½Í³¢§B¶¯¤÷¤l ¤¤±N¡G­Y¯A®×¶]¤£¤F
³Q°Ý³¢¬O§_¬d³B ¼B·½¡G§AÀ´ªº

[2015.03.06] µoªí

¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u³¢§B¶¯ªº¨à¤l¡BÁõÄÝ«n¨Ê­x°Ïªº®ý¦¿¬Ù­x°Ï°Æ¬F©e³¢¥¿¿û¤Ö±N¤W¤ë¦]¯A¶û¹Hªk³Q¬d¡A¤Þ°_®ü¤º¥~Ãöª`¡C³¢¥¿¿û¤W¥q?«n¨Ê­x°Ï°Æ¥q¥O¯³½Ã¦¿¤¤±N¬Q¤é³o¼Ëµû»ù³¢¥¿¿û¡G¦b¤u§@¤W¨S¦³¯S§O¦n©Î¤£¦n¡A¨ä¥Ç¸o¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¹ï©ó³¢§B¶¯·|§_¯A®×¡A¯³½Ã¦¿ªí¥Ü¡A­Y¦³¤H¯A®×¡A¨ºªÖ©w¶]¤£¤F¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó¾å¶Ô¡B³¯¤l­â¡B³Á«T¡B½²§Ó­§¡BÃe²®©ú¡B±ç¨ô©É¡BÃQ¹Å»ö ¥_¨Êª½À»

¥»¨­¬O°ê¨¾³¡«e³¡ªø¯³°ò°¶¤§¤lªº¯³½Ã¦¿¡A¬Q¤Ñ±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡G¡u³¢¥¿¿û¬O§Ú­Ì­x°Ïªº§r¡Aµ¥©ó¬O§Úªº³¡¤U§r¡I§Ú·íµM»{ÃÑ¥L¡C¦Ü©ó¥~­±¶Ç»D¯A¤Î¦h¤Ö¿ú¡A¨º±o¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡A²{¦b¥L¬O¯A¶û¹À¡C¯A¶û¤@¯ë¨ÓÁ¿·|¦³ÂI¨Æ±¡¡A¦ý¬O³Ì²×¬O¤°»ò¨Æ¡A§AªÖ©wÁÙ­n®Ú¾Ú¨Æ¹ê¨Ó¿ì¡C¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡C¡v

¯³½Ã¦¿¡G¥Ç¸o¥­®É¬Ý¤£¥X

¯³½Ã¦¿µû³¢¥¿¿û»¡¡G¡u¹³³o¨Ç¥Ç¸o³£¤ñ¸ûÁô½ª¡A¥­®É¤u§@¤W±µÄ²¹À¡A¨º­Ë¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤u§@¤W­Ë¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¦n»P¤£¦n¡A¦]¬°¨º­Ó¥Ç¸o³£¬OÁô½ªªº¡C¨º¨Ç±¡úG¬JµM¬d¥X¨Ó¤F¡A¨º´NÄ~Äò¬d¹À¡I¡v

¦Ü©ó³¢¥¿¿ûªº®×¥ó·|§_¯A¤Î¨ä¤÷³¢§B¶¯¡A¯³½Ã¦¿¦^À³ºÙ¤¤¦@¤@³e¹ê¨Æ¨D¬O¡A¡u¦pªG»¡§Oªº¤H¦³°Ñ»P¤F¡A¨ºªÖ©w¤]¶]¤£¤F¡A¦ý¬O¦pªG»¡§Oªº¤H¨S¦³°Ñ»P¡A¤]¤£¥i³s§¤¡AÁÙ¬O­n´Ó®Ú©ó¨Æ¹ê¡v¡C

½Í­x¤¤¦Ñªê ¼B¡Gµ¥¤¤¥¡®ø®§§a

¥»¤ë2¤é­x¤è¤½¥¬¥]¬A³¢¥¿¿û¦b¤ºªº14¦W¸Ñ©ñ­x±N©x³Q¬d³B¡C¯³½Ã¦¿Æg´­­x¤¤¤Ï»G±Ñ«D±`¦n¡A«ü°ê®a¡B­x¶¤¡BªÀ·|¡B¬F©²¬O¤@Åé¡A¤£·|»¡­þ­Ó³¡ªù¯S§O»Ý­n¤Ï»G¡A­þ­Ó³¡ªù¤£»Ý­n¡C¦]¬°¤£¦nªºªÀ·|Àô¹Ò¹ï­x¶¤¤]¦³¼vÅT¡A©Ò¥H­x¶¤¤Ï»GÀ³¬O°ê®a©MÄҤϻGªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¤£¤Ö­x©x³Q¬d¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¹ï©ó¥~¬É«ü¥L±N¤É¥ô°ÆÁ`°Ñ¿Ñªøªº¶Ç»D¡A¯³½Ã¦¿¼á²M»¡¡G¡u¨º¤£¬O¡A§Ú¤£¬OÁÙ¦b³o¶Ü¡H¨º­Ó¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡K¡K§ÚÁÙ¦b«n¨Ê(­x°Ï)¡C¡v

