¤H¥N«P©ú½T¸T·Ï¯ó¼s§i

[2015.03.13] µoªí
¤º¦a¤j«°¥«ªº³qÅü¤j¹D¤WÅ÷¥ßþÓ¥¨¤jªº­»·Ï¼s§iµP¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¼s§iªk­×­q¯ó®×§Y±N´£¥æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤T¼f¡C¦b¤G¼f¯ó®×¤¤¡A¹ï·Ï¯ó¼s§iªº´C¤¶¡B§Î¦¡©M³õ©Ò¶i¦æ§óÄY®æªº¸T¤î¡AÀò½Ñ¦hÂIÃÙ¡C¦ý¦P®É¡A¹s°â²×ºÝ¤£­­¨î·Ï¯ó¼s§iªº¤è®×¤Þ°_ª§Ä³¡C

¦h¦ì¥Nªí«Øij¡A¼s§iªk¤T¼f¤¤À³©ú½T³W©w¸T¤î©Ò¦³·Ï¯ó¼s§i¡B«P¾P©MÃÙ§U¡A¤£µ¹540¸U·Ï¯ó±M½æÂI°µ¼s§i¡u¶}¹h©ñ¤ô¡v¡C

¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|¦b¹ï¼s§iªkªº¡u­×§ï±¡ªpªº¶×³ø¡v¤¤¡A³W©w¥i¦b¡u·Ï¯ó»s«~±M½æÂI¡v«Ç¤ºµo¥¬·Ï¯ó¼s§i¡A·Ï¯ó»s«~¥Í²£ªÌ¥ç¥i¦V¾P°âªÌµo°e·Ï¯ó¼s§i¡C

¡u·Ï¯ó»s«~±M½æÂI¡v§Y·Ï¯ó·~©Ò¿×ªº¡u¾P°â²×ºÝ¡v¡A¥]¬A±M½æ©±¡B§Î¶H©±¡B¥Ü½d©±¡B¶W¥«¡B°Ó³õ¡B­¹Âø©±¡B«K§Q©±¡B³ø«Fµ¥¡A³£¬O´¶³q¤½²³¯à°÷¦Û¥Ñ¶i¥Xªº¡u¤½¦@³õ©Ò¡v¡C

¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B­ì½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¤ýÃ÷¼w¾á¤ß¡A¦¹Á|®£±N¾É­P·Ï¯ó¼s§i¡B«P¾P¡u¶}¹h©ñ¤ô¡v¡C

2013¦~¡m¤¤°ê·Ï¯ó¦~Ų¡n¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2012¦~©³¡A¥þ°ê«ùÃÒ±²·Ï¹s°â¤á542.38¸U¤á¡A¥H·í¦~¥þ°êÁ`¤H¤f13.54»õ­pºâ¡A¥­§¡¨C250¤H´N¦³1­Ó·Ï¯ó»s«~¹s°âÂI¡C¥H¥_¨Ê¬°¨Ò¡A¨C¹j25¦Ü80¦Ì¡A«K¦³1³B·Ï¯ó¾P°â²×ºÝ¡C

°OªÌ¨«³Xµo²{¡A¤j¦h¼Æ±M½æÂI¥~Àð©MÃoµ¡§¡¦³±²·Ï«~µPªº¼s§i»y¡B®ü³ø¡B±ø´Tµ¥¡A²{¦æ¡m¼s§iªk¡n¤¤©Ò¸T¤î¤á¥~¼s§iªº±ø¤å¡A´N¤w§Î¦Pµê³]¡C³\¦h±M½æÂI´²µo«Å¶Ç§é­¶¤Î¦L¨ê«~¡A§Y¬y°Ê¼s§i¡C

¡u¦h¶µ¬ã¨sªí©ú¡A«C¤Ö¦~¼ÉÅS©ó·Ï¯ó»s«~ªº³Ì±`¨£³õ©Ò´N¬O¡y¾P°â²×ºÝ¡z¡C¡v¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡BÆQ«°¥«¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¥D¥ô¨H¶i¶i»¡¡C

¤¤°ê¾Ç¥Í§l·Ï²v¦³¤W¤ÉÁͶաC¥_¨Ê¤j¾Ç¨àµ£«C¤Ö¦~¬ã¨s©Ò½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ°ê¾Ç¥Í©l§l¥­§¡¦~ÄÖ10.7·³¡A¥_¨Ê¥«¬°12¦Ü13·³¡A§l·Ï¦æ¬°¦h¦bªì°ª¤¤¡A¥B¦³¦V§ó§C¦~ÄÖµo®iÁͶաC

¦h¦ì¨ü³X¤H¤h«Øij¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©M¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|À³¥H¡u¤£Åý·Ï¯ó¼s§i¡B«P¾P©MÃÙ§U¦¨¬°§l¤Þ®ø¶OªÌªº¤â¬q¡v¬°¥XµoÂI¡AªÃ©Ó¡m¤½¬ù¡n­n¨D­×­q¡m¼s§iªk¡n¡A¥þ­±¸T¤î©Ò¦³ªº·Ï¯ó¼s§i¡B«P¾P©MÃÙ§U¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­x©x¤Ï»é¶R©x½æ©x¹M¤Î¥þ­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµoªíªº¤@½g¤å³¹´£¤Î¤¤°ê­x¶¤¶R©x½æ©x¦æ¬°¹M¤Î¥þ­x¡C¦b±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡nªº±Ä³X¤¤¡A¤¤°ê­x¶¤¤H¤h¹ï¦¹Æ[ÂIµ¹¤©§å»é¡A»{¬°§â¤Ö... ¸Ô±¡
ªñ¤é¾ú¥v°ÝÃD¦A«×§xÂZ¤¤¤éÃö«Y¡A¥O­ì¥»¥i´Áªº¡u¥~¥æ¬K¤Ñ¡v¥­¥ÍÅܬG¡C³y¦¨³o¤@§½­±ªº­ì¦]¡A¬O¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦³·N¡u²H¤Æ¡v¹ï¤G¾Ô¾ú¥vªºµû»ù¡A¤Þ°_¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¤kÀ¦ºô°â25¸U  ­^°OªÌÁ|³øµLªG
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°OªÌ¦b¤º¦a¤@ºô¯¸¬Ý¨ì¤@«h¡u½æÀ¦¡v«H®§¡AÁnºÙ¡u8­Ó¤ë¤j°·±d¤kÀ¦¡C¨|¨à¶O20¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡v¡A¨Ã¼g©ú¡u«D¸Û¤ÅÂZ¡v¡C¸Ó°OªÌ¸g»P½æ¤è±µÄ²... ¸Ô±¡
©ø©ú°ª®Õ¬å¤H 1¦º5¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°êºôµ¸¸ê°T¥x³ø¹D¡A12¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A¦ì©ó©ø©úÂå¬ì¤j¾Ç®ü·½¾Ç°|µo¥Í¤@©v¬å¤H¨Æ¥ó¡A¤w³y¦¨5¦W¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡A¶ËªÌ¤w³Qºò«æ°e©¹Âå°|±Ïªv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ø©ú¥«ªº®ã¤õÂû©±³Ìªñ¥Í·N¿³¶©¡A¦ý¦YÂû¤H¦h¤]³y¦¨¿NÂûªº¤ì®ã·U¿N·U©ô¡AÂt¥X¤j¶q·ÏÃú¡CÀô«O§½¤w¨M©w¤£¦A¦P·N·s¶}®ã¤õÂû©±ªº¥Ó½Ð¡A²{¦³©±®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992