¹´¥Á¬×¤¤°ê¶¤¦¨ÁZ¦A¶i¤@¨B

[2015.07.26] µoªí

«UºÙ°g§A¥@¬É¬×¨¬²yÁɨƤ§¹´¥Á¬×¨¬²y¤jÁÉ¡A¸g¹L¤T¤Ñªº¿E¯P¤ñÁÉ«á¡A¸g¤x§¹º¡³¬¹õ¡C³o¶µÁɨƦ¬Àò³Ì¤jªº¬O¦L«×¶¤¡A¥L­Ì¨ú±o¤½¶}²Õ¡B¤k¤l²Õ¤Î¥|¤Q¤­·³²Õ¤§«a­x¡A¥H¤Î¤­¤Q¤G·³²Õ¤§¨È­x¡A¦¨ÁZ«D±`¼b¤H¡C

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¬£¥Xªº¤­¤ä¤¤°ê¶¤¡A¥­§¡¦¨ÁZ¤ñ¸û¥h¦~¬°¨Î¡F¥Ñ«e¤¤°ê°ê¸}¤Õ°ê½å¾á¥ô±Ð½m¤§¥|¤Q¤­·³²Õ¡A¦b§õ±j¡B»¯µY¤Î®]¬L½åµ¥²y­û«÷©R§@¾Ô¤U¡A¥H¨â©M¤@³Ó¤§¾ÔÁZ¡AÀò±oB²Õ¥X½uÅv¡A»PA²Õ¦L«×ª§¹Ü«a­x¡F¨â¶¤³£¦UºÉ©Ò¯à¡Aµo´§¥XÀ³¦³¤ô·Ç¡A¥H1¤ñ1¥´¦¨¥­¤â¡A­n¾Ì¤Q¤G½X»@²y©w³Ó­t¡A¥i±¤¤¤°ê¶¤¥H3¤ñ4±Ñ©ó¦L«×¶¤¡A°N¦³©}©~¨È­x¡C¾îÆ[¤¤°ê¦U¤ä¶¤¥î¡A¦¨ÁZ³£¸û©¹¦~¬°¨Î¡AµS¨ä¬O¤½¶}²Õ¦¨ÁZ³Ì¬°¬ð¥X¡A¥H©¹¦h¦~¡A¸Ó²Õ±q¨Ó¥¼¦³¾Ô³Ó¨ä¥L¶¤¥î°O¿ý¡A¥u¦³ÁÉ©M¡F¦ý¤µ¦~¦b§õ¿[±l»P¿à¾Ç½å¦w±Æ¤U¡A¥[¤W²y­û¹Q¥ò¿Å»P´^¤¸¼ý¦³¤ô·Çºt¥X¡A°£¥H0¤ñ4±Ñ©ó«a­x¶¤¦L«×¸}¤U¥~¡A¥H1¤ñ1©M¸²µå¤ú¡A§ó¥H4¤ñ1³Ó¥ì®Ô¶¤¡A¥´¶}³Ó§Q¤§ªù¡C²y­û¹Q¥ò¿Å§ó¯à®g¤J¥|²y¤§°O¿ý¡A«i¹Ü¯«®g¤â¤§®íºa¡A¬°µØ¤Hª§¥ú¤£¤Ö¡C

