¤@´«¤@·§©À­µ¼Ö·|

[2015.01.22] µoªí
¬°¤Þ°_¤j²³¹ï¯f±w¤Î¾¹©x®½ÃتºÃöª`¡A2015¦~ªºBarter Concert¹ªÀy¤J³õ¤H¤h±a¦P¤wµoªÞªºÁ¤¡A³¡¤ÀÁ¤µy«á·|¤Àµo¦Ü¬ù20¶¡¤¤¤p¾Ç¡A¥Ñ¾Ç¥ÍºØ´Ó¦¨¬Ö®â¡C¥t¤@³¡¤À·|¥Ñ¸q¤u¤p²Õ»s¦¨¿}¤ô¡A¸ò¦Ñ¤H°|¤Î¿W©~ªºªøªÌ¤À¨É¡C
2013¦~­º©¡Barter Concertªº¥DÃD¬O¡u­¹ª«´«­µ¼Ö¡v¡A¹ªÀy°Ñ¥[ªÌ¹ê½î¥­µ¥¤À¨É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÅ¥­µ¼Ö·|§A´Á±æ¦³¤°»ò±oþÓ¡H®T¼Ö¡H·P°Ê¡H¤O¶q¡H¥»¦a¼Ö¹ÎDe TeslaÁ|¿ìBarter Concert ¤@´«¤@·§©À­µ¼Ö·|¡A§Æ±æÆ[²³¨­Åé¤O¦ægive and take¡A¦b¥I¿ú¶R²¼¤J³õ¨É¨ü­µ¼Ö¤§¾l¡A¤]³z¹L¥tÃþ¡u¥I¥X¡v°^ÄmªÀ·|¡A¦P®É¤Ï«äªÀ·|¥D¬y»ù­È¡C

¬ß¥H­µ¼Ö§ïÅܥͩR ·P°Ê¤H¤ß

ªñ¦~¿³°_¥Hª«´«ª«¡A¤£¤Ö²Õ´©M¹ÎÅéÁ|¿ì¥«¶°§Î¦¡ªº´«ª«¬¡°Ê¡A³y´N¸ê·½´`Àô¡A´î¤Ö®ö¶O¡C¦ý­ì¨Ó­µ¼Ö¤]¥i¥H¥Î¥H¥æ´«¡H²Ä¤T©¡Barter Concert±N©ó2015¦~3¤ë8¤éÁ|¦æ¡C2013¦~­º©¡ªº¥DÃD¬O¡u­¹ª«´«­µ¼Ö¡v¡A¹ªÀy°Ñ¥[ªÌ¹ê½î¥­µ¥¤À¨É¡C¨C­Ó°Ñ¥[ªÌ­n¥ý±q¤p©±ÁʤJ­¹ª«¨Ã±a¨ì­µ¼Ö·|²{³õ¡A¥D¿ì³æ¦ì¦¬¶°­¹ª«¨Ã©ó­µ¼Ö·|«á¤Àµoµ¹ÅS±JªÌ¡C2014¦~¡ABarter Concert¬°§C¦¬¤J®a®x¾Çµ£±a¨Ó±µ¨ü­µ¼Ö±Ð¨|ªº¾÷·|¡X¡X°Ñ¥[ªÌ±a¨Ó¤@¥÷ªì¶¥ªº¼ÖÃСA¸q±Ð­µ¼Ö¹ÎÅé¡uWEWAH­µ¼Ö®a¡v´N·|«ö·Ó¸Ó¨Ç¼ÖÃЧK¶O¦V°ò¼h¾Çµ£±Ð±Â­µ¼Ö¡C­t³dÁ|¿ì­µ¼Ö·|ªº¼Ö¹ÎDe Tesla²`«H¡u­µ¼Ö¥i¥H§ïÅܥͩR¡A·P°Ê¤H¤ß¡v¡A¬G§Æ±æ³z¹L¤j²³°Ñ»P¡A¬°±À°Ê¸q°È±Ð¨|­µ¼Ö¥X¤@¤À¤O¡C

