¯À¨½2¤é6ºjÀ»½r¯A®×5¤H
¤@­ô¾_«ã°Ê­ûĵ¤O»}«Oªv¦w

[2015.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¦b¤£¨¬48¤p®É¤º¡Aµo¥Í6©vºjÀ»®×¥ó¡A¨ä¤¤4©v¤¬¦³ÃöÁp¡Cĵ¤è»{¬°¬ÛÃöªº4©vºjÀ»®×»P§C¼h¦¸ªº¬r³c¦³Ãö¡A¦ý±j½Õ¤£¬O¡uÀ°¬£¾Ôª§¡v¡C¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¯A¤Î³o4©v®×¥óªº5¤H¨­¤À¡A¯À¨½ÃMĵ¡u¤@­ô¡v§ó¿Ë¦Û¦V¤½²³«OÃÒ¡Aĵ¤è¥²¥þ¤O«ì´_¯À¨½µóÀY¯´§Ç¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¡u¤@­ô¡vºÖÀ¹(Bill Fordy)ªí¥Ü¡A¹L¥h2¤Ñ¤º¯À¨½¥«³sÄòµo¥Í5©vºjÀ»®×¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦W¨k¤l¦]¬°¥t¤@©vµLÃöªººjÀ»®×¦b¯À¨½¤ÎÄõ¨½¥æ¬É¨ü¶Ë¡Aªv¦w´c¤Æªº±¡ªp¤w¸g¤Þ°_ªÀ°ÏÄY­«Ãöª`¡C6©v®×¥ó¦@³y¦¨3¤H¨ü¶Ë¡A3¦W¶ËªÌ§¡¤£Ä@»Pĵ¤è¦X§@¡C

4©vºjÀ»¤¬¦³Ãö³s

ĵ¤è¬Û«H6©v®×¥ó¥þ³£¬O¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡A¨ä¤¤4©v¤¬¦³ÃöÁp¡A«e±ßªººjÀ»®×¤ÎÄõ¨½¥æ¬É¨k¤l¨ü¶Ë®×¡A«h¬Û«H»P¤§«e4©v®×¥óµLÃö¡C

³Ì·s¤@©v®×¥óµo¥Í¦b¬Q¤é­â±á3®É30¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è¾Ú³ø«e©¹94¸ô(94th Ave.)§¨126µó(126th St.)½Õ¬d¡A®×¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C

ºÖÀ¹³zÅS¡Aĵ¤è±¡³øÅã¥Ü4©v¬ÛÃöªººjÀ»®×¡A³£²o¯A§C¼h¦¸ªº³c¬r¦æ¬°¡A¦ý¨ÃµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü»P°ª¶¥¦³²Õ´ªº¶ÂÀ°¦³Ãö¡C¦ý¥LºÙ¡A¯A¤Î³o¨Ç®×¥óªº¤H¤h«D±`¼É¤O¡A¤w¸g¦M¤Î¤½¦@¦w¥þ¡A§Æ±æ¥«¥Á¨ó§U´£¨Ñ½u¯Á¡AÅýĵ¤è¯à±N³o¨Ç¤H©ë®·Âk®×¡C

ĵ¤è¨u¦³¦a¤½¥¬¤w¸gÂê©w5¦W¼ô±xªº¤Hª«¬°½Õ¬d¥Ø¼Ð¡A¤À§O¬°20·³¤T¨¤¬w©~¥ÁPardip Brar¡B21·³¯À¨½©~¥ÁIndervir Johal¡B20·³¯À¨½©~¥ÁAmrit Kular¡B20·³¯À¨½©~¥ÁSameh Mohammed¡B20·³¯À¨½©~¥ÁPardeep Singh¡A¬Û«H¥L­Ì²o¯A³o4©vºjÀ»®×¡A·í¤¤4¤H¬Û«H¬°¤@¥ë¡F¥t¤@¨k¤l¤£ÄݦP¤@À°¤H¡C

´M§ä¯A®×3½ø¨T¨®

ĵ¤è¦P®É¤]¦b´M§ä3½ø¨T¨®¡A¬Û«H»P³o5¤H¤ÎºjÀ»®×¦³Ãö¡C³o¨Ç¨®½ø¤À§O¬°¦Ç¦âVolkswagon©ÎJetta¡B¶Â¦âAcura TL¡A¥H¤Î¤@½ø¥Õ¦â¥|ÅX¨®¡C

ºÖÀ¹¤]¦V¥«¥Á«OÃÒ¡Aĵ¤è¥Ø«e¥¿¦b¥þ¤O°Ê­û¯}®×¡A§ó­n½T«O¥¼¨Ó¤£·|µo¥Í§ó¦hºjÀ»®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥«ªøù«~«Hªí¥Ü¡AÄ@·N¸ò¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô´N¡uªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¡v¤g¦aÅvªº°ÝÃD­«±Ò¶R¦a½Í§P¡A¦ý±j½Õ¹ï¤è¥²¶·¶}¥X¦X²z»ù¿ú¡C ·Å¥«¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±ÀþÓÁʪ«¨®¡BÃhºÃ¬OµL®a¥iÂkªº¨k¤l¡A¬Q¤é­â±á¦b¯À¨½¾D¤@½ø³fÂd¨®±q«áÁÓ¹L¡A¶Ë­«¤£ªv¡A»F¨Æ³f¨®¥q¾÷¾r¨®¤£ÅU¦Ó¥h¡C¾ã­Ó®£©Æªº¼²¤H¹Lµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù±Ð¨|ÆUªøªk´µ¥»¼w¡]Peter Fassbender¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¹ï·Å­ôµØ±Ð¨|§½¶i¦æ¬d±b¡A§Æ±æ§ä¥X¶}·½¸`¬y¤§¹D¡AÀ°§U·Å­ôµØ±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù·~¬É«P½ÐÁp¨¹¬F©²¤¶¤J¡A¨ó§U¹C»¡­»´ä¬F©²¡A¸Ñ°£¹ï¿é¤J¨õ¸Ö¶H©Þ°Fªº¶T©ö¸T¹B¡F¥h¦~¦³´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¡A³¡¤À¥»¦a¶H©Þ°F§t³ÂÞͩʨ©Ãþ¬r¯À¡C... ¸Ô±¡
¥[°ê®a®x¶Å°È ´î®§³Ð¥X·s°ª
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½©P¥|ªº³ø§i»¡¡M¥[®³¤j®a®x­t¶Å¹ï¥i¤ä°t¤J®§ªº¤ñ²v¡M²Ä4©u«×¦A³Ð·s°ª¡M¹F¨ì163.3%¡M§Y®a®x¨C¤@¤¸¥i¤ä°t¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992