ù«~«H´N¾§»R·à§U¼y ¥þ¤O±À°Ê¦Ê¦Ñ¶×±¶¹B

[2014.12.09] µoªí
ù«~«H±µ¨ü¥ô©R¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀò±o³s¥ôªº·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡A³s¦P¤Q¦W¥«Ä³­û¬Q¤é«Å»}´N¾¡Cù«~«H°£¤F¦b´N¾ºt»¡¤¤¥H¤¤¤å»¡¥X¡u§Ú·R§Ú­Ì¬üÄRªº«°¥«·Å­ôµØ¡v¡A´N¾¨å§¤¤§ó¦w±Æ¤FµØ¤H¯S¦³ªº»R·àªíºt¡C¥L§óºÙ¥¼¨Ó¥|¦~·|¥þ¤O¥H­u¡A¦b·sªº¥ô´Á¤º±À°Ê¦Ê¦Ñ¶×µó(Broadway)±¶¹B¡B¥i­t¾á©Ð«Î¡B¸gÀÙµo®iµ¥«Ø³]¡C

ù«~«H»P¤Q¦W¥«Ä³­û¬Q¤é¦b·Ë¯`ªÀ°Ï¤¤¤ß(Creekside Community Centre)«Å»}´N¾¡A¥]¬A¾n·Å­ôµØ¤¤°êÁ`»â¨Æ¼Bµá¦b¤ºªº¦h°ê¥Nªí¡A¥H¤Î·Å­ôµØ®È¹C¤j¨Ï¦±°û´@¡A¥X®uÆ[§¨Ã­P·N¡C

¦b«Å»}´N¾§¹¦¨«á¡A¥D¿ì³æ¦ì¤µ¦~¯S¦a¥H¤¤°ê¶Ç²Îªº»R·àªíºt¬°¨å§µe¤W¥y¸¹¡A¤]¹ï·s¤@©¡¥«Ä³·|°e¤W¯¬ºÖ¡C²{³õ¥«©²¤H¤hºÙ¤§«eªº´N¾¨å§¶È¦³ºq°Ûªíºt¡A¥¼¦³¨£¹L¤¤°ê»R·à¥X²{¡C

ù«~«H¦b´N¾ºt»¡¤¤±j½Õ¡AÁp¨¹¤j¿ï©ú¦~Á|¦æ¡A¥¿¬O§â¥«¬FijÃD©ñ¤WÁp¨¹ý^­±ªº§¹¬ü®É¾÷¡C¥LºÙ·|¥þ¤O±À°Ê¦Ê¦Ñ¶×µó±¶¹B¡A¨Ã»{¬°³o¬O¹ï¥»¦a¸gÀÙ¤ÎÀô«O³Ì²z·Qªº¿ï¶µ¡C¥L±N·|´M¨D¨ä¥L¦U¥«ªøªº¦X§@¡A¥þ¤O±À°Ê¤½²³¹ï±¶¹B¤uµ{ªº¤ä«ù¡A½T«O¥«¥Á·|¦b¬Ù©²©ú¦~6¤ë°w¹ï¹B¿é­p¹ºªº¤½¥Á§ë²¼¤¤§ë¤UÃÙ¦¨²¼¡C

ù«~«H¥t¤@­Ó¬I¬F­«ÂI¡A±NÄ~Äò©ñ¦b¸Ñ¨MµL®a¥iÂk°ÝÃD¤W¡C¥L±N·|«ùÄòµo®i·Å¥«ªº¼Ó¥«¡A¼W¥[§ó¦h«°¥««Î¤Î¤¤§C¼h¬f¤å¤j¼Ó¡A¨Ã³]¸m¥þ·sªº¥i­t¾á©Ð«Î§½(Affordable Housing Agency)¡A±Mªù­t³d±N¥i­t¾á©Ð«Î¤À°tµ¹¦³»Ý­nªº§C¦¬¤J¤H¤h¡C¹ï©ó¸gÀÙµo®i¤è­±¡Aù«~«H«h©Ó¿Õ·|«ùÄò±À°Ê·Å¥«ªº¼Æ½X¬ì§Þ©MÂåÀø¬ã¨sµ¥°ª¬ì§Þ²£·~¡C

ù«~«H³Ì«á¥H´¶³q¸Ü»¡¥X¡u§Ú·R§Ú­Ì¬üÄRªº«°¥«·Å­ôµØ¡v¡A§@¬°´N¾ºt»¡ªºµ²§À¡A¨Ã¥H´¶³q¸Ü©M¸f»y­PÁ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ÆFÅɤs¦x¡u¿n¨F¦¨¶ð°e·Å±¡¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÆFÅɤs¦x©ó¤W©P¤éÁ|¿ì·³¥½·Oµ½®½Ãج¡°Ê¡]¤U¹Ï¡^¡A¨Ã§â©Ò±o®½Ãص¹¤©¦Cªv¤å­¹ª«çêÀÙ®w¤Î·Oµ½¾÷ºc¡C·í¤é¬ù¦³50¦ì¸q¤u°Ñ»P³o¶µ¬¡°Ê¶i¦æ¡A¨Ã... ¸Ô±¡
®a¸V¥«¹D¥¼¨ü¸V¬y¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¸V¬y·P¬Ì±¡¸v­h¡A¦ý¥»¦a¹A³õ¡B¦×Ãþ§åµo°Ó¤Î¶W¥«³£ªí¥Ü¡AµL½×»ù®æÁÙ¬O¾P¶q¡A®a¸VÃþ²£«~³£¥¼¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¸t½Ï¤õÂû¨ÑÀ³¥ç¤£·|¦³¼vÅT¡F¤£... ¸Ô±¡
¥[­¹À˧½¹º°Ï±±¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¥»¬Ù³¡¤À¹A³õÃzµo¸V¬y·P¬Ì±¡¡A¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽¡]CFIA¡^«Å¥¬¡A§â¥»¬Ù¦h­Ó¦a°Ï¹º¬°±±¨î°Ï¡A°Ï¤º©Ò¦³°Ó·~¾iÂû³õ¡A¶·¨Ì´`ÄY¼F³W©w¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ±Ð¨|§½©IÆ~¤½²³¬°¾Ç¥ÍÀ³«æ°òª÷¡]Student Emergency Fund¡^®½´Ú¡AÀ°§U¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í«×¹L§xÃø®É´Á¡C ¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992