ºµÂLªL¡G¥i¹³´¶³q¤k¥J¶}¤ß©ç©ì
»{Åʳ¢¥i¹| Æg¦³¦w¥þ·P

[2015.01.22] µoªí
ºµÂLªL©Ó»{¸ò¨k¤Í³¢¥i¹|·P±¡Ã­©w¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
³¢¥i¹|¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ºµÂLªL»e¹B¨S§i¶D·R«°«°¡]¹Ï¡^ª¾¹D¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¼ÒºµÂLªL(Lynn)³Q©ç¨ì¸ò³¢¥i¬Õ§Ì§Ì³¢¥i¹|©ç©ì¡A»e¹B¤¤ªºLynn¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~¬¡°Ê®É©Z¥Õ©Ó»{Åʱ¡¡A§ó¤jÆg³¢¥i¹|µ¹¦o¦w¥þ·P¡A¥O¦o¥i¹³´¶³q¤k¥J¯ë¶}¤ß©ç©ì¡CLynn¦P®É¤j¤è¯¬ºÖ·R³¢´I«°¡AÆg«°«°¬O¦n¤H¡A§Æ±æ¹ï¤è§Ö§ä¥t¤@¥b¡C

ºµÂLªL¦Û±q¸ò¤Ñ¤ý³¢´I«°¤À¤â«á¡A·P±¡¤@ª½¥¼¦³þÓ¸¨¡Aª½¦Ü¦­«e³Q©ç¨ì¸ò³¢¥i¹|»e¹C¥xÆW¡CLynn¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê¡A¦oªí¥Ü´X¥G¨C¬P´Á³£­n­¸¤º¦a¤u§@¡A¤u§@§¹«Kªð´ä¡C°Ý¨ì¬O§_ª§¨ú®É¶¡¨£¨k¤Í¡H¦o§Y²¢µ·µ·¯º»¡¡G¡u¨£¤U·Q¨£©M±¾¦íªº¤H¡C¡v¸ò³¢¥i¹|©ç©ì«Ü¶}¤ß¡H¦o§Ô¤£¦íªí¥Ü¡G¡u§Ú¥i°µ¦^¤@­Ó´¶³q¤k¥J°µªº¨Æ¡A¦n¦ü¦æ¶W¥«¡B¦Y¤U¤È¯ù¡A«Ü¤[¨S¸Õ¹L³o»ò²³æ©M¶}¤ßªº¥Í¬¡¡C¡v

¨k¤Í¨£®aªø¹LÃö

¦oªí¥Ü¸ò³¢¥i¹|Áö©ç©ì¤£¤[¡A¦ý·P±¡Ã­©w¡A¤w¹L¸Õ¥Î´Á¡H¦oºÙ¡G¡u¥H«e¥i¯à­n´X­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦ý¤µ¦¸¦ní©w¦n¦³¦w¥þ·P¡Aı±o«Ü¾A¦X¡C(µø¨k¤Íµ²±B¹ï¶H¡H)¤£­n³o¼Ë»¡¡A§Ú©ÈÀ~¶]¤H¡C¡vLynn¤jÆg³¢¥i¹|§V¤O¤u§@¡G¡u§Ú«ÜªY½à¥L³oÂI¡A¦ý¤£·|¸ò¥L¾Ç°µ¥Í·N¡A¦]¨£¨ì¥L¥Ñ¦­¦£¨ì±ß¡A¤£¾A¦X§Ú¡C¡v¦o¤£ª¾±¡¤H¸`¯à§_¸ò¨k¤Í«×¹L¡A¦ý¤w·Ç³Æ§ª«¡A­ì¨Ó¨k¤Í¤w¨£¹Lºµ¶ý¶ý¡G¡u¦³¦¸¨k¤Í±µ°e§Úªº®a¤H¡A¶ý«}ı±o¨k¤Í¹LÃö¡C¡v¦o«ü¶ý¶ý¤@¦V¾á¤ß¦o¨S¤H·ÓÅU¡A¦p¤µ¥O¶ý¶ý©ñ¤ß¡A·|§_§ÖÂIµ²±B¡H¦o¯º»¡¡G¡u»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¬Û³B¡C¡v

