¤j©j¤j¤â°O¡R³¯¼zµY¶W»ö¤dª÷¥XÀY ¬x¤Ñ©úªLûߥѧC°µ°_
®T°é´I¤G¥N ­ø¾a¤÷½®

[2015.05.11] µoªí
¡u¯]Ä_¤dª÷¡v³¯¼zµY¤J¦æ«á«O«ù¡u¤T¹s¡v¡G¹s¬O«D¡B¹sãn»D¡B¹s¨«¥úªº°ª¶Q§Î¶H¡I
¦ó¶W»ö¥h¦~¾Ì¹qµø¼@¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡n¡AÀò¤k°t¨¤¼ú¡Aºt§Þ¨üªÖ©w¡C
¬x¤Ñ©úÁöµM¶Q¬°ªZ¥´¥¨¬P¬xª÷Ä_ªº¨à¤l¡A¦ý¥L¨S¾a¤÷½®¤W¦ì¡Cªñ¤é¦A°µª¨ª¨¡A»P¤Ó¤Ó©P®a½«¡B¨â­Ó¦_¦_¤@®a¥|¤f¡A©¯ºÖ¨ìÃz¡I
ªLûߪºª¨ª¨¨­®a¶W¹L10»õ¡A¦³¡u·Hªù§õ¹Å¸Û¡v¤§ºÙ¡A¦ýªLûß«o¿ï¾Ü¦b®T¼Ö°é±º­W¾Ä°«¡C
§d´Lªº®a±Ú¬O¨ZµÜ¼Æ¤@¼Æ¤Gªº´I»¨¡C
¶¾²Ð®pªºª¨ª¨¬O¤º¦a¯¼Â´·~¥¨ÀY¡A¶¾²Ð®p§ó¬O®a±Ú²£·~°ß¤@Ä~©Ó¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­è­è¤É®æ°µ²Ä¤G¥ôª¨ª¨¡B¤Ó¤Ó©P®a½«½Ï¤U²Ó¥JJTªº¬x¤Ñ©ú¡AÁöµM¶Q¬°ªZ¥´¥¨¬P¬xª÷Ä_ªº¨à¤l¡A¦ý¥L¨S¦³¾a¤÷½®¡A1990¦~¥[¤J®T¼Ö°é«á¥Ñ§C°µ°_¡A¦b¦h®M¹qµø¼@©M¹q¼v¤¤¾á¥ô¶¢¨¤¡A¸g¹L¦h¦~¿i½m¤~ºCºC¤É¤W²Ä¤G¨k¥D¨¤ªº¦ì¸m¡C

¦³¶}¤uµL¦¬¤u ´Â¹Ú·Q¶iµo

¨ä¹ê¡A®T¼Ö°é¤¤¦³¤£¤Ö¹³¬x¤Ñ©ú³o¼Ë¥X¨­¦Û¦³¿ú®a®xªº´I¤G¥N¡A¦ý¥L­Ì©¹©¹¦]¬°¼ö·RºtÃÀ¤u§@¡A¹çÄ@±º§ó©è©]¡B¦³¶}¤uµL¦¬¤u³£Ä~Äò´ÂþÓ¹Ú·Q¥Xµo¡C

ªLûß´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦b®T¼Ö°é¾Ä°«ªº´I¤G¥NªíªíªÌ¡IªLûߪºª¨ª¨ªL°êµØ¾Ö¦³¶W¹L10»õ¨­®a¡A¦³¡u·Hªù§õ¹Å¸Û¡vªº¥~¸¹¡C±q¤p´N·R°ÛºqºtÀ¸ªºªLûߧ¹¦¨¾Ç·~«á«o¨S¦³¥[¤Jª¨ª¨ªº¤½¥q¤u§@¡A¦Ó¬O¨«¨ìµLŽ¨·íÃÀ­û¡A´¿¦b¦h®M¼@¶°¶]Às®M¡A©ç¼@©ç¨ì³sºÎı®É¶¡¤]¨S¦³¡Cªñ¦~¡AªLûߺq¡B¼v¡Bµø¤T´Ïµo®i¡A¬ùº¡µLŽ¨«á§ïñ­^¬Ó®T¼Ö¡A§ó¶i­x¤º¦a¤Î¨È¬w¥«³õ¡C

§d´L¨ZµÜ¤Ö·Ý¿W¦Û¥xÆWµo®i

§d´L»PªLûߤ@¼Ë¨Ó¦Û¤j´I¤§®a¡A®a±Ú¬O¨ZµÜ¼Æ¤@¼Æ¤Gªº´I»¨¡C¤£¹L¡A§d´L¨S¦³¸ú¦b¨ZµÜ°µ­ÓµL¼~µL¼{ªº¤Ö·Ý¡A¤Ï¦Ó¿W¦Û¶]¥h¥xÆW·í¼Ò¯S¨à¡A³Ì«á§ó·í¤Wºq¤â©Mºt­û¡A¦¨¬°¨È¬w¦a°Ïªº·í¬õ°¸¹³¡C

