µÂ²M©P¥Ã±d¦PÄÒ ¤½¦w¨t²Î¤j´«¦å

[2015.06.22] µoªí
¤ý¤p¬x¡]¥ª¤@¡^¦b¥_¨ÊµóÀYµø¹î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦hºû·s»D³ø¹D¡AÀHþÓ¡u¥´ªê©çÃÇ¡v¹B°Êªº¤£Â_²`¤J¡A¤¤¦@©x³õªº¤H¨Æ½Õ°Ê¥ç§ó¥[ÀWÁc¡A¦Ó¤½¦w¨t²Î¤]¤£¨Ò¥~¡C¤ý¤p¬x©^½Õ¶i¨Ê¨â­Ó¦h¤ë«á¡Aªe«n¬Ù¤½¦wÆUªøªºªÅ¯Ê¤w¥Ñ¤½¦w³¡¥æ³qºÞ²z§½­ì§½ªø³\¥ÌÅS¡u±µ´Î¡v¡C¦Ü¦¹¡A¦b§¹¦¨¹ï¤¤°ê¬Fªk¤ý©P¥Ã±dªº¼f§P¤§«á¡A¤¤°ê¬Fªk¨t²Îªº¤j´«¦å¤w´Xªñ§¹¦¨¡C

¤ý¤p¬x©^½Õ¶i¨Ê¨â­Ó¦h¤ë«á¡Aªe«n¬Ù¤½¦wÆUªøªºªÅ¯Ê¡A¥Ñ¤½¦w³¡¥æ³qºÞ²z§½­ì§½ªø³\¥ÌÅS¡u±µ´Î¡v¡C6¤ë18¤é¤U¤È¡Aªe«n¬Ù©e¥l¶}¥þ¬Ù¤½¦w¾÷Ãö»â¾É·F³¡·|ij¡A¥ô©R³\¥ÌÅS¬°¬Ù¬F©²ÄÒ²Õ¦¨­û¡A¬Ù¤½¦wÆUÄÒ©e®Ñ°O¡B·þ¹îªø¡A­Ý¥ô¬Ù©e¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡C53·³ªº³\¥ÌÅS¡A´¿¥ô·Hªù¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡C¤½¶}³ø¹DÅã¥Ü¡A¤W¥@¬ö90¦~¥N³\¥ÌÅS½Õ¥ô¤½¦w³¡¥X¤J¹ÒºÞ²z§½§½ªø¡A«á¥ô¤½¦w³¡¥æ³qºÞ²z§½§½ªø¡C

¥Ø«e¥þ°ê31¬Ù¥÷¤¤¡A°£¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï©M¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ï¨â¬Ùªº¤½¦wÆUªø¼È®ÉªÅ¯Ê¥~¡A¨ä¥L29¬Ù¤¤¦³7¬Ùªº¤½¦wÆUªø¨t±q¤½¦w³¡¡uªÅ­°¡v¡A17¬Ùªº¤½¦wÆUªø¨t²§¦a½Õ¥ô¡C23¬Ù¥÷ªº¤½¦wÆUªø¦P®É¾á¥ô¬F©²°Æ¾¡C¥t¥~¡A¥Ñ¬Ù¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¥ôªº¤½¦wÆUªø¥u³Ñ¤U´ò«n¤@¬Ù¡C

¥Ø«e¥þ°ê31¬Ù¤¤¡A±q¤½¦w³¡¡uªÅ­°¡v¨ì¦a¤è°õ´x¬Ù¥÷ĵ¬Éªº¦@¦³7¤H¡C°£³\¥ÌÅS¥H¥~¡AÁÙ¦³¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªø®]¥Ãªi¡B¤W®ü¥«¤½¦w§½§½ªø¥Õ¤Ö±d¡B´ò¥_¬Ù¤½¦wÆUªø´¿ªY¡B¼sªF¬Ù¤½¦wÆUªø§õ¬K¥Í¡B¶Q¦{¬Ù¤½¦wÆUªø®]¥ß¦¨©M«C®ü¬Ù¤½¦wÆUªø¼B§Ó±jµ¥6¤H¡C

