¥[¤H«n¤U´î24% ¬ü°ê¨Ó«È¼W
®ø¶O­·¤ô½ü¬yÂà ¥»¦a°Ó®a¯º¶}ÃC

[2015.01.30] µoªí
¥[¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü6¦~·s§C¡A¨Ï¥[¤H«n¤U¬ü°êÁʪ«·N±ý¤j´î¡A¦Ó¬ü°ê«È¥_¤W«h¼W¥[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¤U¶^¡AÁöµM¼vÅT¥[¤H«n¤U¬ü°êÁʪ«ªº·N±ý¡A¦ý«o¨ë¿E¤F¬ü°ê¤H¥_¤WÁʪ«¡A¹ï¥»¦a°Ó®a±a¨Ó°Ó¾÷¡C¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)²Î­pÅã¥Ü¡A¤µ¦~1¤ëªº³Ì·s¼Æ¦r¡A¨õ¸Ö¬Ù³Ì¦£¸Lªº¹D®æ©Ô´µÃä¹Ò(Douglas Crossing)¥[®³¤j¤H«n¤Uªº¼Æ¥Ø¡A¸û¥h¦~¦P´Á´î¤Ö24%¡A¦Ó¤W¤ë(12¤ë)¸g¸ÓÃä¹Ò¶i¤J¥[®³¤jªº¬ü°ê¤H¡A«h¸û¹ï¤W¤@¦~¦P´Á¼W¥[5.6%¡C

¹D®æ©Ô´µÃä¹Ò¤µ¦~1¤ë«n¤U¬ü°êªº¥[®³¤j¤H¬°21.23¸U¤H¡A¸û¥h¦~1¤ëªº27.87¸U¤H¡A´î¤Ö6¸U¦h¤H¡C

­Y¥H¤Ó¥­¬v¤½¸ô(Pacific Highway)¬°¨Ò¡A¤µ¦~1¤ë«n¤U¥[®³¤j¤H¼Æ¥u¦³15.44¸U¤H¡A¸û¥h¦~1¤ëªº21.74¸U¤H¡A´î¤Ö29%¡C¥h¦~1¤ë¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×²v¬°¤@¥[¤¸¥i´«90¬ü¥P¡A¥[¤W¬ü°êµØ²±¹y¦{ª«»ù«K©y¡A§l¤Þ³\¦h¥[®³¤j¤H«n¤UÁʪ«¡F¦p¤µ¥[¤¸ºG¶^¦Ü80¬ü¥P¥H¤U¡A«n¤U¨ì¬ü°êªº¤H¼Æ¤]¦]¦¹¤j´î¡C

«n¤U¬ü°êÁʪ«¤H¼é´î¤Öªº¦P®É¡A¤W¤ë±q¬ü°ê¶i¤J¥»¬Ùªº¬ü°ê¤H¼Æ«h§e²{©úÅã¼W¥[¡C¥H¹D®æ©Ô´µÃä¹Ò¬°¨Ò¡A12¤ë¥_¤W¬ü°ê®È«È¤H¼Æ¬°8.57¸U¤H¡A¸û«e¤@¦~12¤ëªº8.12¸U¤H¡A¼W¥[5.6%¡C

·Å­ôµØ®È¹C§½ªº¦¶¹F´µ(Walt Judas)¤ÀªR¡A§ó¦h¬ü°ê¤H¿ï¾Ü¥_¤W¨Ó¥»¬Ù®È¹Cªº­ì¦]¡A¥]¬A¬ü°êªº¸gÀÙ¥¿´_Ĭ¡Bªo»ù§C¡A¬ü°ê¤H¹ï¦Û¤v§ó¦³«H¤ß¡A©ó¬O®ø¶O·N±ý¥ç´£°ª¡C

¥Lªí¥Ü¡A©Ò¥H²{®É¬ü°ê¤H¥~¹C¸û«e¤@¬q®É´Á©úÅã¼W¥[¡A¦Ó¥[®³¤j«h¬O¬ü°ê¤H¥~¹Cªº¥D­n¿ï¾Ü¦a¤§¤@¡C

¦¶¹F»¡¡A¤£ºÞ¬O«n¤Uªº¥[®³¤j¤H´î¤Ö¡A¤S©Î¬O¥_¤Wªº¬ü°ê¤H¼W¥[¡A¹ï¥»¦a°Ó®a§¡¬O¤j¦n®ø®§¡A¦Ó¦pªG¥[¤¸¶×²v«ùÄò§C°g¡A¶Õ¥O¤j·Å¥«¥Á¤£Ä@·N¥h¬ü°êÁʪ«¡A¦Ó¿ï¾Ü¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¥[¤¸ºû«ù²{¦b¤£¨ì80¬ü¥Pªº¶×²v¡A«h¥[®³¤j¤H·Q¨ì¬ü°êÁʪ«©Î®È¦æ®É¡A§¡·|¦A¤T¦Ò¶q¡A§ó¦h¤H·|¹ç¥i¿ï¾Ü¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡C

