô¦ì¼Éº¦¡C

¥h¦~¨ü»ä­·®ü¿P­«³Ðªº¶ð§J¬¥¯Z¥«¡A­·¶Õ¥çÅãµÛ¼W±j¡A¤j³¡¤À¦a°Ï°±¹q¡AµóÀYº£¶Â¤@¤ù¡C¼É«B¤Þµo¤sªd¶ÉÂm¡A¤j¶q©Ð«Î¨ü·l¡A¦³¾ðªL­Ë¶ò¡A©±çE©ÛµP·n·n±ý¼Y¡C¬ù1.9¸U¦W¥Á²³¥h¨ìÅé¨|À]¤Î±Ð°óÁ×­·¡A¥«­±Åã±o¬Û·í§N²M¡F¥ç¦³©~¥Á¦b¦í©Ò¥~°ï©ñ¨F¥]¡A¨¾½d¬x¤ô¡C¬°¨¾¨aÃø­«ºt¡Aµá«ß»«­x¤è¥X°Ê12¸U¦W¤h§L¡A¾n¦u¥D­n¹D¸ô¤Î¶W¯Å¥«³õ¡A¬°±Ï¨a°µ·Ç³Æ¡A¦P®É¨¾½d¥i¯à¥X²{ªº·m±°¤Î²V¶Ã¡C

¦b¾¤¤ú¹ê¤ñ¥«¡A¤j§å¥Á²³¦bÁ{®É¦¬®e¤¤¤ßÁ×Ãø¡A³æ¦b¤@¶¡¾Ç®Õ¤w¦³ªñ¤d¤H¡C·í§½¶}©ñ¦h­ÓÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ß¡A¤S©IÆ~§CºÚ¦a°Ï©~¥ÁºMÂ÷¡A³¡¤ÀÁ{®ÉÁ×­·¤¤¤ßÀ½º¡¨a¥Á¡A¦ý¤´¦³¥Á²³¯d¦b´J©Ò¡A¥L­Ì»{¬°¹L©¹¹J¹L¤£¤Ö­·«B¡A¨S¥²­nÂ÷¶}¡C¾Ç®Õ¤Î¬F©²³¡ªùÃö³¬¡A¹O170¯Z¾÷¨ú®ø¡A´ç½üªA°È¼È°±¡A´X¤d¤Hº¢¯d¡CÁp°ê´î¨a¿ì¤½«Çµo¨¥¤H«ü¡A¶Â®æ¤ñIJµo©M¥­®É´Á¡A¥þ²y³Ì¤j³W¼Ò²¨´²¦æ°Ê¤§¤@¡C¦³±Ï´©²Õ´´N«ü¡A§ÈÅ@¤¤¤ß¥¼¥²¦w¥þ¡A¾Ú²Î­pÂÄ°¨®q¥u¦³§C©ó¤@¦¨§ÈÅ@¤¤¤ß¦³©è¿m±j­·¯à¤O¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³ïÄVµh¤J°|Àˬd ¶ø¤Ú°¨­G»Ä­Ë¬y
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥Õ®c©ÜÅS¡A¦]¹L¥h¼Æ©P¤@ª½³ïÄV¸~µh¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨Â÷¶}¥Õ®c­uÂå°|±µ¨üÀˬd¡AÀˬdµ²ªGÅã¥Ü¬O¦]­G»Ä­Ë¬y¾É­Pªº³n²Õ´ª¢¯g¡C ¶ø... ¸Ô±¡
¥_·¥´H¬yŧ­^ ¦h¦a®ð·Å¹s«×¥H¤U
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¦h­Ó¦a°Ï¥]¬A­^®æÄõ¥_³¡¡BĬ®æÄõ¡A»P¤Î¥_·Rº¸Äõªñ¤é¨ü¨ì¥_·¥´H¬y¼vÅT¡A®ð·Å¶^¦ÜÄá¤ó¹s«×¥H¤U¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é±N¶i¤JÄY¥V¡A®ð·Å¥i¯à¶i¤@¨B­°... ¸Ô±¡
­^­É¥X¤Ú¯S¹A¥ÛÀJ §Æþ¥¸¬DÆ]ÀÀ°l°Q
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤j­^³Õª«À]¦V«Xù´µ­É¥X¤@®y¨ú¦Û¥j§Æþ¤Ú¯S¹A¯«·µªº¤j²z¥ÛÀJ¹³¡A·S¨Ó§Æþ§Üij¡A§åµû­^°ê¤£¶È©Úµ´ÂkÁÙ¥»¨ÓÄÝ©ó§ÆþªºÀJ¹³¡AÁÙ±N¤§­É¤©... ¸Ô±¡
­^ºÙ¡uÁʤJ¡v §Æþ§å§T±°
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥Ñ¤j­^³Õª«À]¦¬Â꺤گS¹A¯«·µÀJ¹³¤SºÙÃBº¸ª÷ÀJ¹³¡A¬O­^°ê²Ä7¥NÃBº¸ª÷§BÀ塞¾|´µ¡]Thomas Bruce¡A¹Ï¡^ ©ó1801¦Ü180... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¡mºu¥Û¡nÂø»x¹ï¤W¤ë¨ä¦³Ãö¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç®Õ¶é½ü«Á®×³ø¹D¥¢¹ê­Pºp¡C¡mºu¥Û¡n11¤ë19¤é¥Z¤åºÙ¡A¤@¦W¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç¤k¥Í2012¦~°Ñ¥[¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992