¥_¨Ê¨kÄx«a­x¤§©]
®]®®¼ö»R°ªºq§U¼y

[2015.04.03] µoªí
®]®®¡]¥k¡^¦b¬¡°Ê¤¤»P²y°g¥Nªí¦X°Û¡C¡]·sµØªÀ¡^
°¨¨©§Q¡]¤W¡^¦b¬¡°Ê¤¤ªíºt»RÁСC¡]·sµØªÀ¡^

¦b¬Q¤ÑÁ|¦æªº¥_¨Ê¨kÄx«a­x¤§©]°¨¨©§QÀYÀ¹­±¯½¤j¸õ¼ö»R¡B®]®®°ªºq¤@¦±¡m®üÁï¤ÑªÅ¡n¡K¡K¡A¦bÁɳõ¤W¾Ä¤O«÷±þªº¥_¨Ê¨kÄx±N¤h­Ì¡A²×©ó¦³¾÷·|±aþÓ³o¼ËÃø±oªº»´ÃP¡A¦b²y°g­±«e¥R¤À®i¥Ü­Ó¤HªºÃÀ³N²Ó­M¡C

¤¤¤ß¤j¿Ã¹õ¤W¥X²{ªº¡u§Ú­Ì¬O«a­x¡I¡vÅý¦b³õ²y°g·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡C¦b2014¡Ð2015ÁÉ©u¡A¥_¨Ê¶¤³Ì²×¦bÁ`¨MÁɹï¤â¿ñ¹ç¶¤ªº¥D³õ±·°_¤F¶H¼x³Ì°ªºaÄ£ªº«a­x¹©¡C¶ZÂ÷½Ã°ÃCBAÁ`«a­x¹L¥h11¤Ñ¡A¥_¨Ê¶¤ªº±N¤h­Ì²×©ó¦³¾÷·|©M¥L­Ìªº²y°g¤À¨É±·°_«a­x¹©¨º¤@¨èªº³ß®®¡C

°£¤F¤w¸gªð¦^¬ü°êªº²ö¨½´µ¤§¥~¡A¥_¨Ê¶¤¨ä¥L²y­û©M±Ð½m²Õ¦¨­û¥þ³¡¥X®u¤F·í±ßªº¬¡°Ê¡C¥Ñ²y¶¤µû¿ï¥Xªº¼ú¶µ¤]¦U¦³©ÒÄÝ¡A¦bÁ`¨MÁɲĥ|³õ©M²Ä¤­³õ¤¤¤À§O¦³¥X¦âªí²{ªº¤ýÅ»½÷»P¤èºÓ»â¨ì²Ä¤@­Ó¼ú¶µ¡X¡X¥X©_¨î³Ó¼ú¡C

¤èºÓ¦bÀò¼ú«á»¡¡G¡u¯à°÷¬°³o­Ó«a­xºÉ¤@¥÷¤O¡A·PÁ¶{(³ÀÁ¢)«ü¾É©M¶¤¤Íªº«H¥ô¥H¤Î²y°g­Ìªº¹ªÀy¡C§Æ±æ¤UÁÉ©u§Ú­ÌÄ~Äò¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¨Ó¦~ÁÙ¯à¦b³oùؤ@°_¼y¥\¡C¡v

·í±ß¬¡°Ê©µÄò¥_¨Ê¶¤¥D³õªº¦Ñ³W¯x¡X¥_¨Ê¶¤²y­û§¹¦¨²Ä¤@­Ó¤J²y«á¡A¥þ³õÆ[²³¤~·|§¤¤U¡C¦b²{³õ¥D«ù¤Hªº­n¨D¤U¡A¥D±Ð½m¶{³ÀÁ¢©Ó¾á°_¤F³o­Ó³d¥ô¡A¤£¹L¥L¨S¦³¡u°õ°g¡v©ó­Ó¤H¶i§ð¡A¦Ó¬O§U§ð¦Û¤vªº·R±N¦NûF§¹¦¨¤F¤@¦¸ºë±mÄéÄx¡AÂIÃz¤F²{³õÆ[²³ªº¼ö±¡¡C

