·ÄÀűÔÃøµ£ ¤@®a±æ¨Ó¥[
©h¥À©~°ª¶QªL ª_¶D¾á«O¥Ó½ÐÄ@ÃøÀv

[2015.09.04] µoªí
¸¦º¿»´¼¾¨â¦W¥h¥@Ë»¨àªº·Ó¤ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤g¦Õ¨ä·í¦aĵ­û±N¦ã­Û¿òÅé©ê°_¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©d¨à¬Ò¤`ªºªü¥¬§ù©Ô´dª_¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¦ã­Û¡]¥ª¡^»P¥[§Q¤R¡]¥k¡^¥Í«e¦X·Ó¡A²{¦b¤w¦¨¬°®a¤Hªº°l¾Ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È¤@®a¥|¤f°kÁ×¾Ô¤õ¡A­¼²î°½´ç©¹§Æþ®É¹J¤W­·¼É¡A¥À¿Ë»P¨â¦W¥®µ£³à©R¡A¨ä¤¤3·³¨kµ£¥ñ«Í¤g¦Õ¨ä¨FÅyªº¬Û¤ù¾_Åå¥þ²y¡C¹JÃø¨kµ£ªº©h¥À´N¦í¦b°ª¶QªL¡A¦o¬Q¤éª_¤£¦¨Án¹ï¶Ç´Cªí¥Ü¡A´¿¸g§Æ±æ¥Ó½Ð¨kµ£¤@®a²¾¥Á¥»°ê¡A¥i±¤¤ßÄ@¥Ã»·¤£¯à¹ê²{¤F¡A¦o©Ç³d¥þ¥@¬Éµ¹¤©Ãø¥Áªº´©§U¤£¨¬¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA11ª©)

¬Q¤éµy¦­®É´¿»~¶Ç¦ºÃø¨kµ£¤@®a¥Ó½ÐÃø¥Á¾D¥[°ê©Úµ´¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡µoªíÁn©ú¦^À³¡A±q¨S¦¬¹L¨kµ£¤@®aªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡A¦¬¨ìªº¥u¬O¨kµ£§B¤÷¤@®a¤Hªº¥Ó½Ð¡A¦ý¥Ó½Ð¤å¥ó¨Ã¤£§¹¾ã¡A¥ç¤£²Å¦XÃø¥Á¥Ó½Ðªº³W©w¡A©Ò¥H°h¦^¡C

·ÄÀŨkµ£ªº©h¥À¸¦º¿®wº¸­}(Tima Kurdi)»P¤V¤Ò¬¥¤à¦õ(Roco Logozzo)¬Q¤é¦b°ª¶QªLªº¦í©Ò¥~¹ï¶Ç´C³zÅS¡A±q±Ô§Q¨È¨Ó¥[¤w20¦h¦~¡C¸¦º¿»¡¡A¦b¨Æµo«á¡A¦¬¨ì­ô­ôªü¥¬§ù©Ô®wº¸­}(Abdullah Kurdi)ªº¹q¸Ü»¡¡A¥¼¯à¬@±Ï¨â¦W¨à¤l¤Î©d¤l¡C

¦o»¡¡A­ô­ôªü¥¬§ù©Ô¡A¥ç§Y¨kµ£¤÷¿Ë¡A±aþÓ¤À§O3·³ªº¦ã­Û(Alan)¤Î5·³ªº¥[§Q¤R(Ghalib)»P©d¤l¤@°_­¼²î°½´ç¡A§Æ±æ¥Ñ¤g¦Õ¨ä°k©¹§Æþ¡C¦Ó°½´ç¶O¥Î¡A¬O¦o±q¥»°ê¶×µ¹¹ï¤è¡C¦o¶¼ª_¦Û³d»¡¡G¡u§Ú¤£À³µ¹¥L­Ì¿ú¡v¡C

¸¦º¿»¡¡G¡u§Ú¤£¬O­n©Ç³d¥[®³¤j¬F©²¡A§Ú©Ç³dªº¬O¥þ¥@¬Éµ¹¤©Ãø¥Áªº´©§U¤£¨¬¡C¡v¦o»¡¡A¨kµ£¤@®aªº¾D¹J¡A¤wºVÅT¤FĵÄÁ¡C¦o«P½Ð¥þ²y¦U¦aÃöª`Ãø¥Áªº¦w¦M¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡´N¨Æ¥ó§@¥X¦^À³¡A¼á²M±q¨S¦¬¨ì·ÄÀŨkµ£¤@®aªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡C¦ý´¿¦¬¨ìªü¥¬§ù©Ô­ô­ô¿p¨uÀq¼w®wº¸­}(Mohammed Kurdi)¤@®aªºÃø¥Á¥Ó½Ð¡C²¾¥Á³¡«ü¡A¸Ó¥÷¥Ó½Ð¨Ã¤£§¹¾ã¡A¥ç¤£²Å¦X³W©w¡A¦]¦Ó³Q©Ú¡C

