«ô¤¯©èº­§Y½ò³õ ±ö®³³Ì¨üÅwªï

[2015.07.20] µoªí
«ô¤¯¼}¥§¶Â±ö®³ªí±¡¦h¦h¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¤U¤F­¸¾÷µy§@°±¹y¡A¼w°ê¨¬²y»¨ªù«ô¤¯¼}¥§¶Â¶¤19¤é³Ä±ß´N¨«¶i¤F¤W®üÅé¨|³õ¶i¦æ¾AÀ³³õ¦a°V½m¡C¦bÁÉ«e·s»Dµo§G·|¤W¡AµÛ¦W²y¬P´ö°¨¤h±ö®³ªí¥Ü¹ï¤W®ü«Ü¼ô±x¡A¤]«Ü³ßÅw³oùتº¬¡¤O¡C½Í¨ì¦Û¤v¦b¤¤°ê¨üÅwªï®É¡A±ö®³»¡°£¤F¦b«ô¤¯©M¼w°ê¶¤ªº¤W¨Îªí²{¥~¡A¡u©Î³\¦]¬°§Ú¦³­Ó¤j»ó¤l¡C¡v

¥Ñ©ó­¸¾÷©µ»~¡Aµo§G·|©µ¿ð¤F¤@­Ó¤p®É¥l¶}¡C§¤©w¶i¦æ¶}³õ¥Õ®É¡A±ö®³©M¥D«Ó­ô­}¶ø®³³£ªí¥Ü¤F¹ï²y°gªº·PÁ¡C¡u·PÁ¤¤°ê²y°g¡A¥L­Ì³£«Ü´Î¡C§Ú­Ì­è¤~©è¹F°s©±®É¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¼g¼Ð»y¤w¸gµ¥¤F9­Ó¤p®É¡C¥L­Ì«D±`¼ö±¡¡A§Úı±o§Ú­Ì»Ý­n¥Îºë±mªºªí²{¨Ó¦^³ø¥L­Ì¡C¡v±ö®³»¡¡C

¦³°OªÌ°Ý±ö®³¡A¬O§_ª¾¹D¦Û¤v¦b³o¸Ì¨üÅwªïªº­ì¦]¡C±ö®³·L¯º°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¤£²M·¡¡A§Ú¥u¯à²q´ú¡C¥i¯à¤T¦~«e§Ú¨Óªº®É­Ô¡Aµ¹²y°g¯d¤U¤F¤ñ¸û¦nªº¦L¶H¡C¤]¥i¯à¦]¬°¥@¬É¬×¡A³o¬O¥þ¥@¬ÉÂ༽ªº¤ñÁÉ¡A§Ú¦³¹L´X¦¸¤£¿ùªº¶i²y©M¶Ç²y¡C¡v

¨¥²¦¡A¥L¤SºN¤FºN»óÁl¯ºþÓ»¡¡G¡u¤]³\±q¥~Æ[¤W¨Ó»¡¡A¦]¬°§Ú¦³­Ó¤j»ó¤l¡C¡v

·í³Q°OªÌ¸ß°Ý·|§_¦b¤ñÁɶ¡»ØÀ½¥X®É¶¡¥h¤W®ü­þ³}³}®É¡A±ö®³»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤W®ü¦³«Ü¦h¦W³Ó¡C³o­Ó«°¥««D±`¦³¬¡¤O¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¤@¸ô¤W§¤¤j¤Ú¹L¨Ó¡A§Ú¬Ý¨ìµó¹D¨âÃäÀH³B¥i¨£À\À]©M°Ó©±¡AÁÙ¦³«Ü¦hºñ¦a¡C¡v

°±¹y¤F¤@¤U¡A±ö®³»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D±Ð½m¬O§_·|µ¹§Ú­Ì®É¶¡¥h°ÑÆ[¤U¡C§ÚÅ¥»¡¤W®ü¦³­Ó«D±`¦³¦Wªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡A§Ú·Q¥h¨ºùجݬݡC¡v

¹ï©ó21¤éªº¤ñÁɹï¤â¡X¡X·N¤j§Q°ê»Ú¦ÌÄõ¡A±ö®³ªí¥Ü³o¬O¤ä«Ü´Îªº²y¶¤¡A¤]¦³«Ü¦hµÛ¦Wªº²y­û¡C¡u§Ú¦b¥_¨Ê¶i¤F2­Ó²y¡A­Ó¤H·Pı¤£¿ù¡C¡v

±ö®³»¡¡G¡u»P°ê»Ú¦ÌÄõªº¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¤]±N®i¥Ü¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¬°¤j®a©^Äm¤@³õºë±mªº¤ñÁÉ¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
«ô¤¯¼}¥§¶Â©è¹F¤¤°ê¤§¦æªº²Ä¤G¯¸¤W®ü¡C¦bÁÉ«eªº°OªÌ·|¤W¡A¥D«Ó­ô­}¶ø®³´£¨ì¤F´X¦W²y­ûªºÂà·|®ø®§¡A¨Ã©ú½Tªí¥Ü§Æ±æ®æµ¦¥i¥H¯d¦b¶¤¤¤¡C ¥Ñ©ó¦b¤W... ¸Ô±¡
­³­}¡G¤ß¥Ã»·¯d¦b¼ö¤õ
NBAÁÚªü±K¼ö¤õ¶¤²y¬P­³­}ªí¥Ü¡A¦b¥ðÁÉ´Á»P²y¶¤Ã±¤U¬°´Á¤@¦~ªº¦X¦P¡A¬O¦]¬°Åv¿Å¤F­Ó¤H©M²y¶¤µo®i¨â¤è­±¡A¦Û¤vªº¤ß·|¥Ã»·¯d¦b¼ö¤õ¡C ­³­}¬P´Á... ¸Ô±¡
«e¬Ó®a°¨¼w¨½ªù±N¥d´µ®³´µ»P·|ªø¨Ø¹p´µ¾x½«á¥[·ùªi¹Ï¡A¨ä¸g²z¤H°¨°ò´µ¬P´Á¤éªí¥Ü¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤]³¡¸pÂ÷¶}¬Ó°¨¡C°¨°ò´µ´£¨ì¤W¤ë©³C®Ô§â¨v¹³Åv½æµ¹... ¸Ô±¡
¨FÅy¨¬²y
¨FÅy¨¬²y¥@¬É¬×¨MÁɬQ¤é¦b¸²µå¤úÁ|¦æ¡Aµ²ªGªF¹D¥D¸²µå¤ú¥H5¡G3À»±Ñ¤j·Ë¦a¹Ü±o«a­x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
¤Ñ¨Ï¶Ç¤¹§ëPSG
­^°ê¶Ç´C¬Q¤é³ø¹D¡A¦b°ÒÁp¨Ã¤£§Ö¼Öªºªü®Ú§ÊÁl¾W­}°¨§Q¨È¡A¤w¦P·N¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¶}¥Xªº­Ó¤H±ø¥ó¡A¤íªº¥u¬O¨â»¨ªù½R°Ó«áªºÂà·|¶O¼Æ¥Ø¡C¦ô­p¡u¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992