¥t¥~¡A«e°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¤§¤l¡BÁ`«á¶Ô³¡¬F©e¼B·½¤W±N¬Q³Q­»´ä½Ãµø°Ý¨ì³¢§B¶¯¬O§_¤]³Q¬d³B®É¦^µª»¡¡G¡u§AÀ´ªº¡C¡v»ñ°Äºô°l°Ý³¢§B¶¯ªº®ø®§¡A¼B·½»¡¡G¡u©Ò¦³°ê®aªº­x¶¤¡AµÂ²M¦Û¤vªº®É­Ô³£¬O¦Û¤v¤º³¡ªº¡A­x¨Æªk®xµ¥³£¬O¤º³¡ªº¡A³£¬O«O±Kªº¡C¡v»ñ°Äºô¦A°Ý¡G¡u­x¤¤ÁÙ¦³µL§ó¤jªº¦Ñªê¡H¡v¼B·½»¡¡G¡u«ÜÃø»¡¡Aµ¥¤¤¥¡®ø®§§a¡C¡v

¦^À³¾D¨¦«T¤s·t±þ¡@¼B¡Gºt¸q

¼B·½¨ä«á±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A³Q°Ý¨ì¦]¤O¥D¬d¿ìÁ`«á¶Ô³¡­ì°Æ³¡ªø¨¦«T¤s¤¤±N¦Ó´¿³Q¨¦­«ª÷¦¬¶R¶ÂªÀ·|±þ¤â¥ø¹Ï·t±þªº¶Ç»D®É»¡¡G¡u¦³¶ÂªÀ·|¡A¤]¦³¨Æ¡A¦ý¬O¨S¦³¥L¨º¨Ç±¡¸`¡C«Ü¦h¤H³£°Ý­Ô§Ú¡A³£°Ý¨ì³o­Ó¨Æ¡A¨S¦³¨ãÅ骺¨º¨Ç¨Æ¡A¨º¨Ç¨Æ³£¦³ÂIºt¸q¤F¡Bºt¹q¼v¤F¡C§Ú¤@ª½³£¦n¡A«¥­Ì¸Ñ©ñ­x©È³o­ÓÁÙ±o¤F¡H©ñ¤ß¡I¡v

§ó¦h­n»D¤G
±M®a¡GNGOºÞ²zªk¡u¤Ï§ï­²¡v
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B²MµØ¤j¾Ç«D¬F©²²Õ´¡]NGO¡^¬ã¨s©Òªø¤ý¦W«ü¥X¡A©x¤è¹ïNGOªººÞ²z¡A¤£À³¡u¦]¼O¼o­¹¡v¡A¦]¤Ö¼Æ¹Ò¥~¶Õ¤Oº¯³z¡A´N§â¥þ³¡NGO³£©ñ¦b¹ï... ¸Ô±¡
¶À§»¯º½Í§K¾¡G¥¿±`½Õ¾ã
«e¤é­è³Q«Å¥¬§K¥h¤K¤@¹q¼v»s¤ù¼t¼tªø¤@¾ªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û¶À§»¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤È¦b¬F¨ó¤åÃÀ²Õ¤p²Õ°Q½×µ²§ô«á¡A±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡A¥þµ{²n®Ô¤j¯º¡C ¥L¹ï§K¾... ¸Ô±¡
¦b¨â¤d¦h¦W¤H¤j¥Nªí¸Á¾Ö¨«¤J¤H¥Á¤j·|°ó®É¡A°OªÌ·Q­n®³¨ì¦nªº¡B»P·s»D¬ÛÃöªº¤ÏÀ³³q±`¦³¨â­Ó¤èªk¡A»Ý¤ñ®Ç¤H§ó§Ö»{¥X¼öªù¤Hª«¡A¤~¦³¥i¯à¦b¦P¦æ¤@¾Ö¦Ó¤W«e... ¸Ô±¡
¤ý§Á¤s³Q¦Û©ç
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¥¡µø«e¥D«ù±Z¥Ã¤¸«e¤é¦b¬F¨ó¤À²Õ·|¤W¡A·í­±¦V¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s»¡¡G¡u§Ú­è­è¨£¨ì±zªº²Ä¤@·Pı¬O¯S§Oºò±i¡A§Úı±o¦Û¤v¨S¤°»ò¨Æ¡A¨£¨ì±zÁÙ... ¸Ô±¡
¤u§@¤H­ûÀ°©Ô³¡ªø
¬Q¤Ñ¤H¤j¶}¹õ«e¡A¦U³¡ªø¶i¥Xªº¤H¥Á¤j·|°ó¥_ªù¡A°OªÌ¤w¦­¦­¦u­Ô¦b¹jÂ÷½u¥~¡C ¦³½ìªº¬O¡A¥»¨Ó­t³d²¨¾É°OªÌªº¤u§@¤H­û¬Q¤Ñ¤@¤Ï¤é«e¬F¨ó¶}¹õ®Éªº¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992