¬Iªv­Ë¤àª§¬Þ
¶¹L¼¯«Ó§ë¼t ¤µ»â­x¾Ù¨®

[2015.08.02] µoªí
¬Iªv ªü¥P¥£ªù±N
­}¨È°ª­ô´µ¹F ¨®¸ô¤h«e¾W

§@¬°­^¶W²y©u´¦¹õ«eªº¡uÀY½L¡v¡AªÀ°Ï¬Þ¡A¦p¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£©Ò¨¥¡A¥i¯à³Ó­tµLÃöµhÄo¡A¦ý¤µ¤é³o³õ¤ñÁÉ¡A·N¸qµ´¤£¤î©ó¦¹¡C

»P¡užԤh¡v¦P«×¤F11¦~ªº¥Ì­W·³¤ë¡A¬Iªv¨­©Üªü¥P¥£¾Ô¤hªº²Ä1³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A«K­n­Ë¤à¨®¸ô¤h¡CÁöµM³o¦W±¶§Jªù±NÁÉ«e¤T½p¨ä¤f¡A¦ý¬Ý­è¸Ñ±KªºÂ÷¶¤¾úµ{¡R¶³®æ¡u¤TÅU¯óÃf¡v¡B¬Iªv¶¹L¼¯«Ó¤Ï¹ï¡A¥H¤Î¡u§ë¼t¡v«áªº¼ö¸Û¡A¥L¤µ¤é­n¾×¦í¤@²³Â¶¤¤Íªº§ðÀ»¡A¬°¡u§L¤u¼t¡v½Ã°ÃªÀ°Ï¬Þªº¨M¤ß¤ð±e¸mºÃ¡CSportsnetWorld¥x ¤µ¦­7¡G00ª½¼½

¬Iªv¸ò¨®¸ô¤h±¡²o11¦~¡A¦ý®í¤£ª¾¶³®æ¦P®É¡u­WÅÊ¡v¥L¤]11¦~¡C¦­¦b2004¦~¬Iªv®Ä¤Oªk¥Ò¹p®¦®É¡A¶³®æ¤w¥´ºâ±N¥Lù­PºX¤U¡A¡u¦ý¨®¸ô¤h°Ê§@§ó§Ö¡v¡A¦Û¦¹³o¦W±¶§Jªù¯«¦¨¤FžԤhªº¦uÅ@¯«¡F9¦~«áªº2013¦~¡A·í®É¶³®æ±o±x®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ©Î·|¦^Âk¨®¸ô¤h®É¡A¦A¦¸¦VÂÅ­x°Ý»ù¡A¦ý³Ì«á°ª¹Ïº¸´µ¦h¯d°¨¼w¨½Åé¨|·|¤@©u¡A¡u±Ð±Â¡vªºÄ@±æ¦A¦¸¸¨ªÅ¡C¨ì¤F¤µ¦~¡A·í¬Iªv§¤¤F¤@©u§NªOý_¡A¦b2¤ë®É¥h·N¤w¨M«á¡A¶³®æªº®É¾÷²×©ó¨Ó¨ì¡A©ó¬O¤TÅU¯óÃf¡Aª½±µ§ä¬Iªv¬¢½Í¡C

¶³®æ11¦~¤TÅU¯óÃf

»P¦¹¦P®É¡A¦b¨®¸ô¤h¤º³¡«h¬O¥t¤@­Ó¥ú´º¡A¼¯³s¥£©úª¾Ãø¯d¬Iªv¡A«o·¥¤£Ä@·N±N¥L½æ©¹¦P¥«±J¼Ä¡A¸ò¦ÑÁó¦ã¤Ú²ö°ì¤O³¯À³±N¥L°â©¹®ü¥~¡A¥i¬O¹ï¤è³o¦¸¨S¦³¯Ç¿Ï¡A»{¬°¬Iªv¬°²y¶¤®Ä¤O11¦~¡A­È±o¾Ö¦³¿ï¾Ü¥h¦VªºÅv§Q¡C¦Ó¦b¥h©u·Ù¬ì¾Ô®É¡A¬Iªvª½±µ¸ò¡uªo¤ý¡v¸Ô½Í¡AÀò¹ï¤è«OÃÒ¥i«ö·NÄ@Âà·|«á¡A«KÂà¦Ó¸ò¶³®æ¨£­±¡C¶³®æ¦V¥L»¡¯d¦b­Û´°³Ì¤£¼vÅT®a¤H¡A¦Ó¬Iªv¥ç¹ï±Ð±Âªº¾y¤O¤ß®®¸ÛªA¡A©ó¬O©Úµ´¤F°ÒÁp¡B¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùµ¥ÁܽСA¨M©w¦¨¬°§L¤u¼t¤@­û¡C¾ã¥ó¨Æ¤¤¡A¼¯«Ó«é¦p§½¥~¤H¡A¬Iªv¤U¤F¨M©w«á¤~­P¹q³qª¾¨ä¨M©w¡A¦]¦¹¥L¤é«e»Ä·È·È¦a»¡¡R¡u§ÚµL¸Ü¥i»¡¡C¦Ì¤w¦¨ª¤¡A¤@¤Á³£¸ÑÄÀ²M·¡¤F¡C§Ú­Ì³£©ú¥Õ¬°¦ó²y·|¦P·N¡A¥çª¾¹D§Ú¬O§¹¥þ¤Ï¹ï³oµ§¥æ©ö¡A¦ý«á¨Ó§Ú©ú¥Õ­I«á­ì¦]«á«K§ïÅÜ¥D·N¡C¡v

