2017«á¦A¤­³¡¦± ªL¾G«üµL¤H¯àÁ¿

[2015.01.22] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z»P©x­û¬Q±ß¨ì¤j®H¥X®u«Ø¨î¬£ªº·s¬É¹ÎÅé¥D¿ìªº¬F§ï¿Ô¸ß·|¡A¨ü¨ìÅwªï¡C¥H©¹ªx¥Á¤H¤h°ªÁ|¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡v¼Ð»y¥Ü«Â¡A¦Ó³o§å·s¬É¤H¤h¬Q±ß¥çÁ|¼Ð»y¡A¤º®e´N¬O¡u¤GÆâ¤@¤C¡v¡B¡u¨Ìªk´¶¿ï¡v¡]¹Ï¡^µ¥¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q±ß¥X®u·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|Á|¿ì¬F§ï¿Ô¸ß·|¡A«ü¤@¥¹¬F§ï¤è®×§_¨M¡A 2017¦~¿ï¥X¨Óªº¯S­º·|§_­«±Ò¤­³¡¦±¡A´M¨D2022¦~¸¨¹ê¯S­º´¶¿ï¡A²{¦b¡u»¡¤£²M·¡¡BµL¤H¯àÁ¿¡v¡A±©¤@¥¹¬F§ï§_¨M¡A¤H¤j±`©e¦b2014¦~¤w§@¥X8¡D31¨M©w«K¤£¯à¸¨¹ê¡A­Y¦A°Ý¤¤¥¡¡A¡u(¤¤¥¡)¥i¯à¤]¥u¬O­«¥Î¨º¨M©w¡AÅý¯S°Ï¦A´£¥æij®×¡A¾¬¸Ó¦¸¥i¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡v¡C

«ü¨Ê¥i¯à¦A¥Î8¡D31¨M©w

ªL¤Ó¤S«ü¥X¡A¦³Ä³­û©IÆ~¬F©²ºÉ§Ö±N¤è®×´£¥æ¥ßªk·|§_¨M¡A¥H¬°«K¥iµ¹À£¤O¬F©²­«±Ò¤­³¡¦±¡A«ü³o¬O¡u¤£·|µo¥Í¡vªº¡A©IÆ~ij­û¤ä«ù¬F§ï¤è®×¡C

ªL¤Ó¤S»¡¡A¤H¤j´N¬F§ïªº¨M©w¬O²øÄYªº¨M©w¡A¤£¦s¦bºM¦^ªÅ¶¡¡A¦ý²{®É¦b´£¦W©e­û·|²Õ¦¨¤è­±¦³°Q½×ªÅ¶¡¡A¥i¦b²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß´Á¶¡°Q½×¡A¥O¿ïÁ|§ó¤½¥­¤½¥¿¡A¨ã³z©ú«×¤ÎÄvª§©Ê¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½ªí¥Ü¡A´¿¦³¶Ç´C°Ý¥L·|§_¦Vªx¥ÁÅý¨B¡A¥L»{¬°¡A²{®É¨Ã«D¬F©²·|§_¦V¥Á¥D¬£´£¨ÑÅý¨BªÅ¶¡¡A¦Ó¬O¥Á¥D¬£Ä³­û·|§_µ¹¥«¥Á¦³¤@¤H¤@²¼¡C

¤­¤è¥­¥x8¤H¤p²Õ¬ã¦ó«T¤¯Ãã¾

¥t¥~¡A¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯ÀÀÃã¾±Ò°ÊÅܬۤ½§ë¡A­n¨DºM¦^¤H¤j¨M©w¤Î­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¡Cªx¥Á¬FÄÒ¡B¦û¤¤¡B¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé¬Q¦A¥l¶}¡u¤­¤è¥­¥x·|¡v°Q½×²Ó¸`¡A¨M©w¦A¦¨¥ß¤@­Ó8¤H¤u§@¤p²Õ¸Ô²Ó¬ã¨s¡Cªx¥Á¶º²°·|¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç·|«á«ü¥X¡A·|¤W¦U¤è¹ï¦ó«T¤¯½ÐÃã«Øij«ù¿n·¥¥¿­±ºA«×¡C

¦ó«T¤¯¦­«e´£¥X¦b§_¨M¬F§ï¤è®×«áÃ㾡A¤£¹L¥­¥x·|¤º´NÃ㾮ɶ¡¦³¤£¦P·N¨£¡A¤­¤è¥­¥x·|¬Q¤é¦A¶}·|°Q½×¡A¦ý¥¼¦³¦@ÃÑ¡C

·|¤W¿n·¥¥¿­±¥¼¦³¦@ÃÑ

±ç®a³Ç»¡¡A§Æ±æ¥i¥ý¸g¤u§@¤p²Õ°Q½×¡A¥i¡u§â¨F¥Û²M²z¦n¡v¡A¥H¤è«K¥­¥x·|¤é«á°Q½×¡C¦Ü©ó¤u§@¤p²Õ­n¦ó®É­n¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±ç®a³Ç»¡¼È¥¼¦³®É¶¡ªí¡C8¤H¤u§@¤p²Õ¦¨­û¥]¬A¦ó«T¤¯¡B¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¡B¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¡BªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¡B¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¡B¾Ç¥Á«ä¼é¡B¦û¤¤¤Î¥Á¶¡¹ÎÅé¥Nªí¦U¤@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á¥D¬£Ä³­û½èºÃ¡A¥Ø«e¬Fªv©e¥ô©x­û¥H¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û§Q¯q¥Ó³ø¨î«×¦³¤£¨¬¤§³B¡A¦³«e°ª©x­t¶Å°ª¹F5,200¸U¤¸¤´¥i³q¹L«~®æ¼f¬d¡A¯S­º±ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò°ªµ¥ªk°|©e¥ô¬°¨Èµø¸g²z¤Hªº¼w¶Ô¤¤°êµØ«n°Ï¥DºÞ¦X¥ë¤H¾¤¹Å®¦¡A±µ¨ü©P¥Z³X°Ý®É³zÅS¡A­Õ¦Ü¤U©P¤@¡]26¤é¡^µL¡u¥ÕªZ¤h¡v¥X²{¡A¨Èµø«K¶·²M... ¸Ô±¡
ªÅ©jèº~¤­µs¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é¦b¬õê©©ë®·¤@¦W´¿¥ô¾÷³õ¦æ§õ­û¨k¤l¡AÃhºÃ¥L©ó¹L¥h¤@­Ó¤ë¤º¡A¦h¦¸¬°¦¬Âðê®õªÅ©j¨îªA¦Ó°½¦æ§õæסA¥ç´¿­P¹qª«¥D°Ç¯Á¡C«e¤é¤U¤È¡A¸Ó... ¸Ô±¡
ĵ©ëµLµP¹q¥l¡u´_±d¨®¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è®Ú¾Ú½u³ø¤Î½Õ¬d¡A¬Q¬£«K¦çĵ­û³ì¸Ë§¤½ü´ÈªÌ©ñ³D¡A¥l³ê¤@½ø¨®¨­¼g¦³µù¥U·Oµ½¾÷ºc¡u­»´ä´_±dÃö·R¨ó·|¡v¦r²´¡B±Mªù±µ¸ü½ü´È«Èªº§ï¸Ë¤C¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¬Q¤é¤½¥¬2013/14¦~«×¦~³ø¡A¨ä¤¤ÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¦AÀò¥[Á~6.6%¡A³Ì·s¦~Á~¹F504.5¸U¤¸¡A¸û­è¡u¥[Á~¡vªº¯S­º±ç®¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992