CBSA¤½¥¬¦ì©ó¥»¬Ù¦U­Ó¥[¬üÃä¹Òªº¤J¹Ò¤Î¥X¹Ò¤H¼Æ¡A¤W­Ó¤ë´X¥G¦U­ÓÃä¹ÒÃö¥d§¡¿ý±o¤J¹Ò¤H¼Æ¼W¥[¡A°ß¤@´î¤Öªº¥u¦³AldergroveÃä¹Ò¡C

«e´X¦~¥[¤¸°ªº¦®É¡A¤£¤Ö¬Ù¥Á«n¤UÁʪ«¡A¥O¥»¬Ù°Ó®a¬y¥¢¥Í·N¡A¨õ¸Ö¬Ù°Ó·~©e­û·|(Business Council of BC)ªº¥Ö¬ì§J(Ken Peacock)«ü¥X¡A¦b2012¦~¡A¦]¬Ù¥Á´é©¹¬ü°êÁʪ«¡A¥O¥»¬Ù°Ó®a·l¥¢¬ù10»õ¤¸¡C

¥Lªí¥Ü¡AÅ¥»¡¬ü°êBellis Fair°Ó®a¤Î¨ä¥L¹s°â°Ó¡A§¡¹ï¥[¤¸¶×²v«æ¶^¥i¯à¼vÅT¥Í·Nªí¥Ü¼~¤ß¡C¥L«h»{¬°³oªi¥[¤¸¶S­ÈªºÄ¹®a¡AÀ³¸Ó¬O§C³°¥­­ìªº¹s°â°Ó¡A¥H¤ÎÃä¹Òªþªñªº¥[®³¤j°Ó©±¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªo»ù»P§Q®§ÂùºÞ»ô¤U¡M¥[¹ô§I¬ü¤¸Ä~Äò¥¢¦å¡M©P¥|¶S¦Üªñ6¦~ªº³Ì§CÂI¡M±M®a»¡¡M®Æ¦¹ÁͶÕÁÙ·|Ä~Äò¡C ¥[®³¤j¥D­n... ¸Ô±¡
¥[¤¸¹ï¬ü¤¸¶×²v¶^¯}80¬ü¥P¡A¬Ù¥Á«n¤U¡u¾ß«K©y¡vªº¼ö±¡¤j¨ü¼vÅT¡A¤£¹L¡A¤@¦ì¦í¦b·s¦è±Ó¥«ªº¥«¥Á¡A¤´°í«ù¨C¨â©P§Y¨ì¬ü°êªºBlaine¥[ªo¯¸ÁʶR10... ¸Ô±¡
¥þ¬ü³Ì¤jªÚ¾F¥d¤¤¤ß±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¬üÃä¹Òªº¥þ·sNEXUSªÚ¾F¥d¥Ó½Ð¤¤¤ß¬Q¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A·s¤¤¤ß¬°¥þ¬ü°ê³Ì¤j¡A¹w­p³B²z¥Ó½Ðªº¼Æ¶q¥i¼W¥[¤@­¿¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¥i­±¸Õ304¦W¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¥[°ê­º10¦ì«°¥«Visa¥d®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jVisa Canada ¤Î¥[®³¤j®È¹C¨ó·|·sªñ§¹¦¨ªº¥~°ê®È«È®ø¶O½Õ¬d«ü¥X¡A¦Cªv¤å¬O¤¤°ê®È«È¦b¥[®³¤j®È¹C¨ê¥d®ø¶O¡A¶È¦¸©ó·Å­ôµØªº«°¥«... ¸Ô±¡
¤Ï»G±È¤¤°ê©x­û¦Û±þ¼é
¤µ¦~¤¸¥¹¹L«á¡A¥þ°ê¦h¬Ù°ÏªºÄÒ¬F¾÷Ãö¡B°ª®Õ¥H¤Î¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì¡A³£¦¬¨ì¤¤²Õ³¡Ãö©ó¡u¤Q¤K¤j¥H¨ÓÄÒ­û·F³¡«D¥¿±`¦º¤`±¡úG²Î­pªí¡v¡C±M®a«ü¥X¡A¤Q¤K¤j«á¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992