°£±q¤½¦w³¡¡uªÅ­°¡vªº©x­û¥~¡A¬Ù¯Å¤½¦wÆUªø³Ì­«­nªº¨Ó·½¬O²§¦a½Õ¥ôªº©x­û¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¤s¦è¡B¤º»X¥j¡B¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¦wÀ²¡BºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B¤sªF¡B®ü«n¡B­«¼y¡B¥|¤t17¬Ùªº¤½¦wÆU(§½)ªø¡A§¡¥Ñ²§¦a½Õ¥ô¡C

¦b²§¦a½Õ¥ôªº¤½¦wÆUªø¤¤¡A°£¨ä¥L¦a°Ïªº¤½¦wÆUªø©Î°ÆÆUªø¥~¡AÁÙ¥]¬A¦a¥«ÄÒ©e®Ñ°O¡C¨Ò¦p¡A¦¿¦è¬Ù¤½¦wÆUªø¾G¬°¤å¡A¦¹«e¾á¥ô¦wÀ²¬Ù°¨¾b¤s¥«©e®Ñ°O¡C

¥þ°ê31­Ó¬Ù¤¤¡A¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï©M¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ï2¬Ù¥÷¤½¦wÆUªøªºÂ¾¦ì¥Ø«e¼È¯Ê¡A³o·½©óªñ´Áªº¤H¨Æ½Õ¾ã¡C¤½¦wÆUªø­Ý¥ô¬Ù¯Å¬F©²°Æ¾¤wº¥¦¨ÁͶաC¦b¥Ø«e¥þ°ê31¬Ù¤¤¡A¦³23­Ó¬Ùªº¤½¦wÆUªø¦P®É¾á¥ô¬Ù¯Å¬F©²°Æ¾¡C

³o¤@¤H¨Æ§G§½¯SÂI¡A¦b¤µ¦~ªº´X¦¸¤H¨ÆÅܰʤ¤§¡¦³©ÒÅãÅS¡C¤µ¦~3¤ë¡Aªe«n¬Ù°Æ¬Ùªø¡B¤½¦wÆUªø¤ý¤p¬x©^½Õ¶i¨Ê¡A¾á¥ô¥_¨Ê¥«°Æ¥«ªø¡B¤½¦w§½ªø¡C¤µ¦~5¤ë¡A®ü«n¬Ù¤½¦wÆUªø§õ´IªL³Q¥ô©R¬°®ü«n¬Ù°Æ¬Ùªø¡A¥|¤t¬Ù¤½¦wÆUªø¾H«i¤]³Q¥ô©R¬°¥|¤t¬Ù°Æ¬Ùªø¡C

°£¬Ù¯Å¬F©²°Æ¾¥~¡AÁÙ¦³¤Ñ¬z¡B¿ñ¹ç¡B®ü«n3¬Ù¥÷ªº¤½¦wÆU(§½)ªø¦P®É¾á¥ô©Ò¦b¬Ù¥«ªº¬Ù(¥«)ªø§U²z¡C¥t¥~¡A®ý¦¿¬Ù¤½¦wÆUªø¼B¤O°¶»P´ò«n¬Ù¤½¦wÆUªø®]«Ø°êÁÙ¦P®É¾á¥ô©Ò¦b¬Ù¥÷ªº¬Ù©e±`©e¡C

Ãö©ó¬Fªk¨t²Îªº¦¹µf¤H¨Æ¤j½Õ¾ã¡A¨s¨ä­ì¦]¡A»P¤£¤[«e¤w³Q«Å§P¤Jº»ªº©P¥Ã±d¤£µLÁpô¡C²³©Ò©Pª¾¡A©P¥Ã±d¦Û2002¦~°_¥X¥ô¤¤¦@¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¦A¨ì«á¨Óªº¬Fªk©e®Ñ°O¡A°õ´xĵ¹î¡B°ê®a±¡³ø¨t²Î¡Bªk°|¡BÀ˹î°|¤ÎªZĵ¤jÅv¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó¶Õ¤O±j¤jªº¬Fªk¨t²Î¡C¦b¨ä°õ´x´Á¶¡¡A¬Fªk»â°ìÅkµM¤@­Ó¡u°w´¡¤£¶i¡A¤ô¼â¤£¶i¡vªº¿W¥ß¤ý°ê¡C

