¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R¹qµø¼@¨â·¥¤Æ ¶Ç²Î¤å¤Æ¨ÏµM¡H

[2015.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ðº]³Ð·Nªº´äµø¼@¶°Ä¹ºÉ¤f¸O¡A¥t¤@Ãä´[³Qµø¬°¨å«¬µLŽ¨®v¥¤¼@ªº¡m·R?¦^®a¡n¤W¤ë¤]«Å¥¬¥[¶°¼Æ¡AÆ[²³¤f¨ýÁͦV¨â·¥¤Æ¡C¤£¤Ö¤H»{¬°³o»PªÀ·|¼¹µõ¦³Ãö¡A¦ý¤]¤£¯à©¿µø»P¾ú¥vªºÃöÁp¡C

²{®É§{¶¡¦h¥H¤G¤¸¹ï¥ß¬Ý«Ý·í¤U¹qµø§½¶Õ¡A»{¬°´äµø¼@¶°¸û¦³²`«×¡A¸û§l¤Þ¹ï¹qµø¸`¥Ø½è¯À¦³­n¨DªºÆ[²³¡F¦ÓµLŽ¨«h¸û³q«U¡A¾A¦X¤@¯ëÆ[²³¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ¹ï¥ß¤@ª½¦s¦b©ó¥j¥N¤å¤Æ¤¤¡X¡X°£¤F§Ú­Ì¼ô±xªº¥H¾§®a¬°¥D¾Éªº¡u¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡v¥~¡A¤¤°ê¤@ª½¦s¦bþÓ¥H´¶Ã¹¤j²³¬°¥Dªº¥Á¶¡¤å¤Æ¡C·í¤¤³Ì¨ã¥Nªíªº¬O¤å¾Çªº¶®«U¤§¤À¡C

¶Ç²ÎÃÀ¤å±R©|¡u¤å¥H¸ü¹D¡v

§Ú­ÌºD§â¥|¤j¦WµÛ(¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¦è¹C°O¡n¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n)µø¬°¥j¨å¤å¾Çªº¸g¨å¡A¦ý³o¥u¬O²{¥N·Qªk¡X¡X¦b¥¦­Ì½Ï¥Íªº©ú²M®É¥N¡A¥D¬yŪ®Ñ¤H¥u§â³oÃþ§@«~µø¬°¤£¤J¬y¡C³o¬O¦]¬°¶Ç²ÎÃÀ¤å¥H¡u¸Ö¥H¨¥§Ó¡A¤å¥H¸ü¹D¡v¬°©v¦®¡A¯àªí¹F¶Ç²Î¹D²zªº¸Öºq¡B´²¤å¤~¬O¤å¾Ç¥¿²Î¡A¤~¯àµn¤j¶®¤§°ó¡C³Ì¯à¬Ý¥X³oºØ¶É¦Vªº¬O¡m¸Ö¸g¡nªº¡u°ê­·¡v¡A­ì¬O¦U¦a¥Áºq¡A·í³Q©^¬°¸g¨å«á¡A«K³Q¥[¤W¹D¼w¸Ñ»¡¡A¦p¡qÃöàÕ¡r¤å·N¬OÅÊ·R¡A«á¥@«K¸Ñ¬°¿Ø¿Ù§g¦Ú¡C¥¿¬O³oºØ¶É¦V¤U¡A¾ú¥N¤å¾Ç®a¥H¸Ö¤å¨£ªøªº¦û¦h¼Æ¡A¬ìÁ|¤]¤@ª½¥H¦Ò¸Ö¤å¬°¥D¡A²{¦bªº¥j¤å±Ð§÷¤]¦h¬O³oºØ¡u¾å¥H¤j¸q¡vªº¤å³¹(¥H¦Ü¡u¤¤°ê¤å¤Æ¡v³Qªñ²{¥Nµø¬°²æÂ÷¥@«Uªº¨±»G«ä·Q)¡C¦Ó¬ïÆwªþ·|¡B©Ç¤O¶Ã¯«¡B­·ªá³·¤ëªº¤p»¡¤ÎÀ¸¦±¡A¦ÛµM³Qµø¬°¨¥¤£¤Î¸q¡AÁö¨ü¤j²³Åwªï¦ýÃø¨ü¥D¬yŪ®Ñ¤H«C·ý¡C