¸¦º¿ªí¥Ü¡A´¿¬°¿p¨uÀq¼w´£¥X¥Ó½Ð¡A¦o»P¤V¤Ò¥u¯à¾á«O¤@­Ó¤H¡A©Ò¥H¥´ºâ¥ý¥Ó½Ð¿p¨uÀq¼w¤@®a«e¨Ó¡AÀH«á¦A¥Ó½Ðªü¥¬§ù©Ô¤@®a¨Ó¥[¡C

¦o»¡¡A¦b±Ô§Q¨È·í«eªº§½¶Õ¡A­n¨ú±o©Ò¦³»Ý­nªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦Ó¦Ò¼{¨ì§Y¨Ï¬°ªü¥¬§ù©Ô¤@®a´£¥X¥Ó½Ð¡A¤]·|¦]¬°Ãþ¦ü­ì¦]³Q©Ú¡A©Ò¥H¤~¨M©w¶×´Úµ¹¥L­Ì§¤²î°½´ç¡C

¤@ª½¨ó§U¹J¨Æ®a®xªº·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û­ð­@Ày(Fin Donnelly)ªí¥Ü¡A´¿§U¸¦º¿¥Ó½Ð¿Ë¤Í¨Ó¥[¡A¨Ã¿Ë¤â±N¤@«Ê¨D±¡«HÂà¥æÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander)¡A¦ý³Ì²×¥Ó½Ð¤´¾D©Úµ´¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s«hµoªíÁn©ú»¡¡A¹ï©ó¨Æ¥ó·P¨ì«D±`¶Ë·P¡A¨Ã·|¼È°±Áp¨¹¤j¿ïªº¿ïÁ|¦æµ{¡Aªð¦^´ì¤ÓµØ¤F¸Ñ±¡ªp¡C¥L±j½Õ¡A²¾¥Á³¡¦¬¨ìªº¬O¿p¨uÀq¼w®wº¸­}ªº¥Ó½Ð¡A¦ý¦]¬°¤£§¹¾ã¡A©Ò¥H°h¦^¡A­n¨D¸É¥æ¤å¥ó¡A¨Ã¤£¬O©Úµ´¡C

§ó¦h­n»D¤@
°½´ç®É¥¢¥h©d¤l¤Î¨â¦W¨à¤lªºªü¥¬§ù©Ô®wº¸­}¡]Abdullah Kurdi¡^¦V¶Ç´CÁ¿­z¨Æ¥ó¸g¹L¡A¥L´¿§V¤O¬@±Ï®a¤H¡A¦ý³Ì²×¥¢±Ñ¡C¥L¬Q¤é¤w¦b¤g¦Õ¨ä»â... ¸Ô±¡
®wº¸­}®a°½´ç3¦º´d¼@¡A¬Q¤é¥ç¦¨¬°¥[®³¤jÄv¿ï¬¡°Ê¤¤ªºµJÂI¡A¨Æ½t¸¦º¿®wº¸­}ªº¤V¤Ò¬¥¤à¦õ¡]Roco Logozzo¡^¤@«×¦V¡m¥[·sªÀ¡n»¡¡A´¿¦V²¾¥Á³¡... ¸Ô±¡
¸Ñ±ÔÃø¥Á¦M¾÷ «¢¬Ä¡G¶·¥[±j¥´À»IS
Á`²z«¢¬Ä¡]Stephen Harper¡^ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦¬®e¨Ó¦Û¾Ô¶Ã¦a°ÏªºÃø¥Á¡A¨Ã¤£¬O²z·Qªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¥²¶·±q®Ú¥»¸Ñ¨M³y¦¨Ãø¥Á¼éªº­ì¦]¡A¥ç... ¸Ô±¡
±Ô§Q¨ÈÃøµ£¦ã­Û¥ñ«Í¨FÅy¡M³o­Ó®a®x¤S»P¥[®³¤j¦³ÃöÁp¡M¤]¥OÁp¨¹¤j¿ïªºÄ³ÃD°~µMÂà­y¡M«O¦uÄÒ¨ú®ø¬¡°Ê©M­«·s³¡¸p¦w±Æ¡M¦Û¥ÑÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ¤]§Y®É½Í½×Ãø¥Á¬F... ¸Ô±¡
¦¿­J«G¬Û¤Ñ¦wªù
»P2009¦~°ê¼y¾\§L¤@¼Ë¡A¬Q¤Ñªº¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¡A¤¤¦@²{¥ô»â¾É¼h©M°h¥ð¤¸¦Ñ¤]¶°Åé¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó«G¬Û¡C°£¥þÅé¬Fªv§½©e­û¥~¡A¥]¬A«e°ê®a¥D®u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992