¤åª¼¦Ñ°üºÙ³Q¤k´BÄF·~Åv
¤£ª¾±¡¤Uñ¤å¥ó¤º¦a§ë¶DµLªù

[2015.01.22] µoªí
73·³´¿¤ÖÄõ¬O¤åª¼¡A¦oºÙ¦]¿ù«H¤k´B¡A¤£ª¾±¡¤Uñ¸p¦h¶µ¤å¥ó¡A³QÄF¥h¤º¦aª«·~ªº¤@¥b·~Åv¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W73·³¤åª¼¦Ñ°üºÃ¦]¿ù«H¿Ë¤H¡AÁnºÙ¦b¤£ª¾±¡ªº±¡úG¤U¡A³Q¤k´BÄF¥h¨ä¤º¦aª«·~ªº¤@¥b·~Åv¡C¨Æ¥D¬Q¤é¦b¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯³­¦P¤U¨£°OªÌ¡A¦Ñ°üªí¥Ü¦V¤º¦aªk®x¥Ó¶D¡A±©ªk®x¥¼¦³¦Ò¼{¦o¬°¤åª¼¦Ó¨üÄF¡A«ü¦³Ãö¨óij¤å¥ó¦³¦oªºÃ±¦W¡Aµô©w¦³Ãö¨óij¦³®Ä¡C¦Ñ°ü§ë¶DµLªù¡A§Æ±æ¥»´ä¬F¨ó¡B¤H¤j¥Nªí©Î¤¤Áp¿ì¯à´£¨Ñ¨ó§U¡C

¨Æ¥D´¿¤ÖÄõ(73·³)¦­¦~»P¤Í¤H¦X¸ê¦b²`¦`Ä_¦w°ÏÁʶR©Ð«Î³s¤g¦a¡A¦U¦û¤@¥b·~Åv¡A¨â¤H¨Ãñ¸p¨óij¡A¥ô¦ó¤@¤è¦º«á¡A±N¦W¤U¤@¥b·~ÅvÂk¤©¹ï¤è¡F±©¤Í¤H¦b1998¦~¥h¥@«á¡A¦o¨S¦³¦b°ê¤g§½¶i¦æ¥ô¦ó¤âÄò¡A±N¥þ³¡·~ÅvÂà¦Ü¦Û¤v¦W¤U¡C

¤k´BºÙ¿ì²z¯²¸î¨Æ©y

´¿¤ÖÄõªí¥Ü¡A¦]¦~¨Æº¥°ª¡A¦^´äªø©~¡A«K§â¤º¦aª«·~¯²°È¨Æ©y¥æ¥Ñ¥|¤k¤V¤Ò³B²z¡A¥Ñ¤k´B¨ì¤º¦a¦¬¨ú¯²ª÷¦AÂà¥æµ¹´¿¤ÖÄõ¡C´¿¤ÖÄõ«ü2002¦~«á¤k´BÁnºÙ¬°¦o¿ì²z©Ð²£¸É¦a»ù¤å¥ó¡A­n¨D¦oñ¸p¡m©Ð«Î¯²¸î¨óij¡n¡A¨ä«á§ó¦h¦¸­n¨D´¿¤ÖÄõ³­¦P¨ì¤º¦a¡A¦b¦h¥÷¤å¥ó¤W»\¤â«ü¼Ò¤Îñ¸p¡C´¿»¡¡Aª½¦Ü2010¦~¤~»P®a¤Hµo²{¦³Ãö¤å¥ó¬O·~ÅvÂàÅý¦Ó«D©Ð«Î¯²¸î¨Æ©y¡A¤k´B¤w¦b°ê¤g§½§¹¦¨ÂàÅý¤âÄò¡A¹Ü¥hª«·~­ìÄÝ©ó¦oªº¤@¥b·~Åv¡A¦Ó¦Û¤v¤@ª½³Q»X¦b¹ªùØ¡C

¤k´B°l°Q¯²ª÷¦¬¤J

ÁöµM´¿¤ÖÄõ¦h¦¸¦b¤º¦a®i¶}¶D³^¡A­n¨Dªk°|§P¥O¨óij®ÑµL®Ä¡A¦ýªk®x§¡§P¨ä±Ñ¶D¡F«á¨Ó¦o¦A¦V²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤H¥Áªk°|°l°Q·~ÅvÂàÅý¶O¥Î¡A±©¦P¼Ë³Q§P±Ñ¶D¡C´¿¤ÖÄõ»¡´¿¦h¦¸¿Ë¨­¨ì¤k´B¦í©Ò¡A±ý»P¨ä²z½×¡A¦ý¥¼¦³¤HÀ³ªù¡A¹q¸Ü¥ç¨S¦³¤H±µÅ¥¡F¥h¦~¨ä¤k´B§ó¤J¸[¤º¦aªk°|¡A¦V´¿¤ÖÄõ°l°Q2008¦~¥¿¦¡ÂàÅý·~Åv«áªº¤@¥b¯²ª÷¦¬¤J¡A¬ù17¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

