¤ý¤¦¡R·íÅvªÌ¤£Å¥«C¦~Án­µ·|³Q²^¨O

[2015.01.06] µoªí

¤K¤E¾Ç¹B»â³S¤ý¤¦¡A¨ì¥xÆW¥Í¬¡¤w10¦~¡C¸g¾ú¹L¤Ñ¦wªù¼s³õªºÅFÅF¯P¯P¡AÆ[¹î¹L¥xÆW¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¤ý¤¦¦¹«e¤@ª½¤Q¤ÀÃöª`­»´äªº¦û»â¦æ°Ê¡CÁöµM¦b¬F©²¥¼¦³Åý¨B¤U¡A¦û»â¹B°Ê§Yµ²§ô¡A¦ý¥L¤´»{¬°¦æ°Ê«D±`¦¨¥\¡A¬°­»´ä¥¼¨Ó³þ©w«Ü¦nªº¬Fªv°ò¦¡C

¡u§Ú­Ó¤Hı±o¤@­ÓªÀ·|¹B°Ê¦¨¥\ÁÙ¬O¥¢±Ñ­n¤À¤£¦P¼h¦¸¨Ó¬Ý¡C¡v¤ý¤¦»¡¡A¦û»â¹B°Ê²Ä¤@­Ó¼h¦¸ªº¥Ø¼Ð¡u­n¨D¯u´¶¿ï¡v¬O¥¢±Ñªº¡A¤]À³¸Ó©Z²v¦a©Ó»{¡A¡u¥i¬O¤@­ÓªÀ·|¹B°ÊÁÙ¦³§ó²`»·¼h¦¸ªº¥Ø¼Ð¡A¥]¬A±qÅé¨î¤W§ïÅÜ´ä¤H¹ï¬Fªvªº§Nºz¡A¥]¬A¬°¥¼¨Óªº¬FªvÅÜ­²¥h·Ç³Æ±q¬Fªº¤@­Ó¥@¥Nªº¦~»´¤H¡A¦pªG±q«á¤@­Ó¥Ø¼Ð¨ÓÁ¿¡A§Ú·íµMı±o«B³Ê¹B°Ê«D±`¦¨¥\¡A¬°­»´ä¥¼¨Ó³þ©w¤F«Ü¦nªº¬Fªv°ò¦¡v¡C

Á`µ²¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¤ý¤¦»{¬°¤£¬O¦b©ó§Üª§ªÌ¡A¦Ó¥D­n¦b©ó·íÅvªÌ­ß¹x¤£ÆF¡A¤£ªÖ°µ¥ô¦óÅý¨B¡C

¤ý¤¦»P¨ä¥Lªº¤K¤E¥Á¹B»â³S¡A1989¦~®É¤]­±¹ï¹LºM»P¤£ºMªº°ÝÃD¡A¥L«ü¥X¡A¡u§Ú­Ì·íµM¤]ª¾¹DºM¤U¨Ó¦³§ó¤jªº°j±ÛªºªÅ¶¡¡A¥i¬O¬F©²´N¬O¤£µªÀ³¾Ç¥Íªºµ´­¹­n¨D¡A´Nºâ§Ú­ÌºM¤U¨ÓÁÙ¬O¦³¤H¤£·|¨«¡C¡v

¦]¦¹¡A¥Lªí¥Ü²z¸Ñ©M·q¨Ø¦û»â¹B°Ê¤¤°í«ù¤£ºMªº¤H¡A­»´ä¬F©²¤°»ò±ø¥ó³£¨S¦³µªÀ³¡A¡u§A§ä¤£¨ì²z¥Ñ»¡ªA¨º¨Ç·íªì¨«¤W«e½uªº¦P¾Ç¡A³o¨Ç³d¥ô·íµM­n¥Ñ´ä©²¨Ó©Ó¾á¡A¤£¬O»¡¾Ç¥Í¦b¨ºùØ°í«ù¤£ºM¡A¦Ó¬O¡yºM¡z½T¹ê¦³²{¹êªº§xÃø¡v¡C