2015¦~¡ABarter Concert»PÂåÀø¾÷ºc¦X§@¡A¥DÃD¬°¡u°÷Á¤¥Î¾¹©x´«­µ¼Ö¡v¡C¥D¿ì³æ¦ì»P´ä®q¦èÂå°|Ápºô¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸³¡¦X§@¡A°Ñ¥[ªÌ¥i¦b­µ¼Ö·|²{³õ¤F¸Ñ­»´ä¾¹©x®½Ãتº±¡úG¡BÃø³B¤Î»Ý­n¡A¨Ãµn°O¾¹©x®½ÃØ¡C¥D¿ì¤è§Æ±æÆ[²³©ú¥Õ¾¹©x®½ÃبëD¥u¬Oñ¸p¤@±i¾¹©x®½ÃØ¥d¦Ó¤w¡A¥ç­n¸ò¨­Ã䪺¤H»¡©ú¦Û¤vªº·NÄ@¡AºÉñ¸pªÌªº³d¥ô¡C

Barter Concert Facebook±M­¶¡Rfacebook.com/barterconcert

¤¤°ê¤å¤Æªýê¾¹©x®½ÃØ¡H

¾¹©x®½Ãتº·NÄ@©Î¦h©Î¤Ö»P¤¤°êªÀ·|ªº¶Ç²Î§Ò¿Ð¦³Ãö¡C¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ­«µø¡u¥þ¨­¦Ó¸®¡v¡A¦Ó¥B¡u¨­Åé¾v½§¨ü¤§¤÷¥À¡v©M¡u¦º«á¯d¥þ«Í¡vªºÆ[©À®Ú²`¬k©T¡A¤£¤ÖµØ¤H¤´¨ü³oºØÆ[©À¼vÅT¡C¦¹Æ[©À¥O¤º¦a¾¹©x®½ÃؤH¼Æºû«ù¦b§C¤ô¥­¡A²{®É¤¤°ê¤½¥Á¨­«á¾¹©x®½Äm²v¤j·§¥u¦³0.6%¡C2012¦~3¤ë¡A¤¤°êÂå°|¨ó·|¤HÅé¾¹©xÀò¨ú²Õ´Áp·ù¥D®u¶À¼ä¤Ò(·í®É¬O½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø)¡A¦bªC¦{Á|¦æªº¥þ°ê¤HÅé¾¹©x®½Äm¸ÕÂI¤u§@Á`µ²·|¤W¡A¤Þ­z½Ã¥Í³¡ªº²Î­p¼Æ¦r«ü¥X¤¤°ê¨C¦~¬ù¦³150¸U¤Hµ¥«Ý¾¹©x²¾´Ó¡A¦ý¦¨¥\²¾´Óªº­Ó®×¤£¨¬1¸U©v¡C¬°¹ªÀy§ó¦h¤H°Ñ»P¾¹©x®½ÃØ¡A¶À¼ä¤ÒºÙÁܽФF³\¦h½Ã¥Í³¡©x­ûµn°O¥[¤J¾¹©x®½Äm¦æ¦C¡A¥H¨­§@«h¸¹¥lªÀ·|¡C

»P¦¹¦P®É¡A¶À¼ä¤Ò©Ó»{¡A¤¤°ê¾¹©x¶R½æ±¡úG¤Q¤ÀÄY­«¡A¦Ó¦h¼Æ²¾´Ó¾¹©x³£¨Ó¦Û¦º¥}¡C2015¦~1¤ë1¤é¡A¤º¦a·í§½¥þ­±°±¤î¨Ï¥Î¦º¥}¾¹©x§@¬°²¾´Ó¨Ó·½¡A¤½¥Á³u¥@«á¦ÛÄ@¾¹©x®½Äm±N¦¨¬°¾¹©x²¾´Óªº°ß¤@´ë¹D¡C

­»´ä¾¹©x®½Ãر¡úG

¥u­nµL·P¬VÄY­«¶Ç¬V¯f¡B·R´þ¯f©ÎÀù¯g¡A¤£½×©Ê§O¡B¦~Ä֩κرڳ£¥i®½¥X¥\¯à¨}¦nªº¾¹©x(µÇŦ¡B¨xŦ¡B¤ßŦ¡BªÍ/¤ßªÍ)©Î²Õ´(²´¨¤½¤¡B°©Àf¡B¥Ö½§)¡C

