ª¾ÃѼW¯q¡R¦Û­ºÅé²{ªkªv¡H

[2014.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ĵ¤è®ø®§ªí¥Ü¡A¦û¤¤¤H¤h«e¨Ó¦Û­º¡A¤@¯ë¦³3­Ó³B²z¤èªk¡R¤@¡B§Y®É©ë®·¹ï¤è¡Aµy«á¥æªk°|³B²z¡F¤G¡B©ë®·¹ï¤è¡A¦ý­ã«OÄÀ­Ô¬d¡F¤T¡B¥ýµn°O¦³Ãö¤H¤h¸ê®Æ¡Aµy«á¤~¦AÁpµ¸¥L­Ì¨ó§U½Õ¬d¡C¦Ó¦Û­ºªº¦û»âªÌ¼È®ÉÄÝ©ó²Ä¤T¶µ¡C

¶È17%¦û»â¤H¤hªí¥Ü·|¦Û­º

À¹Ä£§Ê12¤ë6¤é¦b³ø³¹¼¶¤åªí¥Ü¡A¦Û­º¬OÅé²{ªkªvªº­«­n¦æ¬°¡A¤½¥Á§Ü©R«D¬D¾Ôªkªv¡C¡m©ú³ø¡n¦b10¤ë©³´¿¦b©ô¨¤©Mª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡A¥H°Ý¨÷§Î¦¡³X°Ý210¤H¡Aµ²ªGÅã¥Ü¶È¬ù17%¤Hªí¥Ü·|¦Û­º¡F¥|¦¨¥b¤Hªí¥Ü¤£·|¦Û­º¡A·í¤¤¨â¦¨¥b¤H­ì¦]¬O¡u§Ú¤£»{¬°¦Û¤v¦³¥Çªk¡v¡A²z¾Ú¬O¥»´ä¦³¶°·|¦Û¥Ñ¡A³¡¤À¤H»{¬°¦]¨Æ¥ó¯A¤Îª§¨úªÀ·|¤½¸q¡A¡u¦³¥Ç¸o¦ýµL¹Hªk¡v¡C

¹ï©ó¦Û­º¬O§_Åé²{ªkªv¡AÀHþÓ¦û¤¤ªº®É¶¡·Uªø¡A­Ó¤Hªº¬Ýªk¶}©l¤£¤@¡A§Y¨Ï¦³¤ß²z·Ç³Æ­t¤Wªk«ß³d¥ô¡A¤]¤£·|¥D°Ê¦Û­º¡C´¿ºÙ·|¦Û­ºªº¤½¥ÁÄÒ±ç®a³ÇºÙ¤£·|¦Û­º¡A¡u¦³ÃÒ¾Ú¨Ó©ë®·§Ú­Ì¡A¦Û­º¬O¤£¥²­n¡v¡C³ü¶Ç´C¥D®u¾¤´¼­^ªí¥Ü¡A¡u¨«¥X¨Ó§Üª§¡A´N¹çÄ@³QÊ\(ĵ¤è)©Ô¡v¡C¤H¥Á¤O¶q³¯°¶·~»{¬°¦Û­º¬O§ë­°¥D¸q¡A¹ï¹B°ÊµLÀ°§U¡C

ªk®x§PÃã¡G¹D¼w«D¥Çªk²z¥Ñ

­»´ä«C¦~®É¨Æµû½×­û¨ó·|¥D®u­Ý¥Á«ØÁp°Ïij­û©P¯E¹©ªí¥Ü¡Aªk®x11¤ë10¤é¹{¤Uªk®xÁ{®É¸T¨î¥O®É¡A§PÃã´£¨ìªkªvºë¯«¬O©Ò¦³¤HÀ³ªA±qªk«ß¡A´Nºâ­I«á¦³¹D¼wªº²z¥Ñ¡A¤]¤£À³¥Ñ­Ó¤H¦Û¦æ¨M©w¬O§_¿í¦uªk«ß¡A¦û¤¤¤T¤l¡u¥ý¹Hªk¡A«á¦Û­º¡vªº¦æ¬°¡A«Dªkªvºë¯«ªºÅé²{¡A¦Ó¬O¹ïªkªv³y¦¨¤£¥iÀ±¸Éªº·l®`¡C¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ«ü¦Û­º¬O©Ó¾áªkªv³d¥ôªº»¡ªk¡uµL½]¡v¡Aªí¥Ü¡u´L­«ªk®x©R¥O´N¬OÅé²{ªkªv¡v¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

ªkªv(rule of law)

ªk«ß(legislation)

ªk«ß¦Ò¼{(legal concern)

¦h¼h«ä¦Ò

1.®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï¡u¦Û­º¡v¦³¦ó¬Ýªk¡H

2.°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A»{¬°¡u¥ý¹Hªk¡A«á¦Û­º¡v¬O§_Åé²{ªkªvºë¯«ªº¦æ¬°¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1.¡q³¯°·¥Á¡G¤£¦A·dªÀ¹B ¥Îµ§§Üª§ ¦Ûµûª§¬F§ï0¤À ±Ò»X¥«¥Á200¤À¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.12.09

2. À¹Ä£§Ê¡A¡q¦Û­º¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2014.12.06

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R²ßªñ¥­¥´³g ¥´¸¨¡u¤j¦Ñªê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ©x¤è·sµØªÀ12¤ë6¤é­â±á¤½¥¬¶}°£­ì¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±dªºÄÒÄy¡A®×¥ó¥Ñ­t³dÄÒ¬öªº¤¤¬ö©e²¾¥æ¤©½Õ¬d¬O§_¹H¤Ï°êªkªºÀ˹î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³g¦Ã¡B¸ì¸ï¡B§Q¯q¿é°e³£¬O¬Fªv»G±Ñ¡C®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æªº©w¸q¡A³g¦Ã¬O¤½Åv¤O³QÀݥΩóÀò±o¨p¤H§Q¯q¡C·íÅvªÌ¥H¤£¥¿·íªº¤âªk±N¤½¦@¸êª÷©Î¤½¦@°]²£... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¬üĵ¡u¹s®e§Ô¡v§@­··S½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ³Q«ü½æ¨p·Ïªº¶Â¤H¤p³c¥[¯Ç2014¦~7¤ë¾D¥Õ¤Hĵ­û©ë®·®ÉºòãTÀV³¡«á¦º¤`¡A¦ý¤j³­¼f¹Î12¤ë3¤é¨M©w¤£°_¶D¯A®×ĵ­û¡A¿E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵÅv«üªk«ß½á¤©Äµ¹î°õªkªºÅv¤O¡A¦æ¨ÏĵÅv¶·¦X¥Gªk«ß³W½d¡AÀ³»P¤HÅv¨âªÌ¨ú±o¥­¿Å¡C12¤ë¡A¬ü°êºô¤WÂø»xSlate¥Z¥Xªø¤å¸Ô²Ó¤ÀªR¬ü°êĵ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R§N®ð§Þ¤u§l³·ºØ¨x¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n §N®ð¨t²Î¤@¥¹¥X²{¡u³·ºØ¡vªnº|¡A¥i­P¤¤¬r­·ÀI¡A§N®ð§Þ¤u§ó¬O°ª¦M¤@¸s¡C³Ì·s¤@´Á¡m­»´äÂå¾ÇÂø»x¡n³ø¹D¡A¼sµØÂå°|´¿±µÀò5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992