°K°ê«i¡R¬y·P°ª®p©Î¦º600¤H
H3¬r©Ê±j ¨CÃzµo¹Ü©R¦h

[2015.02.05] µoªí
¥»´ä¥¿³B©ó¬y·P°ª®p´Á¡AÂå°|À½º¡¯f¤H¡A²{¤w¥X²{118©v¬y·P¦º¤`­Ó®×¡A±M®a¹w­p³Ì²×¦º¤`¼Æ¥Ø·|¤É¦Ü300¦Ü600¤H¡A¦ý¥¼ºâ²§±`°ª¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¦]º}²¾ªºÅܺØH3N2¯f¬r¸v­h¡A¤µ¦~¬y·P²Ö­p¹Ü¥h118¤H©Ê©R¡C¥»´ä¹L¥h15¦~³Ì¤Ö¥|«×Ãzµo±þ¶Ë¤O¸û±jªºH3¯f¬r¡A±Àºâ¦º¤`¤H¼Æ¤@¦~¹F800¦Ü1000¤H¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¹w´ú¡A­Y²{¦³¬Ì±¡¥¼¨£³»¡A¦ô­p¦º¤`¤H¼Æ·|¤É¦Ü600¤H¡A¦ý¤´¥¼¶W¥X¦³¯f¬r°ò¦]º}²¾ªº2005¦~¡A·í¦~±Àºâ¦º¤F1100¤H¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¤ÀªR¡A¥»´ä¥¿³B©ó¬Ì­]«OÅ@¤O§C¤Î±µºØ²v§Cªº¡uÂù§C¡v¤£§Q®É¨è¡A¤£±Æ°£¬Ì±¡¤ÏÂÐÃzµo¦Ü6¤ë¡C¤£¹L¡A¦U±M®a§¡«ü¤µ¦~¬Ì±¡ÁöÄY­«¡A¦ý¥¼ºâ²§±`¡A¼È¤£¥Î±Ä¨ú¥þ«°À¹¤f¸n¤Î°±½Òµ¥¯S§O¨¾¬Ì±¹¬I¡C

±M®a¡G¬Ì­]«OÅ@¤O±µºØ²v¡uÂù§C¡v¤£§Q

¥»´ä¬Q¤é·s¼W9©v»P¬y·P¬ÛÃö¤J²`¤ÁªvÀø­Ó®×¡A¨Ã¦³7¦W79¦Ü103·³¯f¤H¦º¤`¡A¤µ¦~²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ¤É¦Ü118¤H¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯ªí¥Ü¡A¤W©P¦@¦³64©vÄY­«­Ó®×¡A¬O2011¦~°_³æ©P·P¬V·s°ª¡F²{ÄY­«¬y·P¤Î¦º¤`­Ó®×¤¤¡A¤À§O¦³82.9%¤Î91.5%¬°65·³©Î¥H¤WªøªÌ¡C

±ç®¼¶¯ºÙ¡AH3N2ªº±þ¶Ë¤O¦³§O©ó2009¦~¸v­hªºH1N1¡A¨º®É¸û¦h¤H·P¬V¡A¦ý¯f±¡¸û»´¡A±wªÌ¦h¬O¦~»´¤H¡A¦ÓH3N2¸û¼vÅTªøªÌ¡C¥L¬Û«H¬Ì±¡·|«ùÄò¦Ü3¤ë©³¡A¦ýªøªÌ¤J°|¤Î²`¤ÁªvÀø¤H¼Æ¡A¥H¤Î¤ÆÅç³BÅç¥X¹ï¬y·P¯f¬r§e¶§©Êªº¼Ë¥»¤ñ¨Ò¤wÂàÁÍí©w¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¨¾±±µû¦ô¤£©y¹L¦­©w½×§¹µ²®É¶¡¡A¥ýÃzµo¬y·Pªº¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¬Ì±¡¨â©P«e¶}©l¦^¸¨¡A«e«á«ùÄò3­Ó¤ë¡A¦ý¥»´ä±µºØ¬Ì­]²v§C¡A¥B¥»´ä¦b2004¡B05¤Î07¦~ªºH3N2¡u°ò¦]º}²¾¡v¦~¥÷¡A¬y·P°ª®p´Á³£¯S§Oªø¡A¹F5¦Ü6­Ó¤ë¡A¤£±Æ°£¤µ¦~¬y·P°ª®p·|¤ÏÂÐÃzµo¦Ü6¤ë¡C

