¬ð´î®§ ¥[¤¸¶^¦Ü81.07¬ü¥P
¥[¥¡¦æ¤µ¦~®Æ¦A´î®§¨â¦¸ ¥[¤¸©Î¶S¦Ü78¬ü¥P

[2015.01.22] µoªí
ªo»ù«æ®À¥O¥[°ê¸gÀÙ¤j¨ü«Â¯Ù¡A¥[°ê¥¡¦æ¦æªøStephen Poloz¬Q¤é¥X¥G·N®Æ¦a«Å¥¬´î®§¥|¤À¤@Íù¡C¡]¥[¥¡¦æ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¬Q¤Ñ«æ¶^¦Ü6¦~§C¦ì¡A¤j³¡¤À®É¶¡§ó¶^¬ï81¬ü¥P¡A¦]¬°¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q±á¥X¥G·N®Æ¤§¥~´î®§¥|¤À¤@Íù¡A¨Ã«ü¥[°ê³Ì­«­n¥X¤f²£«~­ìªo»ù®æªñ¥b¦~¶^¶W¹L¤@¥b¡A±N·|À£§C³qµÈ¤Î©ì²Ö¥[°ê¸gÀÙ¡C¦³¤ÀªR­û¹w´ú¡A¥¡¦æ¤µ¦~¤º±N¦A´î¨â¦¸®§¡A¨C¦¸´î¥|¤À¤@Íù¡C¦³¶×°Ó¦ô­p¥[¤¸·|¶^¨ì78¬ü¥P¡C

¥[¤¸­è¦b©P¤G¤~¶^¬ï83¬ü¥P¤ß²zÃö¤f¡A²z¥Ñ¬Oªo»ù¤U®À¤Î°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)­°§C¥[°ê¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡C¸gÀÙ¤ÀªR­û¹w´ú¡A¦pªG¥¡¦æ¬Q¤Ñij®§«áµoªí¹ï¥[°ê¸gÀÙ«e´º¸ûÂÔ·Vªº¬Ýªk¡A¥[¤¸¬Q¤Ñ¥i¯à¶^¬ï82¬ü¥P¡C

¦ý¨S¦³¤ÀªR­û·|®Æ¨ì¡A¥¡¦æ³ºµM·|¬O4¦~¦h¥H¨Ó­º¦¸´î®§¡A§â¹j©]©î®§±q1Íù­°¦Ü0.75Íù¡C¥¡¦æ´î®§¥D­n²z¥Ñ¬O¥[°ê³Ì­«­n¥X¤f°Ó«~­ìªo¡A¨ä»ù®æ¥b¦~¨Ó¤U¶^¶W¹L50¢H¡C

´î®§¥O¥[¤¸±q83¥P«æ­°¦Ü80.81¥P

¥Ñ©ó´î®§¥X¥G©Ò¦³¤ÀªR­û·N®Æ¡A¥[¤¸§I©Ò¦³31ºØ¥D­n³f¹ô¥þ¶^¡C¥¡¦æ¬O¬Q±á10®É«e¤½¥¬´î®§¡A¥[¤¸±q83¬ü¥P¡A¤@¤p®É¤º¬ÛÄ~¶^¬ï82¤Î81¬ü¥PÃö¡A³Ì§C³ø80.81¬ü¥P¡A¬O2009¦~ªì¥H¨Ó³Ì§C¡A¦b¥[°ê¦¬³ø81.07¬ü¥P¡A¼È®É¦¬´_81¬ü¥PÃö¡A¸û©P¤G¶^1.53¬ü¥P©Î1.85¢H¡CÀHþÓ¥¡¦æ´î®§¡A¥[°ê10¦~°ê®w¨é´F®§¤]¶^¦Ü·s§C1.384Íù¡C

