³Qª£°l¯Á10¸U ¼C¾ô«eÅ@²z­û¡RÅS¤Ñ­é¥ú°|¤Í20¦~¦p¬O

[2015.08.21] µoªí
¤j®H¼C¾ôÅ@¦Ñ°|³Q´¦µo¦b¥­¥x¤W¡A±N³¡¤À¯Ê¥F¦Û²z¯à¤Oªº¤k¦í«È²æ¦Ü¥þ»r©Î¥b»rÅS¤Ñµ¥­Ô¬~¾þ¡C¬°¤k¦í«È¬~¾þªº¤kÅ@²z­û±i¥É”k¡]¥ª¡^¡A³z¹L³Ò¸ê¼fµô³B¦V°|¤è°l°Q¬ù10¸U¤¸ªº¥N³qª¾ª÷¤Îªø´ÁªA°Èª÷©Î¥æ´Àªº»º´²¶O¡C¡]±i±ê¹aÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¾­û³Q¥»³ø´¦µo¦bÅS¤Ñ¥­¥x¤W¡A±N³¡¤À¯Ê¥F¦Û²z¯à¤Oªº¤k¦í«È²æ¦Ü¥þ»r©Î¥b»rÅS¤Ñµ¥ú}²D¡C­t³d¬°¤k¦í«Èú}²Dªº¤kÅ@²z­û¨Æ«á¾D°|¤è¸Ñ¹µ¡A¦­«e³z¹L³Ò¸ê¼fµô³B¦V°|¤è°l°Q¬ù10¸U¤¸ªº¥N³qª¾ª÷»Pªø´ÁªA°Èª÷©Î¥æ´Àªº»º´²¶O¡A®×¥ó¬Q´£°T¡C¼fµô©xª½«ü¤k°|¤Í³Q²æ¦çªAÀ³¦³«Ì­·¾B¾×¡A¤kÅ@²z­û¦^À³»¡20¦h¦~¨Ó³£¬O³o¼Ë¦æ¨Æ¡A¦o¥u¬OÅ¥«ü¥Ü°µ¡A¨C¦¸·|±À5¦W¦í«È¥X¨Óµ¥¬~¾þ¡C

¨Æ¥óÃn¥ú§Yª£ °l»º´²¶O¥N³qª¾ª÷

¥Ó¯Á¤H±i¥É”k(65·³) ¬°µù¥UÅ@²z­û¡A1991¦~¤J¾¡A¬°°|¤è¤u§@¹O20¦~¡C±i¦b¼C¾ôÅ@¦Ñ°|ÅS¤Ñ¬°°|¤Í²æ¦çµ¥¬~¾þ³ø¹D¥Z¥X·í¤Ñ³Q¸Ñ¹µ¡C¤j®H¼C¾ôÅ@¦Ñ°|¦³­­¤½¥q¥Ñ½²©m°|ªø¥Nªí¥X®x¡A½²ªí¥Ü¦o¨Ã«D¯A®×¤j®H¹BÀYµó¼C¾ôÅ@¦Ñ°|ªº°|ªø¡A«ü±i¦]¥Ç¤UÄY­«¹L¥¢¦Ó¾D§Y®É¸Ñ¸u¡C

ºÙ«ö«ü¥Ü ¨C¦¸±À5¤Hµ¥ú}²D

¼fµô©xªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¦³¦Ñ¤Hµ¥ú}²D®É³Q²æ¥ú¡A§Æ±æ±o±x3¼Ó¥­¥xªº±¡úG¡C®x¤W³zÅS¡A¯A¨Æªº¤j®H¹BÀYµó3¼Ó¥­¥x¦³³¡¤À«Ç¤ºªÅ¶¡¡A¤º¦³¦í«È©Ð¶¡¤Î¨k¤k´Z¡A¥Ñ©ó¨k´Z¸û¤j¡A¨k¦í«È·|³Q¦w±Æ¦b´Z©Ò¤º¬~¾þ¡F¤k´Z«h¸û²Ó¡A¤k¦í«È¤£¥i¦b¤k´Z¤º¬~¾þ¡C3¼Ó¥­¥xªÅÃm¦a¤è¦³¤@¶¡¯D«Ç¡A¤k¦í«È·|³Q±À¥X©¹¯D«Ç¬~¾þ¡C¯A¨Æ3¼Ó¥Ñ3¦WÅ@²z­û­t³d¡A±iªí¥Ü¦o­t³d¬°¤k¦í«È¬~¾þ¡A¥t¥~¦³¤@¦WÅ@²z­û­t³dÂ\©ñ«Ì­·¤Î°õ¬B¬~¾þª««~¡C¸Ó¼Ó¼h¦³3­Ó¡B¥­§¡¤@¯ë¤H°ªªº«Ì­·¡A¨ä¤¤¤@®°ªº¥¬®Æ¤w·lÃa¡C