·Å­ôµØ­]®E±Ð¨|¨ó·|¥D¿ì¤§·ÅÐt·Oµ½¨¬²y²^¨OÁÉ¡AÄ~¹´¥Á¬×«á¡A«K°¨¤W¶i¦æ¡A¥»¬P´Á¥|¥ý¥ÑLKH Contracting Co. Ltd (¥[¶é¦a²£)¹ï Angela Lo (¤Ó¥­¬vÀs40)§@¹wÁÉ¡Aµ²ªGAngela Lo (¤Ó¥­¬vÀs40)¥H3¤ñ0³Ó¥X¡A³Ó¤è²y¶¤±N©ó¤U¬P´Á¤G±ß¦bMinoru #2 ³õ»PÐt®E¤A¶¤(¦Ì¶¤)§@·Oµ½Áɤ§¥|¤Q·³²Õ§O²^¨O¤ñÁÉ¡F¥t¤@³õÁɨƦbMinoru Oval³õ¡A¥ÑHarrison Mak (¥[®³¤j°]°È)¹ïÄQÅï40 (ÄQÅï40)¡C¤U¬P´Á¤T±ß¤W©óMinoru Oval³õ¦³Chown Memorial Church (Chown Memorial Church)¹ï Elite Wealth Management Inc.(°Ê¤O40)¡F¦Ó¦b­^¬Ó¦õªv³õ«h¦³New Coast Realty (¶VÁp)¹ïCrocodile Baby Store (¼ö¤õ)¡C¦Ó¤­¤Q·³²Õ§OÁɨơA¤U¬P´Á¥|±ß¤W©óMinoru #2 ³õ¦³Lunch Bucket Deli (°¨¿³±j)¹ï¦Ê®a©±(¤Ó¥­¬vÀs50)¡F©óMinoru Oval³õ¦³Solution Auto Lease & Sales (¤õÄQÅï)Dr. Daniel S.Y. Lee(²M§L)¡C¤U¬P´Á¤­±ß¤W©óMinoru Oval³õ¦³­]®E¥Ò(Automind)¹ï©¾¸Û¨®¦æ(¸U¼w«Ø¿v)¡F¦Ó¦b­^¬Ó¦õªv³õ¦³ÄQÅï50(ÄQÅï50)¹ï©¯¹B®üÂA°s®a(VCSA)¡C¥H¤W¦U³õ¤ñÁɤ§³Ó¤è²y¶¤¡A±N·|¶i¤J²Ä¤G¦^¦X¤ñÁÉ¡A±Ñ¤è«h¥i¥H¦b¿ò§÷¬×¨¤³v¡C

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¨Ñ½Z

§ó¦hÅé¨|¤@
¶³®æ§_»{¥ô¨Ï¡G¦³¿ú¤£¥ô©Ê
¬°¤F¤@­Ó·s²y³õ¡Aªü¥P¥£¾i±âÃü¥ú¦h¦~¡A²{¦b¶Å¤wÁÙ²M¡A¤á¤fÁÙ¦h¤F2»õÂé¡A»â¶¤¶³®æ¼W§Lµn®É¼uÃĤQ¨¬¡C¤£¹L¥L¦¬ÁÊ«e¾Wªº­p¹º¼È®ÉIJÁG¡A¤ß»öªº»«¬I°¨¤Î®³... ¸Ô±¡
À¹º¸¤Ò­C­Cªð­^ªvÀø
À¹º¸¤Òªº°Ò«°¡u¦a¼Ð¾Ô¡v¥u¤W°}18¤ÀÄÁ«K¦]¶Ë°h¤U¤õ½u¡A§ó¤£©¯ªº¬O¡A¥L»P¥t¤@¤¤³õ­C­C¦«¥§ªº¼ö¨­Áɤ§®È´£¦­µ²§ô¡AÂùÂùªð­^ªvÀø¶Ë¶Õ¡C °Ò«°¤é«e... ¸Ô±¡
­ô´µ¹F¡G·R»P«H¤ß·P°Êªk¥d¶ø
­}¨È°ª­ô´µ¹F»Pªk¥d¶ø´¿¦b°¨¼w¨½Åé¨|·|°µ¹L¶¤¤Í¡A¦p¤µ¦b¨®¸ô¤h»E­º¡A­ô´µ¹F©Z¨¥¦h±o¹ï¤è¥h©u¦b°ÒÁpªí²{¥¼¦p²z·Q¡C¦ý¥L¬Û«H¡u¥u­n¦³·R©M«H¤ß¡v¡A´N¯àÅý... ¸Ô±¡
³ÁÂÄ´µÅF¥@¬Éªi AC¤p³Ó°ê¦Ì
¦ÌÄõ¥´ým¬Q¤é²¾®v²`¦`Á|¦æ¡Aµ²ªG¥Oªñ¦Ê¦W²Õ¹Î¥_¤WÚ»ªiªº­»´äAC¦ÌÄõ²y°g¨S¦³¥¢±æ¡A³ÁÂÄ´µ¸T°Ï¥~¤@°O­âªÅ¡uºÛ§Q¡vª½­¸±¾ºô¡A¥OAC¦b³o³õ°ê»Ú«a­x¬×¥H... ¸Ô±¡
¬£¸ô¶Õ¬ü¾­ººt »P¥d¥d­«³{
¬ü¾·s­x¯Ã¬ù«°¤µ©u¨â­ÓÆf¥Ø·s§L¡X¡X¬£¸ô¤ÎªL¬f¯S¡A¤µ¤é§¡¦³¾÷·|¹ï¶øÄõ¦h«°¤Wºt³B¤l¾Ô¡A¦Ó¬£¸ô§ó¥i»P«eAC¦ÌÄõ¶¤¤Í¥d¥d­«³{¡C 36·³ªº¬£¸ô¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992