¾ãÅé¬y·P¦º¤`²v¨S¤jÅÜ

ÁöµM¤µ¦~ÄY­«¯f¤H¦º¤`²v¹F63%¡A±©ÂåºÞ§½¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÂå°ÈÁ`ºÊ´¿¼w½å«ü¥X¡A¾ãÅé¬y·P¯f¤H¦º¤`²vÅÜ´T¤£¤j¡A¥h¦~¤½¥ßÂå°|1¦Ü3¤ë®É¦]¬y·P¤J°|­Ó®×¬ù5000¤H¡A±©¤µ¦~1¤ë®É¤w¦³ªñ4000¤H¤J°|¡A¦º¤`²vªñ3%¡A»P¥h¦~¥þ¦~ªº3.1%¬Û­Y¡A¦ý°ª©ó2013¦~ªº2%¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iºÙ¡A¥»´ä¬y·P¬Ì±¡¬O§_ÄY­«¦Ü¹ê¬I¯S§O±¹¬I¡Aµø¥G«D°ª¦M¤H¤h¦º¤`²v¡B°ª¦M¤H¤h¦º¤`²v¤Î¤JICU¤ñ¨Òµ¥¦³§_©úÅã¼W¥[¡A¼È®É¼Æ¾Ú¥¼¨£«ÜÄY­«¡C¥L»¡¡A¹L¥h1­Ó¤ë¦³¹L¦Ê¤H¦º¤`¡A¬Ì±¡¦p«ö¦¹ºû«ù¦h¨â­Ó¤ë¡A©Î¼W¦Ü300¤H¦º¤`¡A­Y¤´¡u¥¼¨£³»¡v¡A§Y¥i¯à¼W¦Ü600¤H¦º¤`¡C

±ç¨ô°¶¡G¥«¥Á¤ð¶·®£·W

¥»´ä¦Û2011¦~°_¤~²Î­p¬y·P¦º¤`¼Æ¦r¡A¦¹«e¼Æ¦r¥uÄݱÀºâ¡C¥@½Ã¶Ç¬V¯f¬y¦æ¯f¾Ç¤Î±±¨î¦X§@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç¨ô°¶¡A¤Þ¥Î´ä¤jÂå¾Ç°|¦b1998¦Ü2009¦~ªº¬y¦æ¯f¾Ç¼Ò«¬±Àºâ¡A«ü¥»´ä¨C¦~¬y·P¦º¤`¤H¼Æ¹F500¦Ü1000¤H¡A¥­§¡751¤H¡A¬r©Ê±j¹LH1ªºH3´¿¦b2000¡B2004¡B2005¤Î2007¦~¥X²{¡A³o¨Ç¦~¥÷¨C¦~¦³800¦Ü1000¤H¦]¬y·P¦º¤`¡C

±ç¤SºÙ¡A¤µ¦~¬y·P±¡úGÁöÄY­«¡A±©¤´Äݦôºâ½d³ò¤º¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n¦Û¶Ã°}¸}¡A¥ç¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡A´£¿ô¦³¬y·P¼xª¬¥ß§Y¨DÂå¡C

¤º¦a6©P¼W49©v¸V¬y·P

¥t¥~¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q±µÀò°ê®a½Ã­p©e¤Î¼sªF¬Ù½Ã­p©e³q³ø¡A¹L¥h¬ù6©P¦@·s¼W49©v¤HÃþ·P¬VH7N9¸V¬y·P­Ó®×¡A¥O¤º¦a·P¬V¤H¼Æ²Ö­p¦³555©v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤f¸n¾P¶q­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¬Ì¼é·S¨Ó®£·W¡A¦³ÃÄ©Ð¥NªíºÙ¡Aªñ¤é¤f¸n¾P¶q­¿¼W¡A¨Ã¦³¤º¦a¨ÑÀ³°Ó¼È®É¯Ê³f¡A­n¼Æ¤é«á¤~¦³·s¤@§å¤f¸n¡C¦Ü©ó·s¬y·P¬Ì­]­n4¤ë¤~À³¥«¡A¦³... ¸Ô±¡
°KÃÓ¤µ¤W¨Ê½Í¬F§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ß±N­Ë¼Æ¤@­Ó¤ë¡A´ä©²¬Q¤é¤½¥¬¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j»P¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½·|©ó¤µ¤é³X¨Ê3¤é¡A¦æµ{¥]¬A»P¬ÛÃö³¡ªù¥æ¬y¬F§ï²Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}©M¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¤µ¤é³X¨Ê¡A»P¤¤¥¡©x­û°Ó°Q¸ó¹Ò¹B¿é°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¾Ú±x¥D­n´N°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË... ¸Ô±¡
±i¾å©úÆg¯S­ºÄµ¶¤³B²z¦û¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«ùÄò¦@79¤éªº¦û»â¹B°Ê¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¦b¤¤Áp¿ì°s·|­PÃã®É¡A­º¦¸¶}µÄµû½×¨Æ¥ó¡A¥LÂI¦WºÙÆg¯S­º±ç®¶­^¤Îĵ¶¤³B²z¦û¤¤¤âªk¡A¨Ã¤j... ¸Ô±¡
Âå¬É¬F§ï¥Á½Õ ¹L¥b¼Æ«P§_¨M
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û±ç®aõa¬Q¤é¤½¥¬Âå¾Ç¬É¬F§ï¥Á½Õµ²ªG¡Aµ²ªG¤Ï¬M55.1%¨ü³XªÌ»{¬°À³§_¨M¤H¤j±`©e8¡D31®Ø¬[¤Uªº¬F§ï¤è®×¡F¤ä«ù³q¹Lªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992