´í¥´»È¦æ¸gÀÙ¤ÀªR­ûThomas Costerg¬Q¦b¼gµ¹«È¤áªºµuµû»¡¡A¥Ñ©ó¥[°ê¥¡¦æ¬Q¤Ñ´î®§¥X¥G©Ò¦³¤H·N¥~¡A©Ò¥H¥[¤¸µL¥iÁקK¨üÀ£¡C

¥¡¦æ¤µ¦~©Î¦A´î®§¨â¦¸ ¨C¦¸1/4Íù

Costerg©P¤G¤w¦V«È¤á¹w´ú¡A¥Ñ©óªo»ù±Y¼ì¡A¥[°ê¤µ¦~¤¤¥i¯à³´¤J°I°h¡C¥L¬Q¤Ñ§ó¹w´ú¡A¥¡¦æ¬°®¾±Ï¸gÀÙ¡A¤µ¦~¤º¡u«Ü¥i¯à¡v§â¹j©]©î®§­°¦Ü0.25Íù¡A§Y¦A´î®§¨â¦¸¡A¨C¦¸0.25Íù¡C

¥[¤¸¬Q¤Ñ¶^¶Õ«æ¡A¦]¥¡¦æ¨M©w¨Ó±o¤Ó¥X¤H·Nªí¡C´^³Õ¦b©P¤G½Õ¬d22¦W¤ÀªR­û¡AµL¤H¹w´ú´î®§¡C³Á®æ²z¸ê¥»¥«³õµ¦²¤­ûDavid Doyle«ü¥X¡A¬Q¤Ñ¤§«e¤ÀªR­û¦ô­p¥¡¦æ´î®§¾÷²v³Ì¦h5¢H¡A©Ò¥H³o¦¸´î®§¹ï¥«³õªº½T¬O¥¨¤j¾_¾Ù¡C

ªk°ê¿³·~»È¦æ°ª¯Å¥~¶×µ¦²¤­û«ü¡A¥[°ê¥¡¦æ´î®§¬O§Æ±æÀ£§C¥[¤¸¥h¨ë¿E¥X¤f¡A©Ò¥H¥L¹w´ú¥[¤¸±N·|¶^¦Ü80¬ü¥P¡A¬Æ¦Ü§C©ó78¬ü¥P¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¥¡¦æ¥X¥G·N®Æ¤§¥~´î®§¥|¤À¤@Íù¡A§Y®É¥O¥[¤¸«æ®À¡A¥[°ê°ê®w¨é´F®§¤]³Ð·s§C¡C³o·N¨ý¥H¥[¤¸©w»ùªº¥[°êªÑ²¼»ù­È§Y®É³Q¤j´T§C¦ô¡A¦Ó¤H­Ì¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã¬ù´Áªo¬Q¤Ï¼uªñ3¢H¡A­«¤W¨C±í47¬ü¤¸¥H¤W¡A¦]¦³®ø®§«ü¼Ú¬w¥¡¦æ¤µ¤Ñ±N±À¥X¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I¡A¥H®¾±Ï¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¡C¬ü°ê·s«Î°Ê¤u¼Æ¶q³Ó¥«³õ¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃe¤Ú­}¡]¥N¸¹BBD.B¡^¦æ¬FÁ`µôPierre Beaudoin±j½Õ¡A¶°¹Î¦³¯à¤OÀ³¥Iµo®i°Ó·~­¸¾÷¤ÎC¨t¦C¾÷¶µ¥Øªº©Ò»Ý¸êª÷¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¥«­È³Ì°ª²£ª÷°ÓGoldcorp¡]¥N¸¹G¡^«Å¥¬¡A¥H4,300¸U¬ü¤¸²{ª÷¡AÁʤJAgnico Eagle Mines¡]¥N¸¹AEM¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦{÷i§ÖÀ\³sÂꩱ¥À¤½¥qMTY Food¡]¥N¸¹MTY¡^«Å¥¬¡A§âªÑ®§´£°ª18¢H¡A·sªÑ®§±N©ó2¤ë13¤é¬£µo¡A¨CªÑ10¥P¡A¤§«eªºªÑ®§¬°¨C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992