«°«°¦n¤H ¯¬³V¯u·R

´£¨ì·R³¢´I«°¦­«e±²¤Jµ²ÃÑžâ¼Ò¬O«D¡ALynn¦³Å¥»D¡G¡u¥L³ßÅw©f©f¥J¡H§Ú¤£²M·¡¡A§Ú¯¬ºÖ¥L§ÖÂI§ä¨ì¾A¦X¥Lªº¤k¥J¡C§Ú­ÌªB¤Í¤@³õ¡A¥L«Ü¦n¤H¡A§Æ±æ¥L§Ö§ä¨ì¥t¤@¥b¡C¡v¦o¨S§i¶D«°«°¦Û¤v©ì©ç¡G¡u¤£¥Î»¡¤j®a¤]ª¾¹D¡A¤µ¦¸«Ü¦h¤H´À§Ú¶}¤ß¡A²Ä¤@¦¸¦³³oºØ·Pı¡A«Ü¦h¤H¯¬ºÖ¬O¶}¤ß¨Æ¡C¡v

°OªÌ¡G§õ¼ä¬Õ

Äá¼v¡G±ç°i·£

§ó¦h¼vµø
¤ýÄÉ¥­¼µ¾G¹Å¿oÃѤk¥J¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¤Î¤ýÄÉ¥­¬Q¤é¥X®uÅ@½§«~¬¡°Ê¡A¤ýÄÉ¥­Â·R¾G¹Å¿o¦­«e³Q©ç¨ì¦b©]©±©C¤k¡A¤ýÄÉ¥­¯º¨¥¤w¸ò¹Å¿o³q¹q¸Ü¡G¡u§Ú¦³Á¿¯º¡A¯º¥L¦ó¥H³o¼Ë¤£¤p¤ß... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡RClaraª÷¦t±l§ï¦W§Y¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¦³¥y¦Ñ¸Ü¡G¡u­ø©È¥ÍÃa©R¡A³Ì©È§ïÃa¦W¡C¡v®T¼Ö°é¤¤¤H¤×¨ä°g«H¡A¤J¦æ«e§ä­Ó°ª¤H«üÂI¡A¥HÃÀ¦W¦æ¨«¦¿´ò¡A¦¨Às­ì¦W³¯´ä¥Í¡A¼B¼wµØ¯u¦W¼B... ¸Ô±¡
§ù¦p­·¥@¬É¯Å´ä¤k µL¿úÍq­º´Á¶R¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³¤@¤d¹ï¾c¡A¬ÃÂäâ³U¼Æ¶q¤£¤ñ¤â³U³Õª«À]»¹¦â¡A¡u§ù¦p­·¡v³o°}¤l¦¨¬°¤H®ð¸ÜÃD¡C7¦~¨Ó¦b¦¬¶O¹qµøªº¯}®æ®È¹C¥D«ù­·®æ¡A¦³¤H·R¦º¦o¡A¸`¥Ø... ¸Ô±¡
§åµûÁn¤¤ ¦Û§ÚÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¦p­·´¿»¡¡uÀ´§Úªº¦ÛµM·|À´¡v¡A¤£»{ÃѦoªº·|³Q¦oÀ~¦º¡A»{ÃѦoªº«h¯º¦º¡C¤f¨S¾BÄdªºµ{«×¬O­n©ç¡m¬y¦æ¦a©²¡n¡A©ç¤ûÀY°¨Áy»P¦aº»¡A¥s¤j®a¡u... ¸Ô±¡
Åܺجõ«Ä¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¦p­·¯uªº¦pºÆ¡A¦Û»{¬O¤£¥¿±`¤HÃþ¡A¦o¯º»¡¡G¡u§O¤H¯º§Ú¤ÓºÆÅö¡A§Ú¯º¥L¤H¬Ý¤£¬ï¡I¡v¦oªº¤÷¿Ë¬O¹Å¥Ý«e«Å¶Ç¤j­û§ù´fªF¡A¶ý«}¬O¤¤¤å¦Ñ®v¡A¶°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992