¶¾²Ð®p®a±Ú²£·~¹M§Gªu®ü¬Ù¥«

¶¾²Ð®p¾Ì¼@¶°¡m®cÂê¤ß¥É¡nºt¡u¤Kªü­ô¡v¤@¨¤¦Ó¨«¬õ¡A¦¨¬°¤º¦a·í®É±o¥Oªº¤p¥Í¡I¾Úª¾¡A¥Lªºª¨ª¨­ì¨Ó¦b¤º¦a±q¨Æ¯¼Â´·~¡A·~°È¹M§Gªu®ü¬Ù¥«¡A¦Ó¶¾²Ð®p§ó¬O®a±Ú²£·~ªº°ß¤@Ä~©Ó¤H¡C

³¯¼zµY¡u¤T¹s¡v°ª¶Q²Q¤k

³¯¼zµY¬O¤dª÷¤p©j¡Aª¨ª¨³¯±R°¶¬O¦h¶¡¯]Ä_©±ªº¦ÑÁó¡C±q¤p´N³Q±Ð¾É¨¥¦æÁ|¤î­n¹³­Ó²Q¤k¡A³¯¼zµY¤J¦æ«á¤]«O«ù¡u¤T¹s¡v¡G¹s¬O«D¡B¹sãn»D¡B¹s¨«¥úªº°ª¶Q§Î¶H¡C

¶W»ö¹Ü¹q¼v¹qµø¤k°t¨¤

¦ó¶W»ö¬O½ä¤ý¦óÂEêP¤G©Ð¤Ó¤Óªº²Ó¤k¡A¦ý¦o¤£Ä@¨É¨ü¤dª÷¤p©j¯ëªº¨C¤Ñ¦æµóÁʪ«¡B©MªB¤Í³Ü¤U¤È¯ù¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¥Hºq¤â¨­¤À¥[¤J®T¼Ö°é¡C¦h¦~¨Ó¡A¦ó¶W»ö¦bºtÃÀ°é¶^¶^¸I¸I¡A¦oªº¥I¥X¤£®e¸mºÃ¡A2003¦~¾Ì¹q¼v¡m»¨±¡¡n¹¢ºt¡u»¯ØjØj¡vÀò­»´ä¹q¼vª÷¹³¼úªº¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡C¥h¦~¡A¶W»ö¤S¾Ì¹qµø¼@¡m¦A¾Ô©ú¤Ñ¡n¡AÀò¤k°t¨¤¼ú¡Aºt§Þ±o¨ìªÖ©w¡C

§ó¦h¼vµø
§dæZ·Ê¾Ð¤`¥À¥q°¨¿P¡G¨C¤é·Q§A ¥Ã»··R§A
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤l¤k³£§Æ±æ¯àÂÇ¥À¿Ë¸`¡A¦V¥À¿Ëªí¹F¤ß·N¡A¤£¹L¹ï³à¥À¶È4­Ó¤ëªº¥q°¨¿P¨à¤l§dæZ·Ê¡]Ian¡^¨Ó»¡¡A¤ß¤¤¹ï¥À¿Ë¤´¦³µLºÉ«ä¾Ð¡A¥i±¤¤w¤£¯à... ¸Ô±¡
»¯¹|¯ø·t¥ÜµL¥D°ÊÃö¤ß¤k¨à  ©P¥ÃùÚ¡G§A­øÍq§Ú¨£ §Ú¥i¥Hµ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¹|¯ø¡]ªüYu¡^¬Q¤é¨ì¦èÀô¥X®u¥À¿Ë¸`¬¡°Ê¡A¦o³zÅS¤w²v¥ý¦b«e±ß¬°¥À¿Ë¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡A»P©f©f­º¦¸¿Ë¦Û¤U¼p¬°¥À¿ËµN¤@¹yÂ×´I±ßÀ\¡A¥À¿Ë¤Î¤k¨à... ¸Ô±¡
¯ª¨à¤ô¤â¸Ë¥i·R  ªY©yªÎ©j»ô¹Ê¼L
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¡B¤ý¯ªÂÅ¡B¾GªY©y¶X¥À¿Ë¸`Å壦~»P¥À¿Ëªº·ÅÄɦX·Ó¡A¤p¯ª¨à¦b·Ó¤ù¤¤­Ê¦b¶ý¶ýÃh¤¤¡A¬ïµÛ¥Õ¦â¤ô¤â¸Ë¤Q¤À¥i·R¡C¦o¼g¹D¡G¡u¶ý¶ý¡AÁÂÁ©p... ¸Ô±¡
§d­Y§Æ¤£Ä±Þk­ôÚ»¨ì½K¬Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j§d­Y§Æ¡B¾G«T¥°¡B½««Bªäµ¥¬Q¤é¿ý¼v¤á¥~¸`¥Ø¡m¤j·R¦@¿Ä»ô¤À¨É¡n¡C§d­Y§Æªí¥Ü§¹¦¨¤u§@«á­n»°¦^®a©M­è¥X°|ªº¶ý¶ý­¹¶º¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡C¥Ñ©ó§d¥À¼È... ¸Ô±¡
©ú­ô¤U¤ë»P¼B¥H¹F¦XÅé¼µ¼ï·½¨}
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÀÄ£©ú¬Q¤é¥X®u¡u©ê©ê¥§ªyº¸Äw´Ú­µ¼Ö·|¡v¡A¦Ó­ì©w°Ñ»Pºt¥Xªº¿c³Í§Í¦]IJ¶Ë¸y³¡Â±w¥¼¯à¥X®u¡C©ú­ôªí¥Ü­ì¥»¬O»P¿c³Í§Í¤@»ôªíºtªº¡A¦ý¹ï¤è¬ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992