²M¼ä¤u¡R©U§£¦p¤s ¨£¨ì³£Åå

[2015.02.08] µoªí
¤W¤ô¥Û´ò¼V©U§£¯¸ªº²M¼ä¤u¤é¥HÄ~©]²M²zµó¹D¤Wªº©U§£©M¥dªO¡A¦ý©U§£¤´µM°ï¿n¦p¤s¡A¼vÅT¥«®e©M½Ã¥Í¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¥Û´ò¼V¦]±µªñ²`¦`Ãä¹Ò¡Aªñ¤éµó¹D²_¬°¡u¤ô³fµó¡v¡A¤ô«È§â³f«~¥]¸Ë©î¶}¥á±ó¡A³o¨Ç©U§£¦bµó¤W­Á¬B§Y¬O¡C¦b¤W¤ô¤u§@ªº­¹Àô¥~§P²M¼ä¤uªâ©j¡A²´¨£µó¹D¤£°±¦³²M¤§¤£ºÉªº©U§£²£¥Í¡Aª½«ü¡u©U§£°ï¿n¦p¤s¡A¨£¨ì³£Åå¡v¡A¨C¤é¬°©ï¨«¤ô³f©±¥á±óªºªº¹L¦Ê¶ô¥dªO¡A©ï¦Ü¤âµm¸yµh¡A¨C±ß¦bµó¤W¤£°±¤â²M²z©U§£¡A¤Ï¬M¤W¤ôµó¹DÀô¹Ò´c¦Hµ{«×¡C

©ó¥Û´ò¼V¤u§@ªº­¹Àô¸p¥~§P²M¼ä¤u¡A¤é±`­n¤À¤u¦X§@¡A±M³d±½µó©M¦¬¦^º¡¸üªº¤j«¬©U§£±íµ¥¡C­è¤J¾¼Æ­Ó¤ë¡B¦~¬ù50¦h·³ªºªâ©j»¡¡A¦o­t³d»P¥t¤@¦P¨Æ¦X§@°õ¬B¥dªO©M½¦»s«~¡A¦o»¡¡A¥þ±ß¦b°Ï¤º¹D¸ô©M²Å¿³µó©U§£¯¸¤£°±¨Ó¦^¹B°e©U§£¡A¤u§@¨¯­W¡A¡u©U§£¦h®É¦¨®y¤sËÝ¡A¨£¨ì³£Åå¡v¡C

«ü¤ô³f©±¤£°±¸¨³f ÀHµó±ó¥dªO

¦o«ü¥X¡A­n»P¥t¥~¤@¦W²M¼ä¤k¤u¦X§@¡A¥­§¡6¤p®É¤º­n·h°_¦Ê¦h¶ô¤ñ8¤½¤ç¦Ì­«±o¦hªº¥dªO¨ì¥dªO¨®¤W¡A¡uµLªk°µ±o§¹¡A¤ô³f«È·|¤£°±¸¨³f¡v¡A¦o¤S©ê«è¤ô³f©±ÀHµó±ó¥dªO¡A¡u¥´¾î¥´ª½³£¦³¡v¡A³¡¤À¤ô³f©±¥ç¡u¦n´c¦º¡v¡A¤£Ä@À°¦£¦«°_¥dªO¡C

ªâ©j¤S»¡¡A¤u§@¥u¦³³Ì§C¤u¸êªº¨C¤p®É30¤¸¡A¤@¤é²M¼ä¤u§@¥u¦³180¤¸¤u¸ê¡A¦Ó©ï¥dªO«á§ó·|¤âÁuµmµh¡AÅs¸y¾ß½¦»s«~¥ç³y¦¨¸yµh¡A¦o¤S»¡¡u¥u°µ¤@¥÷¤uݯ­ø¨ì­¹¡v¡A¬°¥Í­p§¹¦¨²M¼ä¤u§@«á¡A­â±á­n¥´¥t¤@¥÷¤u¡A¤@©P¥u¥ð®§¤@¤Ñ¡A¦o´¿·Q¹LÃ㾡A¦ý³Ì²×¤£´±»´¨¥Â÷¾¡C

