¿N¿ú³Õ¥X¦ì ¤Ï§UªN¥¬¿ï±¡

[2015.07.20] µoªí
¦òù¨½¹F¦{«e¦{ªøªN¥¬¥¬®í¥Ø«e¦b¦@©MÄÒÁ`²Îªì¿ï¥Á½Õ¸¨«á¯S®Ô´¶¡A¹Ï¬°¥L¥»¤ë¦b¤@³õ³y¶Õ¬¡°Ê¤¤µo¨¥¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤j¼öªN¥¬¥¬®í§lª÷¯à¤O±j¡A³Ì·s¤½¥¬Äw´ÚÁ`ÃB¤w¹F¬°1.14»õ¬ü¤¸¡C¯S®Ô´¶¤W©P¥|§ðÀ»¥L¡R¡u1»õ·N¨ýþÓ¤°»ò¡H·N¨ýþÓ¥Lµ¹¤H®a¦n³B¡A·N¨ýþÓ»¡«È¡B¯S®í§Q¯q¡C¦³½Ö¤ñ§Ú§ó²M·¡¡H§Ú®½´Úµ¹¨C­Ó¤H¡A¥L­Ì³£«ö§Ú¤ß·N°µ¨Æ¡C¡v¯S®Ô´¶¤S´£¨ì§Æ©Ô²úÄw±o4600¸U¬ü¤¸¡A¡u¦ý¦n®ø®§¬O¡A§Ú¦³¦h¤Ö¿ú¡H100»õ¬ü¤¸¡v¡C

¦ÛºÙ¨­®a¹L¦Ê»õ¬ü¤¸

¯S®Ô´¶ªº¨­®a¤@ª½³Æ¨üª§Ä³¡A¥L¤W¤ë«Å¥¬°Ñ¿ï®ÉºÙ°]´I¦³88»õ¬ü¤¸¡A¤Þ°_¡mºÖ¥¬´µ¡n½èºÃ¡A«ü¸Ó¼Æ¦r¡u¦Ê¤À¦Ê¸Ø±i¡v¡C¡mºÖ¥¬´µ¡nºÙ¡A¯S®Ô´¶¹ï¾¥¦è­ô²¾¥Áªºª§Ä³¨¥½×¥O¨ä¥¢¥hNBCµ¥¦X¬ù¡A¨­®a¤w¥Ñ­ì¨Ó41»õ¬ü¤¸ÁY¦Ü40»õ¬ü¤¸¡C

³Ìªñ¨â¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶ªº¥Á±æ¶W¹LªN¥¬¡A¦b¦@©MÄÒ¤@²³Á`²Î°Ñ¿ïªÌ¤¤»â¶]¡C¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡n¥»¤ë9¤é¦Ü12¤éªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤ä«ù²v¬°17%¡A¸ûªN¥¬°ª3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡CÀN¤h·s»D¥»¤ë13¤é¦Ü15¤éªº¥Á½Õ«hÅã¥Ü¯S®Ô´¶¥Á±æ¬°18%¡A©ßÂ÷ªN¥¬4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤£¤Ö¤ÀªR¬Û«H¡AÄv¿ï¤´Äݪì¬q¡A§Î¶Õ¥i¯à­n«Ý¤U¤ë6¤éÁ|¦æªº°Ñ¿ï¤HÅG½×¤~¶}©l²M´·¡A¯S®Ô´¶ªº®ð¶Õ¥i¯à¥uÄݾèªá¤@²{¡C¦³¤ÀªR§ó«ü¯S®Ô´¶¥X­·ÀY¤Ï¦Ó¦³§UªN¥¬¿ï±¡¡C¦@©MÄҥثe¦³15¦W°Ñ¿ï¤H¡A¯S®Ô´¶¥Ø«eÅQ¦û¤F¤£¤Ö³ø¹D½g´T¡A¥O¨ä¥L¥»¨Ó¦³¤O¬D¾ÔªN¥¬ªº°Ñ¿ï¤HÃø¥HÃn¥ú¥Hª§¨ú¤ä«ù¤ÎÄw¶°Äv¿ï¸g¶O¡A¦Ó¥L­Ìªº§lª÷¯à¤O¥»´N»·»¹©óªN¥¬¡C¯S®Ô´¶¦b·s²¾¥Áµ¥Ä³ÃD¤Þ°_ª§Ä³¡A¥ç¤ÏŨªN¥¬±M·~¦¨¼ô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤TKÄҥܫ ¤ÏºM¨¹ÁpºX
¬ü°ê¼Æ¤Q¦W¥Õ¤H¦Ü¤W²Õ´¡u¤TKÄÒ¡v¦¨­û¤W©P¤»¡]18¤é¡^¦b«n¥dùµÜ¯Ç¦{ij·|¥~¹C¦æ¡]¤U¹Ï¡^¡A§Üij¸Ó¦{¨M©w²¾°£Äa±¾¦bij·|¥~¡B³Qµø¬°ºØ±Úª[µø¶H... ¸Ô±¡
®a¤¤¶^Â_ÀV´Õ°© 91·³¦Ñ¥¬®í¥X°|
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦]¶^­Ë¨ü¶Ë¤J°|ªº¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¡A¨äµo¨¥¤H¬Q¤é¦bªÀ¥æºôªí¥Ü¡A¦Ñ¥¬®í¸g¹L³s¤é¨ÓªºªvÀø«á¡A¤w©ó·í¤é¥X°|¡C 91·³ªº¦Ñ¥¬®í©ó... ¸Ô±¡
¬ü¥j¯}¦B´_¥æ ¦b¥j¬ü¹´±æ§ïµ½¥Í¬¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê»P¥j¤Ú¦­«e«Å¥¬¥þ­±«ì´_¥¿±`ªº¥~¥æÃö«Y¡A¨â°ê¾nµØ²±¹y¤Î«¢¥Ë¨ºªº¤j¨ÏÀ]¡A¤]±N©ó¤µ¤é±¾¤W°êºX¤Î±Ò¥Î¡A¬O1961¦~Â_¥æ¥H¨Óªº­º¦¸... ¸Ô±¡
³Ì¨Î¨È¬w®È¹C¦a ¾æ²É¹Ü«a­»´ä²Ä6
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥~°ê®È¹Cµû½×ºô¯¸TripAdvisor¡A³Ì·s¤½¥¬¨È¬w25¤j³Ì¨Î®È¹C«°¥«¡A¬Z®H¹ë¾æ²É¡B¶V«nªe¤º©M¦L¥§Î¤¨½¯Q¥¬¤À§OÁt¿ï«a¡B¨È©M©u­x¡F... ¸Ô±¡
Áú±¡³ø©x­û¦Û±þÅ@¥D
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°ê¡]«nÁú¡^°ê®a±¡³ø°|¯A¶û§Q¥Î¶Â«È³n¥óºÊµø°ê¥Á¤â¾÷¡BªÀ¥æºôµ¸¡A©Û¦b³¥ÄÒ­n¨D¹ý¬d¤§»Ú¡A¸Ó°|¤@¦W©x­û¦Û±þ¨Ã¯d¤U¿ò®ÑºÉÅó³d¥ô¡AºûÅ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992