ºÙ¤º¦aªk®x§P¨M¤£¤½

¥Ñ©óª«·~¯²ª÷¦¬¤J¬O¦o°ß¤@¸gÀÙ¨Ó·½¡A´¿±C±C»¡¤£¥i¯à§â¤@¥b·~ÅvÃؤ©¥L¤H¡A¦o»¡²{®É¤£¦ý·l¥¢¤@¥b¥¼¨Ó¸gÀÙ¨Ó·½¡A§ó­n­±¹ï¤k´B¥¨ÃBªº¯²ª÷°l°Q¡A§ë¶DµLªù¡F¦o§Æ±æ¤¤Áp¿ì¡B¥»´ä¬F¨ó©Î¤H¤j¥Nªí¯à´£¨Ñ¨ó§U¡C¦o»{¬°¤º¦aªk°|ªº§P¨M¨Ã¤£¤½¤¹¡A¥¼¦³¦Ò¼{¦o¬O¤åª¼¡C

¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâªí¥Ü¡A¦b¤º¦a¶i¦æª«·~ÂàÅý¡A¤fÀY©Ó¿Õ¨Ã¤£¨¬°÷¡A¤@¯ë±¡úG¤U¶R½æÂù¤è¦b¦Xªkµn°Oªº¨£ÃÒ¤H¨£ÃÒ¤Uñ¸pÂàÅý¦X¦P¡A©ú½T¦U¤èªºÅv§Q©M¸q°È¡AµM«á¦A¦b¤º¦aªº©Ð²£ºÞ²z§½³B²z¦³Ãö¤âÄò¡A¬ÛÃöÂàÅý¤~¥¿¦¡¥Í®Ä¡C

¥ßªk·|ij­û¤ý°ê¿³ªí¥Ü¡A´¿¤ÖÄõ¹J¨ìªº±¡úGÄÝ©ó¥Á¨Æ¶D³^¡A´ä°Ï¤H¤j©Î¬F¨ó¥u¬O¤½Â¾¨­¤À¡A¥¼¯à¤¶¤J¨Æ¥ó¡A³Ì²×¥u¥i¨Ì¿àªk®x®Ú¾Ú±±ÅGÂù¤èªºÃÒ¾Ú¦Ó§P¨M¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¦a¹B¯È½c·t®æÂèp·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö«e¤é©ó¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸®i¶}¯S§O¦æ°Ê¡A¦b¤@½ø¤J¹Ò³f¨®ªº«õªÅ·t®æ¡AÀËÀò60¸U¤äÃhºÃ¨«¨p­»·Ï¡A¥«­È160¸U¤¸¡A¯A¤ÎÀ³½Òµ|­È110¸U¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~¤Î2011¦~©ô¨¤ªá¶éµó¨â«×µo¥Í±ÆÀɤj¤õ¡A¤Þ°_ªÀ·|¹ï±ÆÀɦw¥þªºÃöª`¡A¬Q±á»ÉÆrÆW´í¨l§{¤@¦C±ÆÀɮǤ@°ï¯È¾c²°¡A¾D¨â¦W¬V¾v«C¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M¤ôÆW²Ä¤GªaÅy¬Q±á¦³¤k¤l¯B«Í®ü­±¡C¬Q±á¬ù10®É¡AªaÅy¾­ûµo²{ªaÅy¥~®ü­±¦³¤@¨ãºÃ¦ü¤HÅé¸ü¯B¸ü¨I¡A©ó¬O³øĵ¡C¤ôĵ¨ì³õ·j¯Á¨Ãµo²{¤@¨ã¤k... ¸Ô±¡
¬õꩯ]Ä_©±¦A¾D¼²¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩤ@¶¡¯]Ä_©±¨â©P¤º²Ä¤G«×¾D¤H¾r¥¢¨®¼²¿û¹h¡C¬Q­â±á2®É³\¡A¬õê©¥Á¼Öµó28¸¹ªºD2¯]Ä_©±¡A¦³¤H¾r¾p¤@½ø¬õ¦â¥»¥Ð«ä°ì¡]Civic¡^¨p... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992