¦a¹Ï¤W¤@¤p¬õÂI ¤j°ê¶¡¥ª¥k³{·½

[2015.03.24] µoªí
§õ¥úÄ£¡]¥k¡^1988¦~4¤ë³X¬ü¡A»P®É¥ô¬ü°êÁ`²Î¦C®Ú¡]¥ª¡^·|­±¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©YÁö¬O¤p°ê¡A¦ý¤@¦V­«µø¥~¥æ¡A¦Û§N¾Ô®É´Á¥ß°ê°_¡A·s¥[©Y¤@ª½¦b¤j°ê¶¡¥ª¥k³{·½¡A»P¬ü°ê¡B¤¤°ê©M¦L«×µ¥³£«O«ù¨}¦nÃö«Y¡C·s¥[©Yªº¥~¥æ¦¨¥\¡AÂ÷¤£¶}§õ¥úÄ£»P¥~ªø©Ô·S°Ç«n(S. Rajaratnam)µ¥¶}°ê¤¸¾±ªº¾Ô²¤²´¥ú¡C§õ¥úÄ£ªº¬°¤H³B¨ÆÁö³Q¤£¤Ö¤H§åµû¡A¦ý¤]¨ü¨ì³\¦h¤H´L±R¡A¬ü°êÁ`²Î¥§§J»¹¥Í«e´¿ªí¥Ü¡A§õ¥úÄ£­Y¥Í©ó¨ä¥L®É¥N©M¦a¤è¡A¦³¥i¯à±o¨ì¬Û·í©óªô¦Nº¸µ¥­^°ê¦W¬Ûªº°ê»Ú¦a¦ì¡C

¿Ëªñ¬ü°ê ¨î¬ù°Ï¤º¦@²£¶Õ¤O

·s¥[©Y¥ß°ê¤§ªì¡A®É­È¦@²£¥D¸qÂX±iªº¦~¥N¡A¥~¥æ¦w¥þ¾Ô²¤¥H¨î¬ù°Ï¤º¦@²£±jÅv¬°¦c¯å¡C³o¸ÑÄÀ¤F·s¥[©Y¬°¦ó¤@ª½»P¬ü°êÃö«Y±K¤Á¡A¨Ã¤ä«ù¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ï«O«ù­x¨Æ¦s¦b(¸Ó°ê¥»¨­´N¬O¬ü­x²Ä¤CÄ¥¶¤«á¶Ô¶¤¥î©M²Ä497¾Ô¾÷°V½m¤¤¶¤ªº¾n¦u¦a)¡C·s¥[©Y±o¥H¦¨¬°°Ï¤º­x¨Æ±j°ê¡A¥çÂ÷¤£¶}¬ü°êªº¤ä´©¡C

¦P®É¡A·s¥[©Y¤S»P¥H¦â¦C©M¥xÆW«O«ùºò±Kªº­x¨Æ¦X§@Ãö«Y¡A¤£®ÉÁʤJ¥H¦â¦Cªº°ª¬ì§ÞªZ¾¹¡A¦ý¦]ÅU¼{°Ï¤º¥ì´µÄõ°ê®a¤ÏÀ³¦Ó«O«ù§C½Õ¡C§õ¥úÄ£1974¦~³X¥x®É«h¦V½±¤¶¥Û´£¥X·s¥[©Y¤g¦a¯U¤p¡A½Ð¨D¥xÆW­É¥X¦a¤è°V½m¤h§LÀò¤¹¡A²Ý¦~»P¦æ¬F°|ªø½±¸g°êñ¸p¡u¬P¥ú­p¹º¡v¡A¬P¬w¤h§L¥i½ü¬y©¹«ÌªF«í¬K±µ¨ü°V½m¡A¦Ü1990¦~»P¥xÆWÂ_¥æ«á¨ÌµM¥¼Â_¡C¤£¹L·s¥[©Yªñ¦~¥çºÃÅU¼{¥_¨ÊÀ£¤O¡A¶}©l©Úµ´Åý¥xÆW¦~«×´°·üºt²ßªºÄ¥¶¤¦b¸Ó°ê¸Éµ¹¡C