¤ý¤¦§Î®e¡A¥xÆW¤Ó¶§ªá©M­»´äªº¦û»â¹B°Ê³£¬O¥H«C¦~¾Ç¥Í¬°¥D¡A¥L­Ìªº§Üª§¬O¥X©ó´¶¥@»ù­È¡A¡u¥L­Ì§ó¦hªº¬O±q¤@ºØ²z©À¥Xµo¡A§Ú­Ì¥i¯à§ó¦hªº¬O±q¤@ºØ¼ö±¡¥Xµo¡A³o­Ó®t§OÁÙÆZ¤jªº¡v¡C

¥L¤S«ü¥X¡A¥¼¨ÓªÀ·|´N¬O¥Ñ¤¬Ápºô¥@¥N¤Þ»â¡A·íÅvªÌ¦pªG¤£Å¥¥L­ÌªºÁn­µ¡A´N·|³Q®É¥N²^¨O¡C¡u­»´ä©M¥xÆWªºª¬úG¡A§Ú¬Û«H¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨ÓÁ¿°_¨ì¬Û¤Ï§@¥Î¡A¨Ï¥L­Ì§óı±o¤£´±©ñ¶}¹ïªÀ·|ªº±±¨î¡C¡v¦ý¤ý¤¦¤S«ü¥X¡A¦bªÀ·|¼h­±¡A¹ï¤¤°ê¤j³°¦~»´¤@¥N¤@©w¦³¼vÅT¡A·|¿Eµo¥L­Ì¹ï¥Á¥Dªº¶D¨D¡A¡u¨º»ò¦hªº³°«È¡B³°¥Í¦b¥xÆW©M­»´ä¡A«Ü¦h¦~»´¤H¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡A¼L¤W¤£Á¿ªº¸Ü¡A¤º¤ßIJ°Ê¤@©w¦³¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
64¸U»¨¨®¶}3¤éº|ªo ¦è¦w¨®¥D÷©Ô¨®¹Cµó
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¤@¦W¨®¥D¤W¤ë©³ªá64¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡AÁʶR¤@½ø¶i¤f¶V³¥¨®¡A¤£®Æ¾r¾p3¤Ñ§Y¥X²{º|ªo¡A±©¨®©±°í«ù¤£°h¤£´«¡A¨®¥D¤@«ã¤§¤U¡A¹µ¤H¥Î÷©Ô... ¸Ô±¡
·³¥½¦~ªì¡A¤º¦a¬F¾Âªº¤H¨Æ¤j·h­·¥O¤H²´ªá¼º¶Ã¡A¦³¤HÅfµMÂk¬G¨½¡A¦p®ü«n¬Ùªø½±©w¤§ÁnºÙ¦]°·±d­ì¦]¦^¦Ñ®a¦¿Ä¬·í¬Ù¤H¤j°Æ¥D¥ô¡A¦³¤HÄг½Â½¥Í¡A¦p¤w°h©~¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬Y¦aÀ˹î°|¼Æ¦WÀ˹î©x¤é«e¨ì¦wÀ²ªr¿¤¿ì®×¡A¦Y§¹±ß¶º¦^¦í±J°s©±¡A¨ä¤¤¤@¦W³Ü¤F°sªºÀ˹î©x©M«e¥x¤kªA°È­ûµo¥Íª§°õ¡C¤kªA°È­ûºÙ¦Û¤v³Q¥´... ¸Ô±¡
°s©±Åx¤ô»°ÅS±JªÌ «°ºÞ¬¾ÅG¬°¬ü¤Æ¥«®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥««°ºÞªñ¤éÁp¦P¼s«H¦¿ÆW¤j°s©±¦b°s©±ÃM¼Ó¾Q³]¤@±Æ©w®ÉÅx¤ôªº¤ôºÞ¡A50¦ÌªºÃM¼Óªø´YùبC¹j2¤p®É´N·|¼Q¤ô20¤ÀÄÁ¡C¦³¥Á²³½èºÃ¦w¸Ë¤ô... ¸Ô±¡
Ân¶§ªº¤h½}¾p§Ü¥s¨®³n¥ó
¿ñ¹ç¬Ù·|Ân¶§¥««e¤é¡]4¤é¡^°_¡A¦³¼Æ¤d½øªº¤h¶°Åé½}¾p¡A¥Hªí¹F¹ï¥æ³qºÞ²z³¡ªù¥¢Â¾ªº¤£º¡¡C«e¤é¬O¤º¦a¤¸¥¹°²«á­º­Ó¤u§@¤é¡A¥Ñ©óªº¤h½}¾p¡A¤£¤Ö¤W¯Z±Ú¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992