²y¶¤¹{µo¦U­Ó¼ú¶µªº¶¡»Ø¡A¥_¨Ê¶¤ªº²y­û­Ì¦V¦b³õ²y°g®i¥Ü¤F­Ó¤H¤~ÃÀ¡C¦b°Õ°Õ¶¤­ûªº«ü¾É¤U¡A§õ®Ú¡B°¨¨©§Q¡B®]®®¡B³¯½U¡B»C¾å¤t¡B¦¶«Û¦è©M±iªQÀܾǰ_¤F¸õ»R¡C³oÁÙ¤£ºâ§¹¡A¥L­ÌÁÙ­n´«¤W­·®æ¤£¦PªºªA¹¢¡A®Á­Ó¨à¦b¥]¬A²y¶¤±Ð½m²Õ¦¨­û¦b¤ºªº¥|¦ìµû©e­±«e®i¥Ü»R§Þ¡C¦P¼ËÀò±o³Ì°ª¤À38¤Àªº®]®®©M±iªQÀܦ¹«áÁÙ¶i¦æ¤F¤@½ü¥[ÁÉ¡A¦b¾Ä¾Ô¹Lªº²y³õ¤W¡A¨â¤H¶i¦æ¤F¤@³õ°«»R¡A³Ì²×®]®®¦¨¬°¦¹¦¸¥_¨Ê¨kÄx¡u»RªL¤jÁÉ¡vªº³ÓªÌ¡C

®i¥Ü§¹»R§Þ¡A·NµS¥¼ºÉªº®]®®¦b»â¹L¡u¨k¯«¼ú¡v«á¡A¤S¥Î¡m§Úªº¦n¥S§Ì¡n©M¡m®üÁï¤ÑªÅ¡n¨â­ººq¦^õX¤F¤ä´©¥Lªº²y°g¡C

§@¬°³o¤ä²y¶¤ªº®Ö¤ß©MÆF»î¡A°¨¨©§Q³Ì«á¤@­Óµn¥x¡A»â¨ú¤F¡u²y°g³Ì·R¼ú¡v¡C¦Ñ°¨­º¥ý·PÁ¤F¥D±Ð½m©M¶¤¤Íªº¤ä´©¡A¦b¥L²´¤¤¡A¥_¨Ê¶¤ªº²y°g¬O¡u³o­Ó¬P²y¤W³Ì´Îªº²y°g¡v¡C¥L¤S¤@¦¸³Û¥X¤F¥»ÁÉ©u¹Ü«a«áªº¨º¥y»¨¨¥¡G¡u¤ý´Â¤w¸g«Ø¥ß¡I¡v

ÀHþÓ¥_¨Ê¶¤²y­û¦b¦Û¤vªº¥D³õ¦A¦¸±·°_«a­x¹©¡A·í±ßªº¬¡°Ê¸¨¤U±c¹õ¡C¥¿¦p¶{³ÀÁ¢©Ò»¡¡A¡uÀHþÓ¦b¥»·ËÁ|°_«a­x¹©¡A¤@¤Á³£¤w¦¨¬°¹L¥h¡v¡C¥_¨Ê¶¤ÁÙ±N½ñ¤W·s©ºµ{¡A¥L­Ìªº½Ã°Ã¤§®È®£±N§ó¥[Á}Ãø¡A¦ý¦b¥L­Ìªº¨­«á¡A¨ÌµMÁÙ¦³³o¨Ç¥i·Rªº²y°g¡A§êºtþÓ²y¶¤¡u²Ä¤»¤H¡vªº¨¤¦â¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
«nµØ®À¥Ã­Û ´fÀs¨àÂk¥\¹Îµ²
¡uµØ¡B­Û¡v¹ï¨M®ðª^®æ¥~¿K¼ö¡I¥Ú§Ó¹Ü¼Ðªº«nµØ¬Q©ó¨k¤l°ª¯Å²Õ»ÈµPÄx²y³Ó¤è²Õ»P¦º±J¥Ã­Û¤µ©u­º«×¸IÀY¡A¦b¿@«pªº¤õÃĨý¤U¡A«nµØ²×¥H83¡G73¤Ï³Ó¡u¶Àª÷... ¸Ô±¡
¨ÈµøÄò¼½´ä¶W ¨¬Á`ÀH¾÷À³ÅÜ
¨Èµø¤£Àò¦æ¬F·|ijÄòµP¡A¦ý¼È¥¼¼vÅT¤µ©u´ä¶W¼½¬M¦w±Æ¡A¤µ¤ÈªF¤è¥D³õªï¾Ô¶À¤j¥P¤Î©P¤é«nµØ¹ï¬y®ö¡A¥ç·|¦p±`ª½¼½¡C ªF¤è¤µ°«¶À¤j¥P ¿­â®p·m¤¤³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992