½Ã¥Í¸p2008¦~11¤ë°_±Ò°Ê¡u¤¤¥¡¾¹©x®½Ãصn°O¦W¥U¡v¡AÅý¦³·N®½Ãؾ¹©xªÌ¯à¤è«K¡B¦³®Ä©M¥i¾a¦a¦ÛÄ@µn°O©ó¦º«á®½Ãؾ¹©xªº·NÄ@¡A¨ÏÀò±ÂÅv¤H(¦pÂå°|ºÞ²z§½ªº¾¹©x²¾´ÓÁpµ¸¥D¥ô)¥i¨³³t¦w±Æ¾¹©x²¾´Ó¡A¨Ï§ó¦h¯f¤H¨ü´f¡C¦W¥Uªºµn°O¤H¼Æ¦Ü2014¦~12¤ë©³¤w¶W¹L15¸U¡C

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. §A»{¦PBarter Concertªº²z©À¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. °£¤F¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ¡A§A»{¬°ªýê¤H­Ì®½Ãؾ¹©xÁÙ¦³­þ¨Ç­ì¦]¡H

¡½¬ÛÃö·§©À

¾¹©x®½ÃØ(organ donation)

¾¹©x®½ÃجO±q­è¥h¥@ªº¤H©Î¬¡¤H¨­¤W¡A¨ú¥X¾¹©x©Î²Õ´¡A¨Ã²¾´Ó¨ì¦³»Ý­nªº¤H¨­¤W¡C¤£½×¥ô¦ó¦~ÄÖ¡A©Ò¦³°·±dªº¤H³£¥i¥H¦¨¬°¾¹©x¤Î²Õ´ªº®½Ãت̡C¤£¦P°ê®a©Î¦a°Ï¹ï¾¹©x®½Ãتº±µ¨üµ{«×¤£¦P¡A¦ý¤j¦h¦³ªk¨Ò®e³\¦X¸ê®æªº®½Ãت̱µ¨ü©Î©Úµ´®½ÃØ¡A©ÎÅý¥L­Ìªº®aÄݨM©w¡C

¤å¡R¾GÄ_ªY

¹Ï¡RDe Tesla¼Ö¹Î´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
¾Ç¦n³qÃÑ¡R¥DÃD»P­«ÂI·§©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ª¾¤£Ä±¡A¤w¨ì¤¤¤»¯Å¾Ç¥Í³Ì«á¡u½Ä¨ë¡v®É¶¡¡X¡X­n·Ç³Æ¦Ò¼ÒÀÀ¸Õ¤F¡C¦P¾Ç¦hµf°Ý¤Î·Å²ß¤èªk¡A¤]¦³°Q½×¦p¦ó¶}®i³Ì«á¶¥¬qªº·Å²ß­p¹º¡C¥Ñ³o´Á¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p°O´¿¨ìÁú°ê¡]«nÁú¡^·í¥æ¬y¥Í¡A­º´X­Ó¤ë¦]¤£¿ÚÁú°ê¤å¤Æ¦Ó¦Y¹L¤£¤Ö­WÀY¡C¤p°O»PªB¤Í¬Û³B¤@¦V¤£­p¸û¦~ÄÖ¡A¥u­n§Ó¦P¹D¦X³£·|¤¬¬Û¶}ª±¯º¡Cªì... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡RÀ³¥Iº©µe¤Î¹Ï¤ùÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´¶À³¶¦b«á¡]¨£¹Ï¡^ ¶²¦Ñ®v¡Rº©µe©M¹Ï¤ù¥i¨Ñ°Ñ¦Òªº¸ê®Æ¤Î¤å¦r§¡¤ñ¸û¤Ö¡A¦ý©Ò¥]§tªº¤º®e¦³®É«o¤ñ¤å¦r¸ê®Æ§óÂ×´I¡C¦P¾Ç¦b¼fÃD®É¡A­n... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¨â¥N¹ï¥Á¥D¦³¤£¦P¬Ýªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¤@¹ï¤÷¤l¦³Ãö«B³Ê¹B°Êªº¹ï¸Ü ¤÷¡R¥Á¥D¬F¨î§Ú¤]°l¨D¡A¦ý­nÀ´±o§´¨ó¡A¤£¯à¤@¨B´N¨ì¦ì¡C ¤l¡R´¶¿ï¬O­ì«hªº°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¯S­º±ç®¶­^µoªí¥ô¤º²Ä¤T¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¥H¡u´x¾÷¹J¡v¦^À³¸gÀÙ¡C¥D­n¤º®eÀô¶ª÷¿Ä¡B±M·~ªA°È¡B°ª¼W­È¯è¹B¡B³Ð·s¤Î¬ì§Þ¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992