¦­¦b¥h¦~1¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk¤u§@·|ij¡A²ßªñ¥­´Nªí¹F¤F¹ï¬Fªk¨t²Î»G±Ñªº¤£º¡¡Aµo¥X±j¤O«ÂÄàÁn¡G¡u¥H³Ì°í¨Mªº·N§Ó¡A³Ì°í¨Mªº¦æ°Ê¡v¡B¡u°í¨M²M°£®`¸s¤§°¨¡v¡F¥L­n¨D¬Fªk¨t²Î¤u§@¤H­û©M·Fĵ¡u¤£­n¥h¦æ¨Ï¨Ìªk¤£¸Ó¥Ñ¦Û¤v¦æ¨ÏªºÅv¤O¡A§ó¤£¯à¥H¨¥¥Nªk¡B¥HÅvÀ£ªk¡B«à¨pªPªk¡v¡F¡u¹ï©ó¬Fªk¤u§@¨Ó»¡¡AºûÅ@ªÀ·|¤j§½Ã­©w¬O°ò¥»¥ô°È¡A«P¶iªÀ·|¤½¥­¥¿¸q¬O®Ö¤ß»ù­È°l¨D¡A«O»Ù¤H¥Á¦w©~¼Ö·~¬O®Ú¥»¥Ø¼Ð¡C¦ý­n³B²z¦nºûí©MºûÅvªºÃö«Y¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Ç³¢§B¶¯²¾¥æ­xÀË°| ¯A¾÷±K¤£¤½¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¹ï­x¤¤¤j¦Ñªê¡u¶}¤M¡v¡A¶Ç¤¤¥¡°ª¼h¨M©w±N¯AÄY­«¹H¬ö¹Hªkªº«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u³¢§B¶¯¤½¶}³B²z¡A²¾°e­x¨ÆÀ˹î°|¡A¤£¤é«Å¥¬¡C¦ý¦]... ¸Ô±¡
¦èÂÃ25·s¬¡¦ò°Ñ¥[·R°ê°ö°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÂêñ¤é¦A¦³25¦W·sÂà¥@¬¡¦ò¨ì­º©²©ÔÂÄ°Ñ¥[¤µ¦~²Ä2´Á¦Ûªv°Ï¡u·sÂà¥@¬¡¦ò°ö°V¯Z¡v¡C °ö°V¬°´Á11¤Ñ¡A¤º®e¥]¬A¦ò±Ð¸q²z±Ð¨|¡B¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹F¿à³â¹ÀÂþú¥Í¤é¬O21¤é¡A³\¦h«H²³»E¶°¦b¹FÄõÂÄ©Ô¯¬¥Lªø¹Ø¡C®Ú¾ÚÂþú²{¦~80·³ªº¹F¿à³â¹À»¡¡A¥LÁÙ¥i¥H¬¡20¦~¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷ÁÙ¥i¥H¤@... ¸Ô±¡
²§Ä³ºjÀ»®× ¥Õ©¥ªQ¸`¥Ø°±¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¹qµø¥xµÛ¦W¥D«ù¤H¥Õ©¥ªQ¥D«ùªº¡m·s»D1+1¡n¡]¹Ï¡^©M¡m·s»D©P¥Z¡n¨âÀɸ`¥Ø¦Û¤W©P¥½°_¤À§O³Q°±¼½¤@©P¡CÁöµM¥¡µø©x¤èªº²z¥Ñ¬O¡u®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê©x¤è¤é«e­q¥X·s³W©w¡A­n¨D¥Á¥Î³y²î¼t«OÃÒ¡A©Ò»s³yªº²î°¦¡A¦bµo¥Í­x¨Æ½Ä¬ð®É¡A¯à¦b§ï³y«á²¾§@­x¥Î¡A¨ä¤¤¥]¬A³fÂd½ü¡C³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992