©ú²M¥Á¶¡¤å¾ÇÁͱj¶Õ

¥|¤j¦WµÛ²{¦b¦³³o¼Ë°ªªº¦a¦ì¡A¬O©ú²M¥H¨Ó¥Á¶¡¤å¾Ç³vº¥À£¹L¶Ç²Î¤å¾Çªºµ²ªG¡C­ð§º°_¸gÀÙ¿³²±¡A³vº¥¥X²{¥H¥Á¶¡¤å¾ÇÀç¥Íªº¤å¤H¡A¦p§º¥Nªº»¡®Ñ¸Ü¥»¡B¤¸¥NªºÂø¼@¡A¦Ü©ú²Mªº¤p»¡§â¥Á¶¡¤å¾Ç±À¦V¹©²±¡C¥t¤@¤è­±¡A©ú²M®É¥N¤£¤ÖŪ®Ñ¤H¤£¦AÂQ©¹¥ú©Ç³°Â÷ªº¥K³~¡A§@¬°Åª®Ñ¤H«H±øªº¶Ç²Î¤j¹D²z¶}©l¥¢®Ä¡A¶Ç²Î¸Ö¤åµo®i°±º¢¡F¦Óº¯¦³¥­¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº¥Á¶¡¤å¾Ç¥Í©R¤Oº¥±j¡A¶Kªñ¥Á¶¡¤f»yªº¥Õ¸Ü¤p»¡´é²{¡A¥|¤j¦WµÛ§Y¦³3³¡¬O¥Õ¸Ü¡C¥Áªìªº·s¤å¤Æ¹B°Ê¥¿¬O³oÁͶժºÁ`µ²¡G¦û¾Ú¤å¾Ç¥D¬yªº¤å¨¥³Q¥Õ¸Ü¨ú¥N¡A¤j²³¤å¤Æ¦¨¬°¥D¬y¡C¦ÓµLŽ¨¥Ñ¶}¥x°_±j¶Õ¦h¦~¡A¥¿»P¥¦¯à´x´¤¤j²³¯ß·i¦³Ãö¡C

ªø¦~ªº¶®«U¤§¤À¡A­I«á§ó¤Ï¬M¶Ç²Î¤W²Îªv¶¥¼h»P³Q²Îªv¶¥¼hªº¤G¤Àªk(¤h±f¤§¤À)¡A¦]¦Ó¤¤°ê¤H¦b»{ª¾¤W¤@ª½³B©ó¨â·¥¤Æ¡A¦Ü²{¥N¤~ºCºC¶}©l§ïÅÜ¡A»P¦è¤è¦­¤w¥X²{¤¤²£¤Æ»á¬°¤£¦P¡C¦Ó²{¦b´äµø»PµLŽ¨³Qµø¬°¤G¤¸¹ï¥ß¡A¤]¤£³æ¯Â¦b¶Ç²Î¤Wªº¶®«U¤§¤À¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó§ó­«­nªº­ì¦]¡GÆ[²³ªº¿ï¾Ü¤Ó¤Ö¤F¡C

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¨q¹ê¡q±q±N­x»¡¨ì±N­x¿D¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q) ²¾¤s¶ñ®ü¡AÅܧï¤F®ü¨¤»P¤Ñ²P¡C (²Ä2¬q) ¨º­Ó¤wµo¶Àªº¦~ÀY¡A±qßKºßÆW­¼§¤¹q®ð²î¡A¦b¡u¼³¼³¼³¼³¡vªº°¨¹FÁn¤¤¡A¬ï¶V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q¹³»P²{¹êªº¹ï¤ñ¢w¢w¥Ü²{»PµÛ¹ê´y¼g ¦P¾Ç¥i¯à¦­¤wª¾¹D¤°»ò¬O¡u¥Ü²{ªk¡v¡C¤¤¾Çùر`Ū¨ìªº¦W½g¡A§õµØªº¡q¤Ý¥j¾Ô³õ¤å¡r¡G¡u¯E¯E¥G¥­... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¬q¸¨¤j·N ¡]¨£ªí¡^ 2. ²Ä1¬q¡u²¾¤s¶ñ®ü¡AÅܧï¤F®ü¨¤»P¤Ñ²P¡C¡v³o¥y¸Ü»¡©ú¤F±N­x¿D¦³¦ó¯S¦â¡H _... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R©s¥À±Ð¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©s¥À¤T¾E¡vªº¬G¨Æ¡]¨£¡m¯P¤k¶Ç?¥À»ö¡n¡^®a³ë¤á¾å¡A³s®ɻX¾Ç±Ð¬ì®Ñ¡m¤T¦r¸g¡n³£»¡¡u©õ©s¥À¡A¾Ü¾F³B¡F¤l¤£¾Ç¡AÂ_¾÷ªV¡v¡A¹|´­©s¥À±Ð¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©s¤l¦~¤Ö®É¡A¦³¤@¦¸(a)_____¡A¥L¥À¿Ë(b)_____¡C¬ðµM¡A©s¤l°±¤F¤U¨Ó¡A±µþÓ¤SÄ~Äò­I»w¤U¥h¡C¥L¥À¿Ëª¾¹D¥L§Ñ°O¤F¡A«K§â¥L¥s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992