©Ú®·¥q¾÷¤½¸ô­¸¨®½Ä¶V¨ë±a
¾Dĵ³°ªÅ§¨§ð »P³q½r¥Ç»ô³Q®·

[2014.12.07] µoªí
¥iºÃ¨T¨®¡]¶ê°é©Ò¥Ü¡^«æÂàÅs½Ä¹L¹ï­±°¨¸ô¡C
¥iºÃ¨T¨®ªu¤½¸ô¸ôªÓ¨g‘C¡C¡]ÃMĵ´£¨Ñ¡^
¥iºÃ¤H¤h¥ñ¦b¦a¤W¡A¦b®Ç¦³¤T¦Wĵ­û¬Ý¦u¡C¡]ÃMĵ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¦W¨k¤l¡A¯A¶û©ó¥»¤ëªì¾r¨®±µ¸ü¥t¤@¦W³Q½r³q¨k¤l®É¡A©Úµ´°±¨®±µ¨üĵ¤è½Õ¬d¡A¤Ï¦Ó¾r¨®°ª³t¨g‘C¡A¥ø¹Ï°kÁ×ĵ¤èªº°l®·¡Aĵ¤è¥X°Êª½¤É¾÷ªu³~ªÅ¤¤ºÊµø¡A¥L¾r¨®°k«¦Ü¦Cªv¤å¡A½Ä¹Lĵ¤è¹w¥ý¦b°¨¸ôÂ\©ñªº¨ë±a¡A³Ì²×±ó¨®°k¨«¡A¨â¤H§¡³Qĵ¤è©ë®·Âk®×¡C

¬Ó®aÃMĵ¨õ¸Ö§C³°¥­­ìĵ°Ïµo¨¥¤HªL¹Ïº¸(Annie Linteau)ªí¥Ü¡A®×µo©ó¥»¤ë¤G¤é(©P¤G)¤U¤È4®É10¤À¥ª¥k¡A¯À¨½ÃMĵ¦b¥«¤¤¤ß°õ¦æ¥ô°È®É¡A»{¥X¤@½ø¦Ç¦â¶ø­}(Audi)A6«¬´Ú¨T¨®¤ºªº¨k­¼«È¬O³Qĵ¤è³q½rªº¤H¤h¡A©ó¬O¸Õ¹ÏºI°±¸Ó½ø¨T¨®½Õ¬d¡C

ªÅ¤¤1¸¹ªu³~ºÊµø

¸Ó¨®¥q¾÷ªì®É±N¨®½øºC¾p¡A¦ý±µþÓ°ª³t°kÂ÷²{³õ¡A½Ä¹L¹ï­±°¨¸ô¨g‘C¡CÃMĵ±N¨Æ¬G³qª¾ªþªñĵ¸p©M¨ä¥Lĵ°Ï´M¨D¨ó§U¡A¨Ã¥X°ÊªÅ¤¤1¸¹ª½¤É¾÷(Air 1)ªu³~ºÊµø¡C

ªÅ¤¤1¸¹ª½¤É¾÷©ó15¤ÀÄÁ«áµo²{¸Ó½ø¨T¨®¦æÂÜ¡C·í®É¸Ó¨T¨®¥¿ªu99¸¹¤½¸ô(Hwy.99)¦è¦æ½u¦æ¾p¡A¥ª¬ï¥k´¡¡A¦MÀI¸U¤À¡A¨ä«á¾pÂ÷91¸¹¤½¸ô(Hwy. 91)¶i¤J¦C¥«²Ä¤»¸ô(No.6 Rd.)¡C

¦C¥«ÃMĵ±µ³ø¤w¹w¥ý¦b¸Ó°¨¸ôÂ\©ñ¥i¾É­P¨®­LÃzµõªº¦y°v¡A¦ý¸Ó¨®¥q¾÷¾r¨®½Ä¹L¨ë±a¡AÄ~Äòªu²Ä¤»¸ô¥_¦æ½u¾p¦V¾ô´ä¸ô(Bridgeport Rd.)¡A³Ì²×¦bVulcan¹D(Vulcan Way)13300¸¹¸ô¬q°±¨®¡A¨k¥q¾÷±ó¨®©Þ¨¬°k¶]¡C

´£¨Ñ¤ä´©ªº¤T¨¤¬w¤@¦W¥«Äµ¡A¦bª½¤É¾÷ÃMĵ´£¨Ñ¸ê®Æ¤U¡A¤@ª½ºÊ±±¸Ó½ø¨T¨®°Ê¦V¡A¨Ã¤Î®É»°¨ì²{³õ¡A±N©Þ¨¬°k¨«ªº¨k¥q¾÷©ë®·Âk®×¡CºÃ¥Ç³Qĵ¤è½T»{¬O38·³¯À¨½©~¥Á¡A¥L©ó²Ý¤é(©P¤T)´£°ó«áÀò«OÄÀ¥~¥X­Ô¼f¡A¨Ã©ó«e¤é¦A«×¥X®xÀ³°T¡C

ĵ¤è¤´¦bÄ~Äò½Õ¬d®×¥ó¡A±N·|­±¹ï¦MÀI¾r¾p©M°kÁ×ĵ¤èªº¦D¨Æ±±¸o¡C¦Ü©ó¨®¤º³Q³q½r¨k¤l¤]·í³õ³QÃMĵ©ë®·¡A¥¼¦³µo¥Í¥ô¦ó¨Æ¬G¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¨Ó·½ºÙ¡M¦A¦³3¦W¥[®³¤j§ÓÄ@ªÌ¡M©ó¥»©P¥½±Òµ{©¹¤¤ªF¡M°Ñ»P¥´À»¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^·¥ºÝ²Õ´ªº¾Ô°«¡C ¾Ú¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í©x­ûÃÒ¹ê¡A¨õ¸Ö¬Ùµá¨Fªe¨¦¦A¦³¤@­ÓÂû³õ³Qµo²{¦³¸V¬y·P¯f¬r¡A¥O¨ì¡u¤¤©Û¡vªºÂû³õ¼W¥[¦Ü¤­­Ó¡C¥]¬A¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô©M«n«D¥ç¥[¤J­­¨î¨õ¸Ö©Î... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^»ä­·¦A¦¸¾î±½µá«ß»«¡M¥[®³¤j°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±¡]Joe Oliver¡^ºÙ¡MÁp¨¹¬F©²°µ¦n·Ç³Æ¡M¦Vµá«ß»«¨a¥Á´£¨Ñ´©§U¡C ¶ø... ¸Ô±¡
¬ö©À¤G¾Ô ­»´ä«O½Ã¾Ô¤h§L
¦b´ì¤ÓµØªº­»´ä«O½Ã¾Ô°Ñ¾Ô¤h§L¬ö©À¸O«e¡A¬Q¤é¦³¦h¤H°Ñ¥[¬ö©À¬¡°Ê¡C¾Ú¥[®³¤j©x¤è¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b1941¦~12¤ë8¤é¦Ü25¤é¡A¦P·ù°ê­x¶¤¬°«O½Ã­»´ä¦Ó»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992