Áú³Ì·s½T¶EÂåÅ@ ´ú¸Õ´¿§e³±©Ê

[2015.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¿ùº|¦Ê¥Xªº¨¾¬Ìºô¤U¡AÁú°ê¬Q¤½¥¬·s¼W¨â©v¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS)­Ó®×¡A¨â¦W±wªÌ§¡´¿±K¤Á±µÄ²­º¦W·P¬Vªº·½ÀY¯f¤H¡A³s¦P¦b¼sªF´f¦{½T¶Eªº­Ó®×¡A²Ö­p¦³10¦WÁú°ê¤H½T¶E¡C¦Ü©ó¥»´ä©Î¦bÁú°ê¼È®É¹ï´ú¸Õ§e³±©Êªº¯f¤H¥¼¥²¥i§¹¥þ©ñ¤ß¡A¦]½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦bµ¹Âå¥Í«H¥ó©ÜÅS¡A³Ì·s½T¶Eªº¶E©Ò¤kÂåÅ@¤H­û¡A¥»©P¤G´¿¹ï´ú¸Õ§e³±©Ê¤ÏÀ³¡A¨â¤é«á§Y©P¥|ÀË´ú¥X§e¶§©Ê¡C

Áú°ê·½ÀY¯f¤H¼È®É§â¯f¬r¶Ç¬V9¤H¡AÁúÁpªÀ¤Þ­z¤åÄm³ø¹D¡A«üMERS±wªÌ¤@¯ë¬O1¶Ç0.7¤H¡A¦]¦¹Áú°ê±M®aÃöª`·½ÀY¯f¤H¥i¯à¬O¡u¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ¡v¡C¤£¹L¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¼È¥¼¯à½T©w¦¹¤H¬O¡u¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ¡v¡A¦]¬°¤µ¦¸¥u¯A¤@¶¡Âå°|¡A¼ÈµL¸ê®Æ¥i¥H¤ÀªRÂåÅ@¨¾Å@¡A¥ç¤£ª¾Âå°|³q­·±¡úG¡AµLªk½T©w¬OÀô¹Ò¦]¯À§í©Î·½ÀY¶Ç¼½¸û±j¡C

·½ÀY¶Ç¬V9¤H ¬O§_¡u¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ¡v¨üÃöª`

Áú°ê«O°·ºÖ¬ç³¡¬Q¤½¥¬¦A¼W¨â©vMERS¡A·í¤¤¤@¤H¬O´¿ªvÀø·½ÀY¯f¤Hªº30·³ÂåÅ@¤H­û¡A¥t¤@¤H¬O»P·½ÀY¦P°|ªº56·³¯f¤H¡C·í¦a¦Ü¤µ¦³120¤H³Q¹jÂ÷¡C

Áú©ÚÀˬd©Ú¹jÂ÷ªÌ¶·»@´Ú

¥t¥~¡A¥Ñ©ó¦b´f¦{½T¶EªºÁú°ê¨k¤l¤£²zÄU§i¥X®t¡AÁú°ê«O°·ºÖ¬ç³¡¨M©w¹ï¹H¤Ï°t¦X¸q°Èªº¤H­û±Ä¨úÄY¼F±¹¬I¡A­YÂåÅ@¤H­û¤£¤Î®ÉÁ|³ø¡A©ÎºÃ¦ü±K¤Á±µÄ²ªÌ©Úµ´±µ¨üÀˬd¡A¥i³Q»@200¸UÁúéG(1.4¸U´ä¤¸)¡F­YºÃ¦ü±K¤Á±µÄ²ªÌ©Úµ´¦Û¦æ¹jÂ÷¡A«h¥i»@300¸UÁúéG(¬ù2¸U´ä¤¸)¡C

§ó¦h­n»D
¹BÀYµó¼C¾ô®£¤@©P«áµ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¥»³ø´¦µo¦w±ÆªøªÌÅS¤Ñ²æ¥úµ¥¬~¾þªº¤j®H¹BÀYµó¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¡A¨ä2¦Ü3¼Ó°|ªÙµP·Ó©ú¤é¨ì´Á¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p¬Q³qª¾µP·Ó«ù¦³¤HÀÀ©Úµ´ÄòµP¥Ó½Ð¡AµP... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸p¬Q«Å¥¬¤j®H¼C¾ôÅ@¦Ñ°|³¡¤À¼Ó¼h©Î¤£ÀòÄòµP«á¡A¦³¨ü¼vÅT®aÄݺ١u°vµP®e©ö¡A¦ý¤£¥i°v§¹´Nºâ¼Æ¡v¡A¾á¤ßªøªÌÃø¥H¾AÀ³Àô¹ÒÂàÅÜ¡A¥çÃø½T«O¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ÀòÄòµPªº¤j®H¹BÀYµó¼C¾ôÅ@¦Ñ°|2¦Ü3¼Ó°|ªÙ¡A¨ü¼vÅTªøªÌ¬ù50¦h¦W¡AªÀ¸p±j½Õ¦P°Ï¦³¬ù200¦h­ÓªÅ¸m±J¦ì¥i¨Ñ¦w¸m¡C¤£¹L¡A®Ú¾ÚªÀ¸p¸ê®Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù¦³400¶¡¨pÀç¦w¦Ñ°|ªÙ·|­û¡B¦û¥þ´äÁ`¼Æ¬ù¤K¦¨ªº­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A¨ó·|¥D®u³¯§Ó¨|ªí¥Ü¡A¹ï©óªñ¦³°|ªÙ³Q´¦µo±NªøªÌÅS¤Ñ²æ... ¸Ô±¡
¤âÁ_ºX³T´X¦¨µ´ÅT  ¦Ñ®v³Å©ú¶}¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬ïºX³Tªº¤H·U¨Ó·U¤Ö¡AÀ´¿Ë¤â°µºX³Tªº®v³Å©Ò³ÑµL´X¡A±q¨Æ³o¦æ·~¹O¥b¥@¬ö¡B¦~ªñ¤K¦¯ªº®ï®a¸U¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¸g¥Lªº¤â©Ò»sºX³T¦Ü¤Ö¹O¸U¥ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992