¡u¬P¥ú­p¹º¡v ¦V¥xÆW­É¦a½m§L

­«µø¹ê¥Î¥D¸qªº·s¥[©Y¡A°£¤F¤Ï¦@ºõ»â¥~¡A¨Ã¨S¦³©Úµ´»PµØ¥´¥æ¹D¡C¾¨ºÞ·s¥[©Y«Ü¤jµ{«×¤W¨Ì¿à¥X¤f¬ü°ê®ø¶OªÌ¥«³õ¨Ó¦¨´N¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¦ýÀHþÓ¤¤°ê©M¨ä¥L¨È¬w°ê®a¸gÀÙÂà±j¡A·s¥[©Y¥ç­P¤O¶}©Ý¹ïµØ¸g¶T¦X§@¡C¬ü°ê«e§U²z°ê°È­ë§¢¨©º¸(Kurt Campbell)¥h¦~¦b¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº¤å³¹´£¨ì¡A¨È¤Ó¦a°Ï¨å«¬¬F°Ó¬Ò¦¨¥\ªº°ê®a¡AµL¤@¤£¬O»PµØ©²¦³±j¤O¬Fªv©M¦w¥þÃö«Y¡A¦P®É»P¥_¨Ê«Ø¥ßí°·¸g¶TÃö«Y¡A¤å¤¤´£¤Îªº¨Ò¤l´N¥]¬A·s¥[©Y¡C

·s¥[©Y´¿³Q¦L¥§«eÁ`²Î«¢¤ñ¤ñ¿Ø¨ë¬°¥u¬O¦a¹Ï¤Wªº¡u¤p¬õÂI¡v¡A¦ý¬P¬w¬F¾Â¹ï¦¹¤£¥H¬°ÊÞ¡A¤Ï¦Ó¤£®É¥H¦¹¦Û«j¡C§õ¥úÄ£¦b2009¦~ºtÁ¿®É»¡¡R¡u§Ú­Ì¬O¤p¬õÂI¡A¦ý§Ú­Ì¬O¯S§Oªº¬õÂI¡C§Ú­ÌÁpô¥þ¥@¬É¡A§êºt¯S§O¨¤¦â¡C§Ú­Ì¤£·|¸¨¤J¥ô¦ó¤Hªº¾ÞÁa¡C¡v

§ó¦h­n»D
ºë­^ºÞªv31¦~ ¤Ï¹ï·Ó·h¥Á¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û·s¥[©Y1959¦~¨ú±o¦Ûªv¦a¦ì¥H¨Ó¡A§õ¥úÄ£¤@ª½¾á¥ôÁ`²z¦Ü1990¦~¡A¤@¤â¶Ê¥Í¸gÀÙ©_ÂÝ¡A±a»â°ê®a®Ê¨­²Ä¤@¥@¬É¦æ¦C¡A³þ©w¨ä¡u·s¥[©Y°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£§â­^¤å©w¬°·s¥[©Y¥D­n»y¤å¡A¨ä»y¤å¬Fµ¦¤Þ°_¦û·s¥[©Y¥þ°ê75¢HªºµØ¤H¤Ï·P¡A¬Æ¦Ü¦³¦Ñ¤@½úµØ¤H«ü¥¸¥L¡u®ø·ÀµØ¤å¡v¡C¥L¦b1980¦~Ãö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§Î®e¡A§õ¥úÄ£¿Ë¤â¥´³yªº·s¥[©YÅé²{¤F¥Lªº¯S¦â¡R°ª®Ä¡B·G¼ä¡B¤£·P±¡¥Î¨Æ¡A´I¦³³Ð³y©Ê¡B«e¤©Ê©M°È¹êºë¯«¡C¦³¨â­Ó¤H¹ï§õ¥ú... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G°õ¬FÄҩΰ_µõ²ª «e´º¥¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¥úÄ£¦b·s¥[©Y±Ä¨úªº±j¶ÕºÞªv¼Ò¦¡¡Aªñ¦~¦bªÀ·|¤£º¡±¡ºü¤É·Å¤U­±Á{¦ÒÅç¡C¬ã¨s·s¥[©Y¬Fªvªº­»´ä«°¥«¤j¾Ç¨È¬w¤Î°ê»Ú¬ã¨s¾Ç¨t³X°Ý§U²z±Ð±Â¶ø... ¸Ô±¡
¿òÄ@»P©d°©¦Ç²V¦X  ¥Í¦º¬Û¦ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú­Ì¥Í«e¬Ûµ²¦X¡A¦º«á§Æ±æ°©¦Ç¤]¯à¦b¤@°_¡C¡v§õ¥úÄ£¥Í«e¥æ¥N¤l¤k¡A±N¨Ó­n§â¥L»P·R©d¬_¥ÉªÛ¤@³¡¤À°©¦Ç²V¦b¤@°_¡C2010¦~10¤ë¡A§õ¥ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992