©x¡G±N¤ß¤ñ¤ß ²æ¦ç«áÀ³¥H«Ì­·¾B¾×

¼fµô©x¤@«×½èºÃ°|¤è¦b°|¤Íµ¥«Ý¬~¾þ¤è­±ªº¦w±Æ¡A±i«hªí¥Ü¦o¥u¬OÅ¥«ü¥Ü¡A20¦h¦~¨Ó³£¬O³o¼Ë¦æ¨Æ¡A¨C¦¸·|±À5¦W¦í«È¥X¨Óµ¥¬~¾þ¡C¼fµô©x¤S»¡¡A±q§e°óªº¶Ç´C³ø¹D¤ù¬q¤¤¬Ý¨ì¤k¦í«È³Q²æ¥ú¡A»{¬°¬°¤k¦í«È²æ¦ç®ÉÀ³¦³«Ì­·¾B¾×¡A§Y¨Ï¬O·lÃaªº«Ì­·¤]¦n¡A¨Ã¦V±iªí¥Ü¡u±N¤ß¤ñ¤ß¡v¡A°²¦p±i¬O¦í«È¤]¤£·|·Q³Q¤H²æ¥ú¦çªAµ¥«Ý¬~¾þ¡C¼fµô©x§åµû°|¤è¨Ã¨S¦³«ê·í³B²z¦í«È¬~¾þªº°ÝÃD¡A±i¤u§@¦h¦~¬O¡u¦Ñ¦Ú¤l¡v¡A«ØijÂù¤è©M¸Ñ¡CÂù¤è¸g°Q½×«á¥¼¯à¹F¦¨©M¸Ñ¡A ¼fµô©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë17¤é¦A´£°T¡AÂù¤è´Á¶¡·Ç³ÆÃÒ¤H¨ÑÃãµ¥¤å¥ó¡C

°|¤è¥t´£¤Î¥¿³Qĵ¤è½Õ¬d¡A¼fµô©xªí¥Ü­YµMĵ¤è¿ï¾Ü°_¶D°|¤è¡A¥»®×±N¶·ÀÁ¸m¦Ü§¹¦¨¦D¨ÆÀË°Qµ{§Ç¤~Ä~Äò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GLBTC2267/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©P³Í«G«e¦~¦b¤j¨¤¼L­ð¼Ó±þ¦º­ÝªÏ¸Ñ¤÷¥À¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤Î¡m²n³ø¡n¦b©P´£°ó«á¥Zµn¨ä±M³X¡A«ß¬F¥q¨ä«á¤J¸[°ª°|±±§i¨â³ø¡B¨ä®É¥ôÁ`½s¿è±i¼C­i... ¸Ô±¡
ºô¥x¥D«ù¡u¸ê§U¡v°Ï¿ï¾Ùªx¥Á ºÙ¸Õ¤ÏÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j«B³Ê¹B°Ê«á¤£¤Ö¡u³Ê§L¡v¹ÎÅ馨¥ß¡A¨Ã­p¹º°Ñ¿ï11¤ë°Ïij·|¿ïÁ|¡A³¡¤À¹ÎÅéªñ¤é±µ¨ì¦ÛºÙAnthony Chengªº¨k¤l±µ¬¢¡A´£¥X¨C¿ï°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~ÀZ¶Õ«ùÄò¡A7¤ë³X´ä®È«È¬ù492¸U¤H¦¸¡A«ö¦~«æ¶^8.4%¡A¬°ªñ¦~³Ì¤j¶^´T¡F¤º¦a«È¶^ªñ¤@¦¨¡A®ü¥~¥«³õ¥ç¶^3%¡C ®È¹C... ¸Ô±¡
¤EÀs«°»¨¦vºû­× Äê§À°e¹°«Ø ¦¬«Î¸pĵ§i ©Ó«Ø°Ó¡Gªk¹Î¤£©ñ¦æ°õº|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö«Î­b¤jºû­×®ÉÃz¥X¤uµ{ªÈ¯É¡A¦ì©ó¤EÀs«°»¨¦v°Ïªº¶®»Õªá¶é¡AÁö¦­©ó2009¦~«K¥¸2300¸U®i¶}¤jºû­×¡A¤£¹L¤@©ì6¦~¤´¥¼§¹¤u¡C¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶®»Õªá¶é¤jºû­×¤uµ{³y»ù2000¦h¸U¤¸¡A¨C¤á§¨14¸U¦Ü30¸U¤¸¡A¥Ñ©ó¶®»Õ·~¥D¤£º¡¤uµ{ª¬úG¡A©Ú¥I³Ì«á¤@´Á¬ù200¦h¸U§À¼Æ¡A¬G¤Þµo«Î­b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992