±À¥dªO¨®»P³f¨®ª§¸ô ´¿³Q©U§£³Î¶Ë

°£¤F¤u§@¨¯­W¡A²M¼ä¤u§ó­±¹ï¦w¥þ°ÝÃD¡Cªâ©j©ÔþӰﺡ¥dªO©M©U§£ªº¥dªO¨®¡AµLªk¨Ï¥Î¯U¯¶ªº¦æ¤H¸ô¡A¥²¶·©M³f¨®ª§¥Î¨®¸ô¡C¦o»¡¡A¤W¤ô¤U¤È5¦Ü8®É³f¨®¦h¡A¦³®É­n¸ò¦b³f¨®«á­±©Ô¥dªO¨®¡A­n¯S§O¤p¤ß¡A¡u³Q¨®¼²­Ë³£¬O¦Û¤v»k©³¡v¡Aªâ©j¥ç¸Õ¹L¥dªO°ï©ñ¤£¨Î¦Ó­Ë¤U¡A©¯¦n¦o¥¼´¿¦]¤u§@¦ÓÄY­«¨ü¶Ë¡A°¸¦Ó·|³Q¯È¥Öµ¥©U§£³Î¶Ë¤â¡C

²Å¿³µó©U§£¯¸¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦WªººÞ¤u¥ç»¡¡A±`¦³¥«¥Á¥H¬°²M¼ä¤u¥¼ºÉ¾³d²M²z©U§£¡A¨C¬P´Á¬ù¦¬¤@¨â«Ê§ë¶D«H¡A¦ý¥L»¡¡R¡u¬O°Ó¤á¤£Â_¥áªº³d¥ô¡K¡KµL¿ìªk¡A¤SµL±o¥Ó­Þ¡A§Ú­Ì¥u¯à°µ¡A§ó¶Ô¤O°µ¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¨p°|¤]­¢Ãz  ¤¯¦w300þHªñº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¦A¹Ü6©R¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¦Ü¬Q¤È¤@¤é¤º¡A·s¼W7©vÄY­«¬y·P­Ó®×¡A·í¤¤6¤H¦º¤`¡A²Ö­p¦º¤`­Ó®×¹F140¡C²{®É¯f¤H¶ëº¡Âå°|¡A¤½¥ß... ¸Ô±¡
¤÷¥À¼~±aB«ô¦~  Âå¥Í¡G¿Ë¤Í©êB¥ý¬~¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¸v­h¥O¤£¤Ö¤÷¥À¾á¼~¡A¦³ªì¥ÍÀ¦¨à®aªø¦bºô¤W°Q½×°Ï¯d¨¥¡A»¡¾á¼~±aÀ¦¨à«ô¦~³Q¿Ë¤Í¡u¤S©ê¤SºN¡v¡A¼W¥[¬V¬y·P­·ÀI¡A¦³¤÷¥À¬°¨¾¬y·P¡A§ó­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯¬Qªí¥Ü¡A¤¤¤ßÁÒ¤U¡u¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¡vª§¨ú¦b¹A¾ä·s¦~°²´Á«e¶}·|¡A¬ã¨sÁʶR°w¹ïH3N2·ç¤h«¬¬y·Pªº·s¬Ì... ¸Ô±¡
¤½°|¤u¤Í¹Ä¤h®ð¡u®t¹LSARS¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¿­È¬y·P°ª®p¡A¤½¥ßÂå°|¡u­¢Ãz¡v¡AÂåºÞ§½¤ä´©Â¾¨t­û¤u¨ó·|¥D®u·¨±öªâªí¥Ü¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡A«e½u­û¤u±`¶W®É¤u§@¡A¬Æ¦Ü³sÄò¤u§@¼Æ©P¡A§Î®e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¥X®u¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A«e¤é³X¨Ê´Á¶¡»P´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô©Pªiµ¥©x­û·|±à®É¡A°Q½×¨ì¼s²`´ä°ªÅKµ¥¸ó¹Ò°ò«Ø°ÝÃD¡C¥L»¡¡A°ªÅK¦p¦ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992