¥ì¶³¬¥°ìÆ~²y°gµ½«Ý¬Iªv

§ë¼tµuµu¤@­Ó¤ë¡A¬Iªv¤w¸g«R¸¸²y·|¤W¤Uªº¤ß¡A¤W¦Ü»â¶¤¡A¤U¦Ü±µ«Ý­û¡A¥L³£¯à»¡¥X¦W¦r¡AÀò¶³®æ¤jÆg¥Rº¡»â³S¾y¤O¡F¦Ó³Ì­«­nªº¡A¬O¨ä§âÃö¯à¤Oí°·¦p©õ¡A¡u¥OÀsªù¬Ý¨ÓÅܤp¤F¡v¡A¦]¦¹§Y¨Ï33·³¡A¶³®æ¤´¦pÀò¦ÜÄ_¡R¡u¥LªºÂà·|´N¹³¶³¹F¨F¡C¥L¥Ñ´I«wÂà§ë°ÒÁp«á¡A¤´¯à®Ä¤O5¡B6¦~¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó¬Iªv¤£¯à¦h½ð´X¦~¡C¡v

¥Ñ¶¤¤ÍÅܦ¨¹ï¤â¡A¬Iªv¤£ºD¡A¦b¨¾½u¦X§@¦h¦~ªº¥ì¶³¬¥°ì¦P¼Ë¤£ºD¡A¤£¹L¥L©IÆ~¡u¨®°g¡v­nµ½«Ý³o¦W©õ¤é­^¶¯¡R¡u§Ú§Æ±æ¥L¯àÀò±o´L­«¡A¦]¬°¥L­È±o¡C·íµM¦b90¤ÀÄÁªº¤ñÁÉùØ¡A²y°g¤@©w·|¤ä«ù¤v¶¤¡A¦ýÁÉ«e©ÎÁÉ«á®É¡A§Ú§Æ±æ¡A¥ç³£ªÖ©w¡A¥L­Ì·|µ¹¤©¬Iªv´L­«¡C¡v¦Ó¦b¬ü°ê¤§®È»Lµ¬¨ü¶Ëªº«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F¡A¼¯«Ó©Î·|«_ÀIÅý¥L¡u²Ï¦í¤W¡v¬D¾Ô¶¤¤Í¡A¦ý¡u1­Ó«e¾W¶Ë¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨â­Ó¡v¡A·t¥Üªk¥d¶ø±NÀH®É¾á¥¿§ð°í¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¸t¤é¦Õªù2¡R0»´¨ú¨½©ù±·¬×
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^©ó©P¤»ªºªk°ê«a­x¬×¡A¾Ì¶ø¨½¨È©M¥d¶³¥§¤W¥b³õªº¤J²y¡A¥H2¡R0À»±Ñ¨½©ù±·¬×¡C ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùºë¾UºÉ¥X¡A®g¤â¥ì¤ÚÁ¾²ö°ìÄ~... ¸Ô±¡
¥ì¤ÚÁ¾¡R¥i¯à¤w§¹¦¨¦bPSG³Ì«á¤@¾Ô
·N¤j§Q¶Ç´C¤Þ­z¤F·ç¨å²y¬P¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¥ª¹Ï¥k¡^ªº¨¥½×¡A¥L¦ÛºÙ¥i¯à¤w§¹¦¨¦b¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº³Ì«á¤@¾Ô¡A¦ü¥G¤w¬°Â÷¶¤§@¦n·Ç³Æ¡C PSG©ó¬Q¤éªºªk... ¸Ô±¡
§Qª«®ú2¡G0ŤÍÁÉ
©P¤»¤ÍÁÉ¡A§Qª«®ú§@«È¾Ì¶ø¾úªv©Mµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¨â­Ó§À¬qªº¤J²y¡A¥H2¡R0À»±Ñ»®º¸¨¯°ò¡C §Qª«®ú¤µ¥M¬£±j°}°«»®º¸¨¯°ò¡A¤¤³õ¦³¦õ´°¥ì¤ñ¡B¦õ´°°a¹F... ¸Ô±¡
¬I§ÊÀ·¤k¤l3¦ÌªO¹Ü«a
¤¤°ê¸õ¤ô¡u¹Ú¤§¶¤¡v1¤é¦¬Ã¬¤F¦b³Ø¤s¥@ÀAÁɪº²Ä8ª÷¡C­«¼y©h®Q¬I§ÊÀ·¾Ô³Ó¶¤¤Í¦ó«º©M·N¤j§Q¦W±N¥d®æ¿Õ¦«¡B¹Ü±o¤k¤l3¦ÌªOª÷µP¡C·í¤éªá¼Ë´åªa¶µ¥Ø¦¬©x¡A... ¸Ô±¡
°ê¶ø¦A³Ó¥ì®Ô¹Ü«a
2015¦~°ê»Ú¨kÄx¬D¾ÔÁÉ1¤é¦b¦¿Ä¬Ä¬¦{Åé¨|¤¤¤ß¸¨¹õ¡A¤¤°ê°ê¶ø¶¤¦b¨MÁɤ¤¥H54¡R47À»±Ñ¥ì®Ô°ê®a¶¤¡A¥»¦¸¤ñÁɲĤG¦¸¾Ô³Ó¹ï¤âªº¦P®ÉÀò±o¬D¾ÔÁÉ«a­x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992